Октавио Пас афоризмы, цитаты, фразы и высказывания

« Стр 1 из 1, показаны 1 - 33 из 33 »

 Октавио Пас

Октавио Пас

Мексиканский поэт и эссеист, Нобелевская премия по литературе, 1990 г.
Биография
Добавить другие
Одиночество нас раздваивает: обретая самосознание, мы в то же время стараемся от себя уйти. Одиночество — наш исконный удел — представляется нам каким-то очищением, пройдя через которое мы сможем избавиться от тоски и неуверенности. Восстановленная целостность бытия и полнота жизни, покой и счастье, согласие с миром — вот что ждет нас там, где кончается лабиринт одиночества. (Октавио Пас) [УЕДИНЕННОСТЬ, РЕПОСТ, ЦЕЛОСТНОСТЬ] [31.12.2016 01:01:01] { 54 / 0 / 0 }
Note: Октавио Пас
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Но мало того, что наличие проституции втаптывает любовь в грязь, в некоторых кругах нерушимость брачных уз — пустой звук. Странствие по чужим постелям уже и развратом-то не считается. (Октавио Пас) [ЛЮБОВЬ, ЗВУК] [31.12.2016 01:01:01] { 58 / 0 / 0 }
Note: Октавио Пас. Диалектика одиночества
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Свобода любви? Но развод давно уже перестал быть великим достижением. Дело не столько в том, чтобы облегчить расторжение уже существующих уз, сколько в обеспечении мужчинам и женщинам возможности свободного выбора. В идеальном обществе может быть только одна причина развода: угасание любви или зарождение новой. В обществе свободных людей развод — редкое явление, почти анахронизм, точно так же как проституция и супружеская неверность. (Октавио Пас) [ЯВЛЕНИЕ, ПРИЧИНА, СВОБОДА] [31.12.2016 01:01:01] { 55 / 0 / 0 }
Note: Октавио Пас. Диалектика одиночества
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Каждому из нас приходилось рвать связи и устанавливать новые, ссориться и примиряться. И всякий раз это попытка преодоления одиночества, сопровождающаяся проникновением в чужой мир. (Октавио Пас) [ПОПЫТКА, СВЯЗИ] [31.12.2016 01:01:01] { 69 / 0 / 0 }
Note: Октавио Пас. Диалектика одиночества
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Пребывание в коллективе — единственная гарантия нормального состояния и здоровья. Одиночка — больной, это сухая ветка, которую надлежит обрубить и сжечь, ведь в опасности все общество, если хотя бы один его член заболел одиночеством. (Октавио Пас) [ЕСЛИ, ОДИНОЧКА] [31.12.2016 01:01:01] { 72 / 0 / 0 }
Note: Октавио Пас. Диалектика одиночества
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Никто не выбирает себе родителей, детей, братьев и сестёр, зато все мы выбираем любимых. (Октавио Пас) [31.12.2016 01:01:01] { 62 / 0 / 0 }
Note: Октавио Пас
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Ни минуты не стоя на месте, поэзия никуда не спешит.''В нескольких словах''. Перевод Б. Дубина (Октавио Пас) [ПЕРЕВОД, ПОЭЗИЯ] [31.12.2016 01:01:01] { 69 / 0 / 0 }
Note: Октавио Пас
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Ничто так не воодушевляет женщин, как возможность спасти мужчину. (Октавио Пас) [31.12.2016 01:01:01] { 41 / 0 / 0 }
Note: Октавио Пас. Моя жизнь с волной
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Встретятся два тела,
и порой — как волны
в океане ночи.Встретятся два тела,
и порой — как корни,
сросшиеся ночью.Но порой два тела -
два холодных камня,
и вся ночь — пустыня.Так ёмко и красиво... Мне кажется, так написать — это признак мастерства.Окончание стихотворения мне показалось менее удачным, но если Вам понравилось — то для полноты картины:
Но порой два тела -
два ножа холодных,
и вся ночь — их отблеск. И порой два тела -
две звезды падучие
в опустелом небе.Это просто в переводе так звучит. Для нас непривычно сочетание «падучие звёзды». Но метафоры очень интересные.
(Октавио Пас) [НОЧЬ] [31.12.2016 01:01:01] { 49 / 0 / 0 }
Note: Октавио Пас. Два тела
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Стихи нельзя объяснить — только понять.''В нескольких словах''. Перевод Б. ДубинаПотому что это понимание не через разум, а через чувство.Согласна! А как писали Мандельштам, Ахматова, Пастернак, Волошин! Вот уж точно душой! (Октавио Пас) [ЧУВСТВО, РАЗУМ, ОЩУЩАТЬ] [31.12.2016 01:01:01] { 38 / 0 / 0 }
Note: Октавио Пас
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Любовь — это признание того, что каждый из нас неповторим. (Октавио Пас) [ЛЮБОВЬ] [31.12.2016 01:01:01] { 59 / 0 / 0 }
