За достоверность ручаюсь, главного героя знаю личн


Денис Кацевич

11.11.2014 11:11:11
За достоверность ручаюсь, главного героя знаю лично. Ему уже 93 года...Случилось это в тридцатые годы ушедшего века. Мой двоюродный дед Борис,тогда - молодой студент Нью-Йоркского Университета, впервые в жизни ехалв Мексику. И сказали ему, что там серебряные украшения можно дешевокупить, но надо торговаться. Пошел он по мелким ювелирным лавчонкамвыбирать подарки сестрам и подружке, но как назло никто нигдепо-английски не говорил, он же совсем не знал испанского - как жеторговаться, чтоб стало дешево? Наконец набрел на магазинчик, где милаямолодая продавщица сносно объяснялась по-английски. Он выбрал какие-тосимпатичные серьги-кольца, вроде серебряные, но "проба" на этих изделияхместных умельцев, конечно, отсутствовала. И он спросил у девушки: "Isthis real silver?" "I think so, but I`m not sure", - ответила честнаядевушка и крикнула кому-то, обернувшись назад: "Папа, это настоящеесеребро?" Из глубины лавки ответили мужским голосом: "А черт его знает,вроде бы да!" "Yes, it is", - перевела девушка. "ОК, я куплю у вас эточерт-его-знает-вроде-серебро, но сделайте мне скидку!" - сказал тогдапо-русски бедный Нью-Йоркский студент. И ему действительно продалидешевле...
{ 11 / }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

!!!
АФОРИЗМЫ В КАРТИНКАХ
ЛУЧШИЕ АВТОРЫ ДНЯ
БЛИЦ
    title
ПОИСК
красота 3
срать 2
борщ 2
лень 2
разговор 2
мужчина и женщина 2
ночь 2
изобретение 2
Не спеши 2
шашлык 2
любовь 16980
жизнь 8556
Счастье 7072
Секс 6607
женщина 5419
дружба 4891
работа 4698
красота 4545
Время 3784
деньги 3412
  • За 1 день: 137
  • Всего: 1705639
  • ЛУЧШИЙ АФОРИЗМ ДНЯ
    ДЕМОТИВАТОР
    АКТИВНЫЕ АВТОРЫ