Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia, афоризмы, цитаты, высказывания

« Стр 1 из 1, показаны 1 - 4 из 4 »

I was bruised and battered, I couldn't tell what I felt,
I was unrecognizable to myself,
I saw my reflection in a window,
I didn't know my own face,
Oh brother, are you gonna leave me wastin' away
On the streets of Philadelphia?Я был пьян и разбит, не мог объяснить, что я чувствую,
Я сам себя не узнавал,
Я видел своё отражение в окне
И не узнавал свое собственное лицо,
Брат мой, неужели ты оставишь меня загибаться
На улицах Филадельфии?
( Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia) [03.12.2016 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 39 / 0 / 0 }
Note: Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

I walked the avenue 'til my legs felt like stone,
I heard the voices of friends vanished and gone,
At night I could hear the blood in my veins,
Black and whispering as the rain
On the streets of PhiladelphiaЯ брёл по авеню, пока ноги мои не стали чугунными,
Я слышал голоса друзей, что исчезли, ушли,
Ночью я даже слышал, как кровь бежит по моим венам,
Чёрная и похожая на шёпот дождя
На улицах Филадельфии.
( Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia) [03.12.2016 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 25 / 0 / 0 }
Note: Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Ain't no angel gonna greet me,
It's just you and I, my friend,
My clothes don't fit me no more,
I walked a thousand miles
Just to slip this skinИ меня не поприветствует ангел,
Здесь лишь ты и я, друг мой,
Моя одежда больше не по мне,
Я прошел тысячу миль,
Чтоб сбросить эту кожу.
( Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia) [03.12.2016 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 23 / 0 / 0 }
Note: Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

The night has fallen, I'm lyin' awake,
I can feel myself fading away,
So receive me, brother, with your faithless kiss,
Or will we leave each other alone like this
On the streets of Philadelphia?Наступила ночь, я лежу без сна,
Чувствую, что медленно растворяюсь,
Встреть меня, брат мой, вероломным поцелуем,
Или же мы оставим друг друга в одиночестве,
Как теперь, на улицах Филадельфии?
( Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia) [03.12.2016 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 33 / 0 / 0 }
Note: Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

« Стр 1 из 1, показаны 1 - 4 из 4 »

АФОРИЗМЫ В КАРТИНКАХ
ЛУЧШИЕ АВТОРЫ ДНЯ
АВТОРЫ ВНЕ РЕЙТИНГА
БЛИЦ
    title
ПОИСК
ЗАПАС 2
орлиный взгляд 2
рыльский 2
вера 2
саакашвил 2
мартини 2
интеллект 2
подтолкни 2
похмелье 2
сервис 2
любовь 16868
жизнь 8506
счастье 7027
Секс 6499
женщина 5367
дружба 4851
работа 4650
красота 4504
время 3685
деньги 3370
  • За 1 день: 133
  • Всего: 1650586
  • ЛУЧШИЙ АФОРИЗМ ДНЯ
    ДЕМОТИВАТОР
    АКТИВНЫЕ АВТОРЫ