Перси Биши Шелли Шелли, афоризмы, цитаты, высказывания

« Стр 1 из 2, показаны 1 - 20 из 29 »

Любовь! Хрупка безмерно,
Пустив на свой порог,
Зачем лишаешь верных
C младенчества дорог?
(Перси Биши Шелли) [31.12.2016 01:01:01] { 33 / 0 / 0 }
Note: Перси Биши Шелли. Когда разбилась лампа
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Потоки лунного света
Ластятся к синей глади.
Но на что мне, скажите, все это,
Если мы с тобою в разладе?
(Перси Биши Шелли) [31.12.2016 01:01:01] { 44 / 0 / 0 }
Note: Перси Биши Шелли
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Все замкнуто тесным кругом.
Волею неземною
Сливаются все друг с другом, -
Почему же ты не со мною?
(Перси Биши Шелли) [31.12.2016 01:01:01] { 35 / 0 / 0 }
Note: Перси Биши Шелли
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

На свете одиноких нет,
Всех связал любви закон,
Почему же столько лет
Я с тобою разлучен?
Целует розу друг, она
Раскрыла лепестки свои,
К морю ластится луна,
Небеса полны любви,
Ластится к волне волна,
Все живет, любовь храня,
Почему, скажи, одна
Не целуешь ты меня?1819 год. В переводе Яна Пробштейна.
(Перси Биши Шелли) [31.12.2016 01:01:01] { 48 / 0 / 0 }
Note: Перси Биши Шелли. Философия любви
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Мы спим. Отравлен сновиденьем сон:
Поражены мы думою одною -
Смеемся ль, плачем, гоним горесть вон,
Любви ль полны, истерзаны ль тоскою -Различья нет — и радость, и беда
От нас уходят в прошлое мгновенно, -
Вчера не повторится никогда,
Изменчивость пребудет неизменно.1814 год. Перевод Яна Пробштейна.
(Перси Биши Шелли) [31.12.2016 01:01:01] { 33 / 0 / 0 }
Note: Перси Биши Шелли. Изменчивость
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Ничто в мире не одиноко;
Все в нем, следуя высшему закону,
Сливается в едином духе.
(Перси Биши Шелли) [31.12.2016 01:01:01] { 40 / 0 / 0 }
Note: Перси Биши Шелли
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Good-night? ah! no; the hour is ill
Which severs those it should unite;
Let us remain together still,
Then it will be good night.How can I call the lone night good,
Though thy sweet wishes wing its flight?
Be it not said, thought, understood -
Then it will be — good night.To hearts which near each other move
From evening close to morning light,
The night is good; because, my love,
They never say good-night.«Доброй ночи?» В самом деле?
Нет! Останься до утра!
Ангел милый, неужели
Расставаться нам пора?«Доброй ночи?» Слово чести,
До разлук я не охочь;
Доброй — разве что из лести
Назову такую ночь!Ведь сердцам, что пламенели
С ночи до зари сам-друг,
«Доброй ночи!» в самом деле
И сказать-то недосуг!Перевод: А. Голембы, 1821 г,
(Перси Биши Шелли) [03.12.2016 01:00:03] { 53 / 0 / 0 }
Note: Перси Биши Шелли. Доброй ночи
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

О, где ты, утро завтрашнего дня?
Седой старик и юноша влюбленный,
В душе и радость, и печаль храня, -
Все ждут твоей улыбки благосклонной.
Но всякий раз, неотвратим, как тень,
Сегодняшний тебя встречает день.Перевод Б. Гиленсона
(Перси Биши Шелли) [29.11.2016 01:00:03] { 67 / 0 / 0 }
Note: Перси Биши Шелли. Завтра
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Нет иного реального богатства, кроме человеческого труда. (Перси Биши Шелли) [ТРУД, БОГАТСТВО] [25.04.2013 02:26:06] { 1333 / 2 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Не знать ни веры, ни любви, ни закона, быть вездесущим, но не иметь друзей – вот что значит царствовать. (Перси Биши Шелли) [ВЛАСТЬ, ОДИНОЧЕСТВО, ПОПУЛЯРНОСТЬ] [25.04.2013 02:26:05] { 1446 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Ничто не вянет быстрее лавров, на которых почивают. (Перси Биши Шелли) [ЖИТЕЙСКАЯ МУДРОСТЬ, ВЛАСТЬ, ЗНАМЕНИТОСТЬ] [25.04.2013 02:26:05] { 3311 / 2 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Радость души – в занятии делом. (Перси Биши Шелли) [ТРУД, ДЕЛО, РАДОСТЬ] [25.04.2013 02:26:05] { 1463 / 2 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Не страшись будущего и не плачь о прошлом. (Перси Биши Шелли) [БУДУЩЕЕ, ПРОШЛОЕ, ЖИТЕЙСКАЯ МУДРОСТЬ] [25.04.2013 02:26:05] { 2750 / 2 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Чтобы быть подлинно великим, человек должен усиленно и постоянно пользоваться воображением... (Перси Биши Шелли) [ВООБРАЖЕНИЕ] [04.06.2005 00:00:00] { 862 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Чтобы быть подлинно великим, человек должен усиленно и постоянно пользоваться воображением... (Перси Биши Шелли) [ВООБРАЖЕНИЕ] [04.06.2005 00:00:00] { 838 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Никто не может быть опозорен деянием другого. (Перси Биши Шелли) [ПОЗОР] [08.11.2003 00:24:37] { 2519 / 2 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Добродетель в том и состоит, чтобы поступать правильно, пренебрегая ближайшей выгодой. (Перси Биши Шелли) [СУЕВЕРИЕ] [08.11.2003 00:24:37] { 684 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Дружба и общность рождаются у людей, когда есть общий враг. (Перси Биши Шелли) [ДРУЖБА] [08.11.2003 00:24:37] { 542 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Избыток зла порождает добро. (Перси Биши Шелли) [ДОБРО И ЗЛО] [08.11.2003 00:24:37] { 793 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Истинная любовь тем отличается от золота и глины, что она не становится меньше, будучи разделенной. (Перси Биши Шелли) [ЛЮБОВЬ] [08.11.2003 00:24:37] { 501 / 0 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

« Стр 1 из 2, показаны 1 - 20 из 29 »

АФОРИЗМЫ В КАРТИНКАХ
ЛУЧШИЕ АВТОРЫ ДНЯ
БЛИЦ
    title
ПОИСК
разведка 3
подарок 3
простуда 2
спорт 2
деньги 2
зона 2
марс 2
путин 2
стыд 2
Детский аниматор на праздник в Москве - Заказать аниматора для ребенка 2
любовь 16909
жизнь 8519
счастье 7043
секс 6531
женщина 5378
дружба 4865
Работа 4672
красота 4511
время 3726
деньги 3388
  • За 1 день: 176
  • Всего: 1668328
  • ЛУЧШИЙ АФОРИЗМ ДНЯ
    ДЕМОТИВАТОР
    АКТИВНЫЕ АВТОРЫ