Уильям Шекспир Шекспир, афоризмы, цитаты, высказывания

« Стр 1 из 7, показаны 1 - 50 из 341 »

Совсем не знак бездушья- молчаливость. Гремит лишь то, что пусто изнутри. (Уильям Шекспир) [МОЛЧАНИЕ] [13.09.2017 13:23:22] make it favorite Add New Quote { 53 / 12 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Красоту в пороках не сберечь.
Ржавея, остроту теряет меч.
(Уильям Шекспир) [16.06.2017 04:29:12] make it favorite Add New Quote { 30 / 8 / 0 }
Tags: красота
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Чем выше смертный, тем шумят сильней,
Вокруг него и ненависть и слава…
(Уильям Шекспир) [13.06.2017 07:01:44] (1) make it favorite Add New Quote { 82 / 10 / 0 }
Tags: величие зависть
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

То, что тебя бранят, — не твой порок.
Прекрасное обречено молве.
(Уильям Шекспир) [12.06.2017 12:51:36] make it favorite Add New Quote { 50 / 6 / 0 }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Я клялся — ты прекрасна и чиста,
А ты как ночь, как ад, как чернота.Перевод А. Кузнецова.
(Уильям Шекспир) [31.01.2017 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 67 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Сонет 147
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Я всегда чувствую себя счастливым. Ты знаешь, почему? Потому что я ничего ни от кого не жду. Ожидания всегда боль. (Уильям Шекспир) [30.01.2017 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 32 / 0 / 0 }
Note: Шекспир.
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

... чувствам в одиночестве вольней. (Уильям Шекспир) [29.01.2017 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 38 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Ромео и Джульетта
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Поживешь дольше — наживешь больше. (Уильям Шекспир) [28.01.2017 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 30 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Ромео и Джульетта
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Чем лучше цель, тем целимся мы метче. (Уильям Шекспир) [28.01.2017 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 40 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Ромео и Джульетта
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

— Я видел сон.
— Представь себе, и я.
— Что видел ты?
— Что сны — галиматья.
(Уильям Шекспир) [28.01.2017 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 33 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Ромео и Джульетта
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

А вот похоть оно и вызывает и отшибает: вызывает желание, но препятствует удовлетворению. Поэтому добрая выпивка, можно сказать, только и делает, что с распутством душой кривит: возбудит и обессилит, разожжет и погасит, раздразнит и обманет, поднимет, а стоять не даст; словом, она криводушничает с ним до тех пор, пока не уложит его в постель, не свалит всю вину на него же и не уйдет. (Уильям Шекспир) [20.01.2017 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 31 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Макбет
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Несчастным поворот — на радость. (Уильям Шекспир) [16.01.2017 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 35 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Король Лир
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Я смею все, что смеет человек, и только зверь на большее способен. (Уильям Шекспир) [16.01.2017 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 42 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Макбет
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Тот человек мне гадок, в ком мысли гнусные, язык же льстив и гладок. (Уильям Шекспир) [13.01.2017 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 52 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Венецианский купец
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Моя любовь без дна, а доброта — как ширь морская. (Уильям Шекспир) [13.01.2017 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 41 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Ромео и Джульетта
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Любил ли я хоть раз до этих пор?
О нет, то были ложные богини.
Я истинной красы не знал отныне...
(Уильям Шекспир) [13.01.2017 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 41 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Ромео и Джульетта
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Хоть и спросила я о нем, однако
В него не влюблена.
Капризный мальчик,
Красиво говорит,
но есть ли толк в словах!
(Уильям Шекспир) [10.01.2017 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 48 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Как вам это понравится
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Поэт, впиваясь в даль влюбленным взглядом,
Мечтал неясный образ передать,
Но красоту твою предугадать
Не довелось ни песням, ни балладам.
(Уильям Шекспир) [10.01.2017 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 29 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Сонеты
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Любовь нагрела воду, — но вода
Любви не охлаждала никогда.Перевод С. Я. Маршака.
(Уильям Шекспир) [09.01.2017 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 38 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Сонет 154
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Мы в книге рока на одной строке. (Уильям Шекспир) [08.01.2017 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 42 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Гамлет
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Эта дурацкая любовь похожа на шута, который бегает взад и вперед, не зная, куда ему сунуть свою погремушку. (Уильям Шекспир) [07.01.2017 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 37 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Ромео и Джульетта
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

