Дон Педро Кальдерон де ла Барка афоризмы, цитаты, фразы и высказывания

« Стр 1 из 2, показаны 1 - 40 из 42 »

 Дон Педро Кальдерон де ла Барка

Дон Педро Кальдерон де ла Барка

Знаменитый испанский драматург эпохи барокко
Биография
Добавить другие
Никогда не доверяйте ваших тайн бумаге - это все равно что бросить камень в воздух: если знаешь, кто бросил его, то не знаешь, куда он упадет. (Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ВОЗДУХ, ЕСЛИ] [10.11.2017 14:38:51] { 46 / 2 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Жизнь – это сон. (Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ЖИЗНЬ] [10.11.2017 14:38:38] { 38 / 2 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Вернее побеждает тот, кто побеждает без кровопролития. (Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [10.11.2017 14:38:24] { 45 / 2 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Не почести, титулы, величие составляют для человека реальную ценность, но мнение, которое имеет о них публика. (Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ЦЕННОСТЬ, ПУБЛИКА, ВЕЛИЧИЕ] [10.11.2017 14:38:06] { 36 / 2 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Лучше всего хранит тайну тот, кто её не знает. (Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [10.11.2017 14:35:58] { 27 / 2 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Не лучше ли было бы во всех случаях, касающихся жениной чести, наказывать Меркурия, похищающего ее, чем покрывать позором Аргуса, бдительность которого успели обмануть. (Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [БДИТЕЛЬНОСТЬ] [10.11.2017 14:35:45] { 34 / 2 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Язык - самое опасное оружие: рана от меча легче залечивается, чем рана от слова. (Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [СЛОВА, РАНА, ЯЗЫК] [10.11.2017 14:34:57] { 44 / 4 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Оставьте ее, сударь! Клянусь вам, она настолько горда своей красотой, что, если бы само небо упало к ее ногам, она не удостоила бы его просьбой подняться и занять свое место. (Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [РАЙ, МЕСТО, ЕСЛИ] [30.01.2017 01:00:03] { 52 / 0 / 0 }
Note: Педро Кальдерон де ла Барка
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Язык — самое опасное оружие: рана от меча легче залечивается, чем от слова. (Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ЯЗЫК, ОРУЖИЕ, РАНА] [29.01.2017 01:00:03] { 89 / 0 / 0 }
Note: Педро Кальдерон де ла Барка
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Есть люди, испытывающие такое удовольствие постоянно жаловаться и хныкать, что для того, чтобы не лишиться его, кажется, готовы искать несчастий. (Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ЛЮДИ, УДОВОЛЬСТВИЕ, НЕСЧАСТИЙ] [29.01.2017 01:00:03] { 40 / 0 / 0 }
Note: Педро Кальдерон де ла Барка
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Что жизнь? Безумие, ошибка.
Что жизнь? Обманность пелены.
И лучший миг есть заблужденье,
Раз жизнь есть только сновиденье,
А сновиденья только сны.Перевод Константина Бальмонта.
(Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ЖИЗНЬ, ПЕРЕВОД, ОШИБКА] [31.12.2016 01:01:01] { 68 / 0 / 0 }
Note: Педро Кальдерон де ла Барка. Жизнь есть сон
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Порой слетает утешенье
К несчастному, когда он видит
Других, чье горе ещё больше.Перевод Д.К. Петрова.
(Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ПЕРЕВОД] [31.12.2016 01:01:01] { 64 / 0 / 0 }
Note: Педро Кальдерон де ла Барка. Жизнь есть сон
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Раз уверены вы, что правы,
Идите служить королю,
Верный, разумный, надежный,
Но никому не внушайте,
Что хорошо, что плохо,
У каждого честь своя.Перевод Инны Тыняновой.
(Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ПЕРЕВОД, ЧЕСТЬ] [31.12.2016 01:01:01] { 54 / 0 / 0 }
Note: Педро Кальдерон де ла Барка. Жизнь есть сон
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Как редко судьба обманет,
Предсказывая печали!
В беде она столь постоянна,
Сколь изменчива в счастье.
Каким астрологом верным