Note: Октавио Пас
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Я улицей этой шагаю,
А звук шагов отдается
Совсем на другом проспекте.
И там
Я слышу себя,
Шагающего в ночи,
Где
Только туман настоящий.
(Октавио Пас) [31.12.2016 01:01:01] { 66 / 0 / 0 }
Note: Октавио Пас. Я улицей этой шагаю...
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Многообразие форм, в которых любовь проявляется, достойно целой энциклопедии. (Октавио Пас) [ЛЮБОВЬ] [31.12.2016 01:01:01] { 68 / 0 / 0 }
Note: Октавио Пас
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Наверно, смерть вдвоём — уже не смерть.
Наверно, оттого и умираем,
что с нами умереть никто не хочет,
в глаза нам заглянуть никто не может.Перевод А. Гелескула.
(Октавио Пас) [СМЕРТЬ, ПЕРЕВОД] [31.12.2016 01:01:01] { 136 / 0 / 0 }
Note: Октавио Пас. Оборванная элегия
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Но нет воды, все высохло до дна.
Изглодан хлеб, изжевана любовь,
взамен нее невидимые прутья
и в клетке дрессированная сучка
на пару с рукоблудом павианом,
а что пожрал — тебя же пожирает,
и в жертве обретаешь палача.
Растоптанные дни, газетный мусор
угар ночей, раскупоренных наспех
и галстук поутру скользит удавкой:
«Не злобься, клоп, ползи, встречай зарю…»Пустынен мир, и нет конца пустыне
и рай закрыт, и ни души в аду.Перевод А. Гелескула.
(Октавио Пас) [ПЕРЕВОД, ЛЮБОВЬ] [31.12.2016 01:01:01] { 30 / 0 / 0 }
Note: Октавио Пас. Оборванная элегия
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Общество считает, что любовь призвана воплощаться в устойчивом союзе, цель которого — произведение потомства, но это в корне противоречит самой природе любви. Любовь отождествляют с супружеством. Всякое отклонение от этой нормы строго карается, причем мера наказания зависит от того, когда и где это происходит. <...> Поддержку брачного союза можно было бы оправдать, если бы общество действительно предоставляло возможность выбора. А коль скоро оно этого не делает, то и получается, что брак вовсе не высшая форма любви, а просто правовое, общественное и экономическое установление, цели которого не имеют ничего общего с целями любви. Устойчивость семейных отношений — вот главное в браке, который, по сути, есть не что иное, как отражение самого общества, и цель его — воспроизводство все того же общества. Отсюда глубоко консервативный характер брака. Нападки на него — это фактически подрыв устоев общества. А потому и любовь, сама того не желая, враждует с обществом, ведь всякий раз, когда удается любовь, терпит крушение брак... (Октавио Пас) [ВОЗМОЖНОСТИ, ЛЮБОВЬ, НРАВ] [31.12.2016 01:01:01] { 44 / 0 / 0 }
Note: Октавио Пас. Диалектика одиночества
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Слова Свана: «Подумать только — потерять лучшие годы с женщиной не моего типа» — по праву могли бы сказать в свой смертный час большинство современных мужчин. И женщин.''Слова Свана…'' - из романа Марселя Пруста «В поисках утраченного времени». (Октавио Пас) [ГОД, СЛОВА] [31.12.2016 01:01:01] { 43 / 0 / 0 }
Note: Октавио Пас. Диалектика одиночества
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Муки любви — это муки одиночества. Сопричастность и одиночество исключают друг друга и дополняют друг друга. (Октавио Пас) [31.12.2016 01:01:01] { 68 / 0 / 0 }
Note: Октавио Пас. Диалектика одиночества
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Все люди в какой-то миг своей жизни чувствуют себя одинокими, скажу больше — в сущности, человек всегда одинок. <...> Одиночество — глубинный смысл человеческого бытия. Только человек бывает одиноким, и только он не может обойтись без другого. <...> Человек — это всегда тоска и поиск сопричастности. (Октавио Пас) [ЛЮДИ, ТОСКА, ЧЕЛОВЕК] [31.12.2016 01:01:01] { 35 / 0 / 0 }
Note: Октавио Пас. Диалектика одиночества
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Языки суть более масштабная реальность, нежели политические и исторические целостности, которые мы именуем нациями. (Октавио Пас) [ЯЗЫК, НАЦИЯ, ЦИВИЛИЗАЦИЯ] [14.05.2013 00:11:17] { 2318 / 0 / 0 }
Source: Октавио Пас Освящение мига