И великие обеты
В огне страстей сгорают, как солома.
(Уильям Шекспир) [07.01.2017 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 69 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Буря
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Когда захочешь, охладев ко мне,
Предать меня насмешке и презренью,
Я на твоей останусь стороне
И честь твою не опорочу тенью.
Отлично зная каждый свой порок,
Я рассказать могу такую повесть,
Что навсегда сниму с тебя упрек,
Запятнанную оправдаю совесть.
И буду благодарен я судьбе:
Пускай в борьбе терплю я неудачу,
Но честь победы приношу тебе
И дважды обретаю все, что трачу.
Готов я жертвой быть неправоты,
Чтоб только правой оказалась ты.Перевод С.Я. Маршака.
(Уильям Шекспир) [06.01.2017 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 34 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Сонет 88
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Как часто нам приходится жалеть о том, чего мы сами добивались. (Уильям Шекспир) [04.01.2017 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 31 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Антоний и Клеопатра
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

За каждой вещью в мире нам слаще гнаться, чем иметь ее. (Уильям Шекспир) [04.01.2017 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 28 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Венецианский купец
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Но нет!.. Чем больше я скрываю чувства, тем вырываются они сильней. (Уильям Шекспир) [03.01.2017 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 31 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Буря
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Виновность отражается во взгляде.
Дурная совесть говорит без слов.
(Уильям Шекспир) [03.01.2017 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 44 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Отелло
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

О боже, зачем люди пускают в свои уста врага, который похищает их разум? (Уильям Шекспир) [03.01.2017 01:00:03] make it favorite Add New Quote { 33 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Отелло
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Все начатое дурно крепнет злом. (Уильям Шекспир) [31.12.2016 01:01:01] make it favorite Add New Quote { 30 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Макбет
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

О, как я лгал когда-то, говоря:
«Моя любовь не может быть сильнее».
Не знал я, полным пламенем горя,
Что я любить еще нежней умею. Случайностей предвидя миллион,
Вторгающихся в каждое мгновенье,
Ломающих незыблемый закон,
Колеблющих и клятвы и стремленья, Не веря переменчивой судьбе,
А только часу, что еще не прожит,
Я говорил: «Любовь моя к тебе
Так велика, что больше быть не может!» Любовь — дитя. Я был пред ней не прав,
Ребенка взрослой женщиной назвав.Перевод С.Я. Маршака
(Уильям Шекспир) [31.12.2016 01:01:01] make it favorite Add New Quote { 26 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Сонет 115
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Но если время нам грозит осадой,
То почему в расцвете сил своих
Не защитишь ты молодость оградой
Надежнее, чем мой бесплодный стих?
(Уильям Шекспир) [31.12.2016 01:01:01] make it favorite Add New Quote { 20 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Сонет 16
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Вершины ты достиг пути земного,
И столько юных девственных сердец
Твой нежный облик повторить готовы,
Как не повторит кисть или резец.
(Уильям Шекспир) [31.12.2016 01:01:01] make it favorite Add New Quote { 28 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Сонет 16
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Так жизнь исправит все, что изувечит.
И если ты любви себя отдашь,
Она тебя верней увековечит,
Чем этот беглый, хрупкий карандаш.
(Уильям Шекспир) [31.12.2016 01:01:01] make it favorite Add New Quote { 31 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Сонет 16
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Отдав себя, ты сохранишь навеки
Себя в созданье новом — в человеке.
(Уильям Шекспир) [31.12.2016 01:01:01] make it favorite Add New Quote { 34 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Мы днём огонь, как говорится, жжём. (Уильям Шекспир) [31.12.2016 01:01:01] make it favorite Add New Quote { 26 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Ромео и Джульетта
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Нет, поручусь, — он виселицей кончит,
Хотя бы все моря и океаны
Уговорились потопить его!
(Уильям Шекспир) [31.12.2016 01:01:01] make it favorite Add New Quote { 28 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Буря
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Будь проклята душа, что истерзала
Меня и друга прихотью измен.
Терзать меня тебе казалось мало, -
Мой лучший друг захвачен в тот же плен
Жестокая, меня недобрым глазом
Ты навсегда лишила трех сердец:
Теряя волю, я утратил разом
Тебя, себя и друга наконец.Перевод C. Маршака.
(Уильям Шекспир) [31.12.2016 01:01:01] make it favorite Add New Quote { 32 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Сонет 133
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Люблю твои глаза. Они, увидя,
Как сердцем ты неласкова со мной,
Мне соболезнуют в моей обиде,
Оделись в траур и глядят с тоской.Перевод А. Финкеля.
(Уильям Шекспир) [31.12.2016 01:01:01] make it favorite Add New Quote { 22 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Сонет 132
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Моя свобода — тень, а я давно
Немой вассал твоей надменной воли.В переводе А. Финкеля.
(Уильям Шекспир) [31.12.2016 01:01:01] make it favorite Add New Quote { 31 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Сонет 141
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Нет совести — прикиньтесь, будто есть. (Уильям Шекспир) [31.12.2016 01:01:01] make it favorite Add New Quote { 36 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Гамлет
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Жизнь для себя — злоупотребление. (Уильям Шекспир) [31.12.2016 01:01:01] make it favorite Add New Quote { 27 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Венера и Адонис
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Бегут часы и в злейшее ненастье. (Уильям Шекспир) [31.12.2016 01:01:01] make it favorite Add New Quote { 29 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Макбет
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Однако время маску надевать. Ну, вот и всё, и на лице личина. Теперь пусть мне что знают говорят: я ряженый, пусть маска и краснеет. (Уильям Шекспир) [31.12.2016 01:01:01] make it favorite Add New Quote { 42 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Ромео и Джульетта
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Прекрасный облик в зеркале ты видишь,
И, если повторить не поспешишь
Свои черты, природу ты обидишь,
Благословенья женщину лишишь.Какая смертная не будет рада
Отдать тебе нетронутую новь?
Или бессмертия тебе не надо, -
Так велика к себе твоя любовь?Для материнских глаз ты — отраженье
Давно промчавшихся апрельских дней.
И ты найдешь под старость утешенье
В таких же окнах юности твоей.Но, ограничив жизнь своей судьбою,
Ты сам умрешь, и образ твой — с тобою.
(Уильям Шекспир) [31.12.2016 01:01:01] make it favorite Add New Quote { 31 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Сонет 3
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