Была б она, предвещая
Только несчастье, — всегда бы
Сбывались её предсказанья!Перевод Инны Тыняновой.
(Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ПЕРЕВОД, СУДЬБА, УЧАСТЬ] [31.12.2016 01:01:01] { 46 / 0 / 0 }
Note: Педро Кальдерон де ла Барка. Жизнь есть сон
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Чем меньше мы желаем,
Тем меньше мы грустим, когда теряем.Перевод Инны Тыняновой.
(Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ПЕРЕВОД] [31.12.2016 01:01:01] { 48 / 0 / 0 }
Note: Педро Кальдерон де ла Барка. Жизнь есть сон
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Узнав любовь, ты знаешь всё.Перевод Константина Бальмонта. (Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ПЕРЕВОД, ЛЮБОВЬ] [31.12.2016 01:01:01] { 69 / 0 / 0 }
Note: Педро Кальдерон де ла Барка. Жизнь есть сон
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Обещать не должен то,
Что исполнить ты не сможешь...Перевод Ф. Кельина.
(Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ПЕРЕВОД] [31.12.2016 01:01:01] { 48 / 0 / 0 }
Note: Педро Кальдерон де ла Барка. Саламейский алькальд
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Есть люди: плачут целый век
(Так, видно, создан человек),
А я пою, пою — и рада...
На песни у меня талант!Перевод Ф. Кельина.
(Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ПЕРЕВОД, ЧЕЛОВЕК, ТАЛАНТ] [31.12.2016 01:01:01] { 40 / 0 / 0 }
Note: Педро Кальдерон де ла Барка. Саламейский алькальд
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Должны отдать мы королю
Жизнь и именье, но не честь:
Она наследие души,
В душе ж отчет даём мы богу.Перевод Ф. Кельина.
(Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ПЕРЕВОД, ЧЕСТЬ] [31.12.2016 01:01:01] { 48 / 0 / 0 }
Note: Педро Кальдерон де ла Барка. Саламейский алькальд
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Никогда не говори
Ты про женщину дурное:
Знай, достойна уваженья
И скромнейшая из них.
Не от них ли мы родимся?Перевод Ф. Кельина.
(Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ПЕРЕВОД, ДУРНОЕ] [31.12.2016 01:01:01] { 41 / 0 / 0 }
Note: Педро Кальдерон де ла Барка. Саламейский алькальд
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Любить, внушая отвращенье,
Не жизнь — смертельное мученье.Перевод Т. Щепкиной-Куперник.
(Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ПЕРЕВОД] [31.12.2016 01:01:01] { 26 / 0 / 0 }
Note: Педро Кальдерон де ла Барка. Дама-невидимка
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
И если жизнь так быстротечна,
Уснем, душа, уснем еще.
(Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ЕСЛИ, ДУША, ЖИЗНЬ] [14.12.2016 01:00:03] { 64 / 0 / 0 }
Note: Педро Кальдерон де ла Барка. Жизнь есть сон
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Я деспот.
Теперь напрасны все слова.Перевод Константина Бальмонта
(Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ПЕРЕВОД] [14.12.2016 01:00:03] { 59 / 0 / 0 }
Note: Педро Кальдерон де ла Барка. Жизнь есть сон
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
И если я в тюрьме был раньше
И там терзался без конца,
Так потому лишь, что, безвестный,
Не знал я, кто я; а теперь
Я знаю, кто я, знаю, знаю:
Я человек и полузверь.Перевод Константина Бальмонта
(Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ЕСЛИ, ПЕРЕВОД] [14.12.2016 01:00:03] { 52 / 0 / 0 }
Note: Педро Кальдерон де ла Барка. Жизнь есть сон
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
О, несчастный!
Ты дерзновеньем ослеплен,
Не чувствуя, что в это время
Ты только спишь и видишь сон.Перевод Константина Бальмонта
(Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ПЕРЕВОД] [14.12.2016 01:00:03] { 58 / 0 / 0 }
Note: Педро Кальдерон де ла Барка. Жизнь есть сон
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
И смерть я взглядами впиваю,
И пью, без страха умереть,
И, видя, что, смотря, я гибну,
Я умираю, чтоб смотреть.
Но пусть умру, тебя увидев,
И если я теперь сражен,
И если видеть — умиранье,
Тебя не видеть — смертный сон,
Не смертный сон, а смертный ужас,
Терзанье, бешенство, боязнь,
Ужасней: жизнь, — а ужас жизни,
Когда живешь несчастным, — казнь.Перевод Константина Бальмонта
(Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ПЕРЕВОД, УЖАС, ЖИЗНЬ] [14.12.2016 01:00:03] { 70 / 0 / 0 }
Note: Педро Кальдерон де ла Барка. Жизнь есть сон
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Прекрасным был бы астрологом,
Кто постоянно возвещал бы
Одни несчастья; нет сомненья,
Они сбывались бы всегда.перевод Константина Бальмонта
(Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ПЕРЕВОД] [12.12.2016 01:00:03] { 108 / 0 / 0 }
Note: Педро Кальдерон де ла Барка. Жизнь есть сон
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Лучше всего хранит тайну тот, кто её не знает (Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ТАЙНА] [05.06.2004 00:00:00] { 1399 / 2 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Лучше всего хранит тайну тот, кто её не знает.
(Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ТАЙНА] [29.05.2004 00:43:39] { 3191 / 6 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Величайшая победа, есть победа над самим собою.
(Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ПОРАЖЕНИЕ, ПОБЕДА] [29.05.2004 00:43:39] { 3092 / 12 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Величайшая победа - победа над самим собой. (Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ПОРАЖЕНИЕ, ПОБЕДА] [28.08.2003 00:06:01] { 1682 / 4 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Есть люди,испытывающие такое удовольствие постоянно жаловаться и хныкать,что для того,чтобы не лишиться его,кажется,готовы искать несчастий. (Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ВЫГОДА, УДОВОЛЬСТВИЕ, НЕСЧАСТИЙ] [28.08.2003 00:06:01] { 2971 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Кто избирает между умом и красотой,тот должен взять красивую своей дамой сердца,а умную - своей женой. (Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ЛЮБОВЬ К БЛИЖНЕМУ] [28.08.2003 00:06:01] { 1630 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Кто не обожает недостатки той,которую он любит,тот не может сказать,что он в самом деле влюблен. (Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ЛЮБОВЬ К БЛИЖНЕМУ, ИЗЪЯН, НЕДОСТАТКИ] [28.08.2003 00:06:01] { 1661 / 6 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Лучше всего хранит тайну тот,кто ее не знает. (Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ТАЙНА] [28.08.2003 00:06:01] { 1401 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Никогда не давайте советов тому,кто просит у вас только денег. (Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [СОВЕТЫ И СОВЕТЧИКИ] [28.08.2003 00:06:01] { 1401 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Оставьте ее,сударь!Клянусь вам,она настолько горда своей красотой,что если бы само небо упало к ее ногам,она не удостоила бы его просьбой подняться и занять свое место. (Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ГОРДОСТЬ, ЕСЛИ, РАЙ] [28.08.2003 00:06:01] { 1416 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Верней побеждает тот, кто побеждает без кровопролития. (Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [МИРОТВОРЧЕСТВО] [28.12.2000 09:06:11] { 1470 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Язык - самое опасное оружие: рана от меча легче залечивается, чем от слова. (Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ЯЗЫК, ОРУЖИЕ, СЛОВА] [09.10.2000 21:36:01] { 1961 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Есть люди, испытывающие такое удовольствие постоянно жаловаться и хныкать, что, для того чтобы не лишиться его, кажется, готовы искать несчастий. (Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [СОВЕТЫ И СОВЕТЧИКИ, НЕСЧАСТИЙ, УДОВОЛЬСТВИЕ] [29.05.2000 10:10:25] { 1356 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

« Стр 1 из 2, показаны 1 - 40 из 42 »

!!!
АФОРИЗМЫ В КАРТИНКАХ
ЛУЧШИЕ АВТОРЫ ДНЯ
БЛИЦ
    title
ПОИСК
сказочник 3
радость 3
кофе 2
дама 2
сокровище 2
Никодимыч 2
виртуальность 2
свобода 2
Федерер 2
грачев 2
любовь 16979
жизнь 8556
Счастье 7072
Секс 6606
женщина 5419
дружба 4891
Работа 4698
красота 4543
Время 3784
деньги 3412
  • За 1 день: 105
  • Всего: 1705373
  • ЛУЧШИЙ АФОРИЗМ ДНЯ
    ДЕМОТИВАТОР
    АКТИВНЫЕ АВТОРЫ