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Любовь — это выбор. Свободный выбор — уж не самой ли судьбы? — внезапное прозрение самых сокровенных уголков нашего существа. (Октавио Пас) [ЛЮБОВЬ, ВЫБОР, СУДЬБА] [14.05.2013 00:11:00] { 2580 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Понять стихотворение — значит прежде всего его услышать. Слова входят через слух, сменяются перед глазами, тают при всматривании. Любое прочтение стихов завершается безмолвием. Читать стихи — значит слушать глазами, слушать — читать слухом. (Октавио Пас) [ПОЭЗИЯ, ТВОРЧЕСТВО, СЛОВА] [14.05.2013 00:10:44] { 2172 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Мораль писателя не в темах и не в мыслях, а в поведении один на один с языком. (Октавио Пас) [ПОЭЗИЯ, ПИСАТЕЛИ, ТВОРЧЕСТВО] [14.05.2013 00:10:27] { 2428 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
В любви как ни в чем другом проявляется тот двойственный инстинкт, который побуждает нас замыкаться в себе и одновременно преступать положенные себе пределы, воплощаясь в другом: это смерть и возрождение, одиночество и сопричастность. (Октавио Пас) [ЛЮБОВЬ, ИНСТИНКТ, ЖИЗНЬ] [14.05.2013 00:10:16] { 3225 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Одиночество нас раздваивает: обретая самосознание, мы в то же время стараемся от себя уйти. Одиночество — наш исконный удел — представляется нам каким-то очищением, пройдя через которое мы сможем избавиться от тоски и неуверенности. Восстановленная целостность бытия и полнота жизни, покой и счастье, согласие с миром — вот что ждет нас там, где кончается лабиринт одиночества. (Октавио Пас) [УЕДИНЕННОСТЬ, ЖИЗНЬ, САМОСУЩЕСТВОВАНИЕ] [14.05.2013 00:10:03] { 2397 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Поэзия - это вековечная борьба с предрешенным смыслом. У нее две крайности: либо стихотворение вбирает в себя все возможные смыслы и становится знаком чего угодно, либо оно вообще отрицает наличие у языка какого бы то ни было смысла. В наше время по первому пути пошел Малларме, по второму - дадаисты. Язык по ту сторону языка - или разрушение языка его собственными средствами. (Октавио Пас) [ПОЭЗИЯ, ТВОРЧЕСТВО, ЯЗЫК] [14.05.2013 00:09:42] { 2169 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
У влюбленного в безмолвие поэта есть одно спасение - речь. (Октавио Пас) [ПОЭЗИЯ, РЕЧЬ, ДИКТАТОР] [14.05.2013 00:09:41] { 3817 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Стихотворение должно провоцировать читателя, заставляя его вслушиваться — и слышаться. (Октавио Пас) [ПОЭЗИЯ, ЧТЕНИЕ И ЧИТАТЕЛИ] [14.05.2013 00:09:41] { 1883 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Стихи пробиваются из расщелины между воплем и немотой, смыслом всех смыслов и утратой всякой осмысленности. (Октавио Пас) [ПОЭЗИЯ, ТВОРЧЕСТВО] [14.05.2013 00:09:40] { 2249 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Все люди в какой-то миг своей жизни чувствуют себя одинокими, скажу больше — в сущности, человек всегда одинок. Ведь жить — это непрестанно прощаться с тем, чем мы были, становясь тем, чем мы будем, вечно чуждым нам будущим. Одиночество — глубинный смысл человеческого бытия. Только человек бывает одиноким, и только он не может обойтись без другого. (Октавио Пас) [УЕДИНЕННОСТЬ, ЖИЗНЬ, САМОСУЩЕСТВОВАНИЕ] [14.05.2013 00:09:40] { 2349 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Смех сотрясает Вселенную, выворачивает и открывает ее душу. (Октавио Пас) [МУЖЧИНЫ, СМЕХ, ЮМОР] [14.05.2013 00:08:18] { 2882 / 4 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Они думают, что мир можно исправить, а мы знаем — что только искупить. (Октавио Пас) [МУЖЧИНЫ, МИРОТВОРЧЕСТВО, ЦИВИЛИЗАЦИЯ] [14.05.2013 00:08:00] { 2377 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
Одиночество — это самая важная составляющая человеческой жизни. Человек понимает, кто он, только когда он одинок. (Октавио Пас) [УЕДИНЕННОСТЬ, ЖИЗНЬ, САМОСУЩЕСТВОВАНИЕ] [14.05.2013 00:07:44] { 2527 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

« Стр 1 из 1, показаны 1 - 33 из 33 »

!!!
АФОРИЗМЫ В КАРТИНКАХ
ЛУЧШИЕ АВТОРЫ ДНЯ
БЛИЦ
    title
ПОИСК
максим костенко 3
призреть 2
Театр 2
сатана 2
Клоун 2
сагитировать 2
ШМИТТЕР 2
татаркин 2
рай 2
социализация 2
любовь 16951
жизнь 8544
Счастье 7068
секс 6577
женщина 5403
дружба 4881
Работа 4688
красота 4532
Время 3764
деньги 3400
  • За 1 день: 164
  • Всего: 1692323
  • ЛУЧШИЙ АФОРИЗМ ДНЯ
    ДЕМОТИВАТОР
    АКТИВНЫЕ АВТОРЫ