Абдуррахмани Джами Джами, афоризмы, цитаты, высказывания

« Стр 1 из 1, показаны 1 - 10 из 10 »

 Абдуррахмани Джами

Афоризмов: 10
Стихов: 25
таджикско-персидский писатель, философ, музыковед. Джами считается завершителем классического периода поэзии на персидском языке.
Подробнее о Абдуррахмани Джами
список стихов
Абдуррахмани Джами Джами, добавьте не известные нам
Как женщину ты не дари богато,
Не одевай её в сребро и злато,
"Ты - скажет - о любви мне говорил?
Так что ж ты ничего мне не дарил?"
(Абдуррахмани Джами) [ЖЕНЩИНЫ, ЛЮБОВЬ, БОГАТСТВО] [30.07.2012 07:20:38] { 2146 / 2 / 0 }
Source: отрывок из известного стихотворения, в моём переводе
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Бывает, по следам преследуешь ты зверя,
И вдруг вблизи пересечет он путь;
Мечи в него копье, пока глазам не веришь,
Не стой в раздумье - надо ли метнуть?
(Абдуррахмани Джами) [ШАНС] [25.12.2011 15:05:15] { 4776 / 2 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Лишь тот в делах своих подружится с удачей,
Кто пользу видит в них, а от невзгод не плачет.
(Абдуррахмани Джами) [УПОРСТВО, УДАЧА] [24.12.2011 06:07:33] { 4495 / 2 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Кто сухощав, тому легка дорога,
Жиреет лошадь - не проскачет много.
(Абдуррахмани Джами) [ОЖИРЕНИЕ] [24.12.2011 06:06:43] { 2809 / 2 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Пройдут года... И вот настанет срок,
Когда ты старость впустишь на порог.
Живи, как подобает старику:
Не гладь морщины, не румянь щеку...
Поверь, что в старости почетней быть седым,
Любовь и шалости оставив молодым...
(Абдуррахмани Джами) [СТАРОСТЬ] [24.12.2011 06:05:49] { 1688 / 2 / 1 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Привязанностей избегай на скорбной сей земле,
Не будет истинно близка душа ничья тебе.
Едва ли склонности твои с чужими совпадут,
Ну а фальшивые зачем нужны друзья тебе?
А сыщешь друга по душе - разлука тут как тут,
Глоток ее напомнит вкус небытия тебе.
(Абдуррахмани Джами) [ДРУЖБА, ОДИНОЧЕСТВО] [24.12.2011 06:05:20] { 2849 / 2 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Подобно кожаным ножнам для человека тело;
Душа в них - меч, и лишь душа в бою решает дело.
(Абдуррахмани Джами) [СИЛА ВОЛИ] [24.12.2011 06:04:55] { 1934 / 2 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Недолог путь наш по земле, тернист его покров...
Но слышен каждому во мгле добра извечный зов.
(Абдуррахмани Джами) [ДОБРО] [24.12.2011 06:04:15] { 1752 / 1 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Мне жалок этот мир! Здесь все к добыче льнет...
Никто задаром и рукой не шевельнет.
Но покажи кусок, и вмиг издалека
К нему протянется дрожащая рука,
За ней - еще одна, вот их сомкнулся круг...
И очутился ты в объятьях жадных рук!
(Абдуррахмани Джами) [АЛЧНОСТЬ, ЖЕСТОКАЯ РЕАЛЬНОСТЬ, КОРЫСТЬ] [24.12.2011 06:03:09] 1 { 6120 / 3 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Один язык у нас, а уха два,
Чтоб слышать много, но беречь слова.
(Абдуррахмани Джами) [СДЕРЖАННОСТЬ, МОЛЧАНИЕ, ВНИМАНИЕ] [24.12.2011 06:01:35] { 5216 / 2 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

« Стр 1 из 1, показаны 1 - 10 из 10 »

Последние афоризмы в Telegram-канале «Афоризмы и Цитаты». Подписывайся!
АФОРИЗМЫ В КАРТИНКАХ
ЛУЧШИЕ АВТОРЫ ДНЯ
БЛИЦ
    title
ПОИСК
снег 2
старость 2
мечты 2
суд 2
яблочко 2
история 2
Михаил Мамчич 2
океан 2
Ритм 2
русские 2
любовь 16885
жизнь 8510
счастье 7036
секс 6513
женщина 5370
дружба 4854
работа 4660
красота 4507
время 3703
деньги 3377
  • За 1 день: 136
  • Всего: 1659353
  • ЛУЧШИЙ АФОРИЗМ ДНЯ
    ДЕМОТИВАТОР
    АКТИВНЫЕ АВТОРЫ