По совести скажи: кого ты любишь?
Ты знаешь, любят многие тебя.
Но так беспечно молодость ты губишь,
Что ясно всем — живешь ты, не любя.
(Уильям Шекспир) [31.12.2016 01:01:01] make it favorite Add New Quote { 36 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Сонет 10
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Переменись — и я прощу обиду,
В душе любовь, а не вражду пригрей.
Будь так же нежен, как прекрасен с виду,
И стань к себе щедрее и добрей.
(Уильям Шекспир) [31.12.2016 01:01:01] make it favorite Add New Quote { 36 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Сонет 10
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Пусть красота живет не только ныне,
Но повторит себя в любимом сыне.
(Уильям Шекспир) [31.12.2016 01:01:01] make it favorite Add New Quote { 27 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Сонет 10
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Итак, каков же был позорный торг?
Король Неаполя, мой враг заклятый,
С Антонио о том договорился,
Чтобы в обмен на денежную дань,
На подчиненье герцогства короне
Отдать изменнику мои права
И титул герцогский, изгнав меня
И весь мой род навеки из Милана.
Так и сбылось: в условленную ночь
Открыл мой брат ворота городские,
Своих пособников впустил в Милан,
И в ту же ночь нас увезли в изгнанье
Его клевреты. Ты рыдала горько...Что было, то и будет; и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем. (с) царь Соломон
(Уильям Шекспир) [31.12.2016 01:01:01] make it favorite Add New Quote { 46 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Буря
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Мужчина сам себе хозяин: время
Одно ему укажет час, когда
Прийти, уйти. Так будь же терпеливой.
(Уильям Шекспир) [31.12.2016 01:01:01] make it favorite Add New Quote { 27 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Комедия ошибок
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Но верю я, что лучшие слова
В честь меньшего слагались божества!
(Уильям Шекспир) [31.12.2016 01:01:01] make it favorite Add New Quote { 38 / 0 / 0 }
Note: Уильям Шекспир. Сонет 59
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

« Стр 1 из 7, показаны 1 - 50 из 341 »

АФОРИЗМЫ В КАРТИНКАХ
ЛУЧШИЕ АВТОРЫ ДНЯ
АВТОРЫ ВНЕ РЕЙТИНГА
БЛИЦ
    title
ПОИСК
Шопинг 3
мораль 2
собиратель земель 2
наглая ложь 2
спасение 2
имидж 2
ложь 2
спектакль 2
яйца 2
хитросплетения 2
любовь 16863
жизнь 8503
счастье 7025
секс 6494
женщина 5362
дружба 4848
работа 4648
красота 4499
время 3676
деньги 3366
  • За 1 день: 183
  • Всего: 1646727
  • ЛУЧШИЙ АФОРИЗМ ДНЯ
    ДЕМОТИВАТОР
    АКТИВНЫЕ АВТОРЫ