Джон Китс Китс, афоризмы, цитаты, высказывания

« Стр 1 из 2, показаны 1 - 20 из 21 »

Когда страшусь, что смерть прервет мой труд,
И выроню перо я поневоле,
И в житницы томов не соберут
Зерно, жнецом рассыпанное в поле,
Когда я вижу ночи звездный лик
И оттого в отчаянье немею,
Что символов огромных не постиг
И никогда постигнуть не сумею,
И чувствую, что, созданный на час,
Расстанусь и с тобою, незабвенной,
Что власть любви уже не свяжет нас, -
Тогда один на берегу вселенной
Стою, стою и думаю — и вновь
В Ничто уходят Слава и Любовь.
(Джон Китс) [МОЛВА, СЛАВА] [31.12.2016 01:01:01] { 38 / 0 / 0 }
Note: Джон Китс. Когда страшусь
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

И зимородок ярким опереньем
Соперничает с рыбой, в глубине
На миг мелькнувшей радужным виденьем,
Сверкнувшей алой молнией на дне.
А белый лебедь, нежась на волне,
Колеблет арку снежно-белой шеи
Иль замирает в чутком полусне.Перевод В. Левика.
(Джон Китс) [ПЕРЕВОД] [31.12.2016 01:01:01] { 51 / 0 / 0 }
Note: Джон Китс. Подражание Спенсеру
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Пора туманов, зрелости полей,
Ты с поздним солнцем шепчешься тайком,
Как наши лозы сделать тяжелей
На скатах кровли, крытой тростником,
Как переполнить сладостью плоды,
Чтобы они, созрев, сгибали ствол,
Распарить тыкву в ширину гряды,
Заставить вновь и вновь цвести сады,
Где носятся рои бессчетных пчел, -
Пускай им кажется, что целый год
Продлится лето, не иссякнет мед!Перевод С. Я. Маршака
(Джон Китс) [ПЛОД, ПЕРЕВОД, ЛЕТО] [31.12.2016 01:01:01] { 41 / 0 / 0 }
Note: Джон Китс. Осень
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Где песни дней весенних, где они?
Не вспоминай, твои ничуть не хуже,
Когда зарею облака в тени
И пламенеет жнивий полукружье,
Звеня, роятся мошки у прудов,
Вытягиваясь в воздухе бессонном
То веретенами, то вереницей;
Как вдруг заблеют овцы по загонам;
Засвиристит кузнечик; из садов
Ударит крупной трелью реполов
И ласточка с чириканьем промчится.Перевод Б. Л. Пастернака
(Джон Китс) [ПЕСНИ, ПЕРЕВОД] [31.12.2016 01:01:01] { 58 / 0 / 0 }
Note: Джон Китс. Ода к осени
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Но если Меланхолии порыв
Вдруг налетит, как Буря с высоты,
Холмы апрельским саваном укрыв,
Клоня к земле намокшие цветы, -
Пусть пышный шар пиона напоит
Печаль твою, — иль неба бирюза,
Или на волнах — радуги узор;
А если Госпожа твоя вспылит,
Сожми ей руку, загляни в глаза,
Не отрываясь выпей дивный взор.
(Джон Китс) [ЦВЕТЫ, ЦВЕТОК, ЕСЛИ] [31.12.2016 01:01:01] { 51 / 0 / 0 }
Note: Джон Китс. Ода меланхолии
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Мир! Отгони раздор от наших нив,
Не дай войне опять в наш дом вселиться!
(Джон Китс) [РАЗДОР] [31.12.2016 01:01:01] { 125 / 0 / 0 }
Note: Джон Китс. К Миру
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Как та звезда, что над скопленьем туч
Возносится с победным торжеством,
На лик небес пролив слепящий луч,
Так ты, Надежда, в сумраке ночном
На сердце радостный бальзам пролей,
Лучащимся крылом меня овей!
(Джон Китс) [НАДЕЖДА] [31.12.2016 01:01:01] { 49 / 0 / 0 }
Note: Джон Китс. К надежде
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Сюда, трудом ослабившие зренье!
Обширность моря даст глазам покой.
И вы, о жертвы жизни городской,
Оглохшие от мелкой дребедени,
Задумайтесь под мерный шум морской,
Пока сирен не различите пенья!
(Джон Китс) [ПОКОЙ, РЕПОСТ] [31.12.2016 01:01:01] { 59 / 0 / 0 }
Note: Джон Китс. Море
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

