Двойной бездонный трюм на двух уступах Сены,


Двойной бездонный трюм на двух уступах Сены,
Фрахтовщик пурпура и драгоценных мирр,
Корабль, грузивший хлеб и правосудный мир,
Гордыню терпкую и кроткий дух вербены, —Ты скорбью отягчен, как золотом Офир;
Страданьями отцов тяжки твои накрени.
Раздутей нет боков над чашей водной пены
Перегрузил нутро тысячелетний пир.Перевод А. Кочеткова
(Шарль Пеги) [31.12.2016 01:01:01] { 52 / 0 / 0 }
Note: Шарль Пеги. Париж - грузовой корабль
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Использованный словарь


По теме:

АФОРИЗМЫ В КАРТИНКАХ
ЛУЧШИЕ АВТОРЫ ДНЯ
БЛИЦ
    title
ПОИСК
плагиат 3
Гарри 2
Ремарк 2
Гнев 2
Бретт 2
песков 2
дама неизвестна 2
Черномырдин 2
konde13 2
Капица 2
любовь 16885
жизнь 8510
счастье 7034
секс 6512
женщина 5370
дружба 4854
работа 4659
красота 4507
время 3702
деньги 3377
  • За 1 день: 149
  • Всего: 1659087
  • ЛУЧШИЙ АФОРИЗМ ДНЯ
    ДЕМОТИВАТОР
    АКТИВНЫЕ АВТОРЫ