Мысль принадлежит тому лишь,
Кто её нам дал,<


Мысль принадлежит тому лишь,
Кто её нам дал,
И ещё тому, кто после
За неё страдал.Продавай хоть Божью милость
И торгуй Весной -
Только Духа Человека
Не унизь ценой!Thought belong to Him who gave it -
Then — to Him Who bear
Its Corporeal illustration — Sell
The Royal Air.In the Parcel — Be the Merchant
Of the Heavenly Grace -
But reduce no Human Spirit
To Disgrace of Price!1863 год.
Перевод А. Гаврилова.
(Эмили Дикинсон) [ПЕРЕВОД] [31.12.2016 01:01:01] { 42 / 0 / 0 }
Note: Эмили Дикинсон. Публикация - продажа Сердца и Ума...
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Использованный словарь


По теме:

!!!
АФОРИЗМЫ В КАРТИНКАХ
ЛУЧШИЕ АВТОРЫ ДНЯ
БЛИЦ
    title
ПОИСК
время 3
плагиат 2
творчество 2
знания и опыт 2
Красота 2
улыбка 2
татаркин 2
гол факт 2
грачев 2
танго 2
любовь 16945
жизнь 8541
Счастье 7066
секс 6570
женщина 5402
дружба 4880
работа 4686
красота 4526
Время 3760
деньги 3398
  • За 1 день: 213
  • Всего: 1688524
  • ЛУЧШИЙ АФОРИЗМ ДНЯ
    ДЕМОТИВАТОР
    АКТИВНЫЕ АВТОРЫ