Спи: вот твоя постель. Обедай: вот твой стол.


Спи: вот твоя постель. Обедай: вот твой стол.
Кто спит, тот сыт. Трава сладка тебе, как манна.
Спи: будешь ты любим, как всякий, кто ушел,
Как та, что дальше всех, сильнее всех желанна. Спи, скажут про тебя: он жизнь прожил, горя.
Он звезды оседлал! Он не страшился терний!..
И ангел потолка — твой бред ежевечерний -
Уже спешит паук, на ниточке паря.Перевод М. Яснова
( Тристан Корбьер. Посмертный сонет) [ПЕРЕВОД, ТРАВА, БРЕД] [31.12.2016 01:01:01] { 31 / 0 / 0 }
Note: Тристан Корбьер. Посмертный сонет
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Twitter Twitter Print

Использованный словарь


По теме:

!!!
АФОРИЗМЫ В КАРТИНКАХ
ЛУЧШИЕ АВТОРЫ ДНЯ
БЛИЦ
    title
ПОИСК
Кюри 2
цельный 2
грайвер 2
Кэмпбелл 2
налоговый рай 2
Радуга 2
стоп кадр 2
гений 2
дама неизвестна 2
лотерея 2
любовь 16945
жизнь 8541
Счастье 7066
секс 6570
женщина 5402
дружба 4880
работа 4686
красота 4526
Время 3760
деньги 3398
  • За 1 день: 147
  • Всего: 1688661
  • ЛУЧШИЙ АФОРИЗМ ДНЯ
    ДЕМОТИВАТОР
    АКТИВНЫЕ АВТОРЫ