Пьер Реверди, афоризмы, цитаты, высказывания

« Стр 1 из 1, показаны 1 - 4 из 4 »

Зимой он сидит, притаившись в холоде и тени. Когда дует ветер, он в гуще деревьев делает знаки, помахивая огоньком, который держит на кончиках пальцев. Это — ветхий старик; он, вне сомненья, всегда был таким, и непогода не грозит ему смертью. Когда опускается вечер, он сходит в долину, — ибо днем он живет на склоне холма, скрытый в зарослях: никто не видел, как он выходит оттуда. Его светлячок с наступлением ночи начинает подрагивать на горизонте. Солнце и звуки его пугают; он прячется, дожидаясь укороченных тихих осенних дней, когда под нависшим небом, в воздухе мглистом и нежном сможет он, сгорбленный, семенить, оставаясь неслышным. Это — ветхий зимний старик, который не умирает.Перевод В. Козового (Пьер Реверди) [ВЕТЕР, СОЛНЦЕ, ПЕРЕВОД] [31.12.2016 01:01:01] { 29 / 0 / 0 }
Note: Пьер Реверди. Трудная жизнь
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Так далеко живу от голосов!
Гул празднеств гаснет постепенно…
Что мелет мельница, какую пену,
Когда источник плача пересох?
Как тяжко тащатся часы
По безысходным лунным побережьям…
Я тихо в тесной теплой щели сплю,
В сгиб локтя головой уткнувшись.
Кругла как мир пустыня света лампы,
Бесчеловечно время,
Ужасно время, выгнанное в ночь,
От призрачной прозрачности бокалов,
Ленивого мурлыканья уюта,
В дождь, в глину, в схватку — стиснув зубы, —
В боль старую, что у твоих корней трепещет…Перевод А. Эфрон
(Пьер Реверди) [ЗУБЫ, ВРЕМЯ] [31.12.2016 01:01:01] { 32 / 0 / 0 }
Note: Пьер Реверди. Дверь на засов
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Любить – значит соглашаться быть обманутым. (Пьер Реверди) [03.08.2016 17:28:06] { 63 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Этика есть эстетика души. (Пьер Реверди) [ЭТИКА, ЭСТЕТИКА] [18.05.2000 13:30:37] { 951 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

« Стр 1 из 1, показаны 1 - 4 из 4 »

!!!
АФОРИЗМЫ В КАРТИНКАХ
ЛУЧШИЕ АВТОРЫ ДНЯ
БЛИЦ
    title
ПОИСК
настроения 4
экология 3
животные 3
Всегда попадая впросак, снайпером не стать. 2
ежик 2
пеший поход 2
гарри симанович 2
татаркин 2
ангелы 2
наколоть 2
любовь 16928
жизнь 8532
Счастье 7055
секс 6554
женщина 5399
дружба 4870
работа 4680
красота 4519
Время 3743
деньги 3395
  • За 1 день: 215
  • Всего: 1678385
  • ЛУЧШИЙ АФОРИЗМ ДНЯ
    ДЕМОТИВАТОР
    АКТИВНЫЕ АВТОРЫ