Яннис Рицос. Из бумаги, афоризмы, цитаты, высказывания

« Стр 1 из 1, показаны 1 - 4 из 4 »

То, что пропало,
что не пришло,
не нужно оплакивать.
То, что имел,
но утаил,
стоит оплакать.Перевод С. Ильинской
( Яннис Рицос. Из бумаги) [31.12.2016 01:01:01] { 16 / 0 / 0 }
Note: Яннис Рицос. Из бумаги
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Что ты хотел сказать?
Я забыл.
Всё-то меня прерывают,
всё-то я забываю о главном,
наверное, не случайно.
На рассвете
сон застал меня в кресле.
По векам моим
мизинчиком провела
далекая благодарность.
Может быть, это мне и хотелось сказать.
Об этом я и забыл.Перевод С. Ильинской
( Яннис Рицос. Из бумаги) [31.12.2016 01:01:01] { 8 / 0 / 0 }
Note: Яннис Рицос. Из бумаги
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Я накрыла его тарелку,
ушла.
Он поест еще теплое.
Поймет, что накрыла я.
Поймет ли, что нет меня?Перевод С. Ильинской
( Яннис Рицос. Из бумаги) [31.12.2016 01:01:01] { 9 / 0 / 0 }
Note: Яннис Рицос. Из бумаги
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Правда? Пришло письмо?
Разорви.
Потом мы его соберем
по клочку,
склеим
и прочитаем.
Ты слышишь выстрелы?Перевод С. Ильинской
( Яннис Рицос. Из бумаги) [31.12.2016 01:01:01] { 8 / 0 / 0 }
Note: Яннис Рицос. Из бумаги
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

« Стр 1 из 1, показаны 1 - 4 из 4 »

АФОРИЗМЫ В КАРТИНКАХ
ЛУЧШИЕ АВТОРЫ ДНЯ
БЛИЦ
    title
ПОИСК
собчак 4
жванецкий 3
правда 3
Михаил Мамчич 2
мулимонов 2
свободин 2
глупость 2
черномырдин 2
грайвер 2
права 2
любовь 16884
жизнь 8510
счастье 7034
секс 6512
женщина 5369
дружба 4854
работа 4659
красота 4507
время 3701
деньги 3377
  • За 1 день: 143
  • Всего: 1658527
  • ЛУЧШИЙ АФОРИЗМ ДНЯ
    ДЕМОТИВАТОР
    АКТИВНЫЕ АВТОРЫ