Если какое из бедных моих слов
придется тебе


Если какое из бедных моих слов
придется тебе по сердцу,
и ты мне об этом скажешь
хотя бы только глазами,
я распахнусь перед тобой
улыбкой счастливой,
но все-таки буду дрожать,
словно маленькая юная мама,
что краснеет,
от прохожего слыша,
как младенец её прекрасен.1 февраля 1933 года. Перевод Петра Епифанова.
( Антония Поцци. Стыдливость) [ПЕРЕВОД, МАМА, ЕСЛИ] [31.12.2016 01:01:01] { 78 / 0 / 0 }
Note: Антония Поцци. Стыдливость
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Использованный словарь


По теме:

Я деспот.
Теперь напрасны все слова.Перевод Константина Бальмонта
(Дон Педро Кальдерон де ла Барка) [ПЕРЕВОД] [14.12.2016 01:00:03] { 50 / 0 / 0 }
Note: Педро Кальдерон де ла Барка. Жизнь есть сон
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print
!!!
АФОРИЗМЫ В КАРТИНКАХ
ЛУЧШИЕ АВТОРЫ ДНЯ
БЛИЦ
    title
ПОИСК
мужчины и женщины 2
читают мысли 2
творчество 2
парад 2
Джек Ма 2
татаркин 2
Alexander Vern 2
дети 2
мамчич 2
рыльский 2
любовь 16964
жизнь 8548
Счастье 7070
секс 6587
женщина 5407
дружба 4887
работа 4691
красота 4534
Время 3775
деньги 3410
  • За 1 день: 119
  • Всего: 1697380
  • ЛУЧШИЙ АФОРИЗМ ДНЯ
    ДЕМОТИВАТОР
    АКТИВНЫЕ АВТОРЫ