В прекрасном – правда, в правде – красота.
И это – мудрость высшая земная.
(Джон Китс) [ПРАВДА, МУДРОСТЬ, КРАСОТА] [29.12.2016 01:00:03] { 60 / 0 / 0 }
Note: Джон Китс. Ода греческой вазе
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Что? Чувствовать? Желать? Как? Кто поистине одинок, даже если никогда не один? И потом, после, каждый год, под покровом зимы замирала она на самой кромке человечности. И мужчины манили ее переступить порог.Сборник: "Мать извела меня, папа сожрал меня" (Джон Китс) [ЕСЛИ, ПАПА, МАТЬ] [11.12.2016 01:00:03] { 104 / 0 / 0 }
Note: Джонатон Китс. Страсть
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Лишь немногие из нас сумели обрести бескорыстие душевных побуждений, лишь немногие испытали бескорыстное желание жить во благо своим собратьям; величие благодетелей человечества по большей части оказалось запятнанным корыстными помыслами - многие вставали в позу. (Джон Китс) [ДУША, БЕСКОРЫСТИЕ, ДОБРО И ЗЛО] [04.10.2014 00:17:14] { 1312 / 0 / 0 }
Source: "Сильны любовь и слава смертных дней..."
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

А ведь я встречал женщин, которые были бы не прочь обручиться с сонетом или выйти замуж за роман. (Джон Китс) [ЖЕНЩИНА, ЖЕНСКАЯ ЛОГИКА, ЖЕНСКАЯ ЭМАНСИПАЦИЯ] [04.10.2014 00:17:13] { 2038 / 0 / 0 }
Source: "Сильны любовь и слава смертных дней..."
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Журналы расслабляют и развращают читательские умы, люди разучаются думать самостоятельно, без подсказки, а между тем они становятся день ото дня всё влиятельнее... Журналы подобны предрассудкам, которые становятся тем сильнее, чем глубже укореняются, чем больше разлагают толпу. Я-то надеялся, что, увидев всю подлость и надувательство этой напасти, люди с презрением отринут её, но нет, читатель наш сродни любителям петушиного боя: им бы только дракой полюбоваться, а кто будет в выигрыше - безразлично. (Джон Китс) [СМИ, ЖУРНАЛИСТИКА, ГЛУПОСТЬ] [04.10.2014 00:17:13] { 1035 / 0 / 0 }
Source: "Сильны любовь и слава смертных дней..."
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Я восторгаюсь Человеком, но не люблю людей. (Джон Китс) [ЧЕЛОВЕК ЧЕЛОВЕКУ, МУЖЧИНЫ, ЛЮДИ] [04.10.2014 00:17:11] { 1269 / 0 / 0 }
Source: "Сильны любовь и слава смертных дней..."
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

...человеку читающему и размышляющему негоже быть на людях. (Джон Китс) [КНИГИ, ОБРАЗОВАНИЕ, ЧТЕНИЕ] [04.10.2014 00:17:11] { 1100 / 0 / 0 }
Source: "Сильны любовь и слава смертных дней..."
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

У всякого человека есть свои взгляды на мир, однако стоит ему начать рисоваться, красоваться этими взглядами, как он начинает фальшивить и обманывать сам себя. (Джон Китс) [ТОЧКА ЗРЕНИЯ, МЫСЛИ, СТОИТ] [04.10.2014 00:17:10] { 1172 / 0 / 0 }
Source: "Сильны любовь и слава смертных дней..."
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

В молодости люди считают, что имеют неотъемлемое право на счастье, а потому любую неприятность воспринимают с крайним раздражением. (Джон Китс) [МОЛОДЕЖЬ, СЧАСТЬЕ, ЛЮДИ] [04.10.2014 00:17:10] { 1035 / 0 / 0 }
Source: "Сильны любовь и слава смертных дней..."
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Тройное зренье - в слепоте пророка. (Джон Китс) [ПРОРОКИ, ВЕРА] [04.10.2014 00:17:09] { 1078 / 0 / 0 }
Source: "Гиперион" и другие стихотворения
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Сильны любовь и слава смертных дней,
И красота сильна. Но смерть сильней.
(Джон Китс) [СМЕРТЬ, ЛЮБОВЬ, КРАСОТА] [04.10.2014 00:17:09] { 1218 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Казалось мне, что, если я сумею
Вложить все то, что сердцем разумею,
Ничто с каракуль этих не сотрет
Моей души невидимый налет.
(Джон Китс) [ПОЭЗИЯ, ЕСЛИ, Я] [04.10.2014 00:17:08] { 922 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

« Стр 1 из 2, показаны 1 - 20 из 21 »

!!!
АФОРИЗМЫ В КАРТИНКАХ
ЛУЧШИЕ АВТОРЫ ДНЯ
БЛИЦ
    title
ПОИСК
Голод 3
Артак Григорьевич 2
жизнь 2
менталитет 2
Травма 2
Ситуация 2
Терапия 2
коуч 2
музыка 2
фотографии 2
любовь 16928
жизнь 8534
Счастье 7056
секс 6554
женщина 5400
дружба 4870
работа 4680
красота 4519
Время 3744
деньги 3395
  • За 1 день: 267
  • Всего: 1678823
  • ЛУЧШИЙ АФОРИЗМ ДНЯ
    ДЕМОТИВАТОР
    АКТИВНЫЕ АВТОРЫ