Лопе де Вега — испанский драматург и поэт Золотого векаЛопе де Вега - испанский драматург, поэт и прозаик, живший с 1562 по 1635 год. Он является одним из наиболее выдающихся представителей Золотого века Испании.
Биография
Лопе де Вега родился в Мадриде ... Подробнее
Биография
Лопе де Вега родился в Мадриде ... Подробнее
Огонь любви и холод времени, лишают мою сладкую любовь его душевного спокойствия. (Лопе де Вега) [10.08.2025 15:16:58]
{ }
Но жизнь коротка: пока живешь, всего не хватает; когда человек мертв, все становится излишним. (Лопе де Вега) [10.08.2025 15:16:58]
{ }
Мечтая о завтрашнем дне, которое завтра будет таким же далеким, как сегодня. (Лопе де Вега) [10.08.2025 15:16:58]
{ }
Нет большей славы, чем любовь, и нет большего наказания, чем ревность. (Лопе де Вега) [10.08.2025 15:16:58]
{ }
With a few flowers in my garden, half a dozen pictures and some books, I live without envy. (Лопе де Вега) [10.08.2025 15:16:58]
{ }
Гармония — это чистая любовь, ибо любовь — это полное согласие. (Лопе де Вега) [10.08.2025 15:16:58]
{ }
Прогресс - это лучшее, а не только новое. (Лопе де Вега) [ЛУЧШЕЕ, ПРОГРЕСС] [23.01.2021 19:45:21]
{ }
Природу трудно изменить,
Но жизнь изменчива, как море.
Сегодня - радость, завтра - горе,
И то и дело рвётся нить. (Лопе де Вега) [ГОРЕ, ЖИЗНЬ, ИЗМЕНИТЬ] [23.01.2021 19:45:10] { }
Но жизнь изменчива, как море.
Сегодня - радость, завтра - горе,
И то и дело рвётся нить. (Лопе де Вега) [ГОРЕ, ЖИЗНЬ, ИЗМЕНИТЬ] [23.01.2021 19:45:10] { }
Удовольствия, которыми пользуются осторожно и рассудительно, перестают быть удовольствиями. (Лопе де Вега) [23.01.2021 19:44:57]
{ }
Если сказано хорошо, то не всё ли равно, на каком языке. (Лопе де Вега) [ЕСЛИ] [23.01.2021 19:44:36]
{ }
Ведь раб не тот, кто стонет под кнутом,
Не тот отшельник, кто по воле неба
Живет в уединении глухом,
И нищ не тот, кто просит корку хлеба.
Но тот и раб, и нищ, и одинок,
Кто в жизни выбрал спутником порок. (Лопе де Вега) [ПОРОК] [15.10.2019 01:30:00] { }
Не тот отшельник, кто по воле неба
Живет в уединении глухом,
И нищ не тот, кто просит корку хлеба.
Но тот и раб, и нищ, и одинок,
Кто в жизни выбрал спутником порок. (Лопе де Вега) [ПОРОК] [15.10.2019 01:30:00] { }
Что для пламени ветер, то для любви препятствие. (Лопе де Вега) [ПРЕПЯТСТВИЕ, ВЕТЕР] [09.08.2018 11:33:32]
{ }
Сила побеждает силу, красота побеждает всех. - Лопе де Вега (Лопе де Вега) [СИЛА, КРАСОТА] [09.08.2018 11:33:23]
{ }
Важнейшее правило искусства гласит, что оно не может подражать ничему иному, кроме правдоподобного. (Лопе де Вега) [09.08.2018 11:32:36]
{ }
Давно известно - меж неравных
Не уживается любовь. (Лопе де Вега) [ЛЮБОВЬ] [22.01.2017 01:00:03] { }
Не уживается любовь. (Лопе де Вега) [ЛЮБОВЬ] [22.01.2017 01:00:03] { }
Примечание: Лопе де Вега. Собака на сене
В чужой не шляйся дом блудливо,
Коль должен свой беречь от зла. (Лопе де Вега) [22.01.2017 01:00:03] { }
Коль должен свой беречь от зла. (Лопе де Вега) [22.01.2017 01:00:03] { }
Примечание: Лопе де Вега. Изобретательная влюбленная
Прелесть в женщине, конечно,
Быть новой и меняться вечно. (Лопе де Вега) [22.01.2017 01:00:03] { }
Быть новой и меняться вечно. (Лопе де Вега) [22.01.2017 01:00:03] { }
Примечание: Лопе де Вега. Девушка с кувшином
Палимый страстью, ты всегда
Мечтаешь о победе скорой,
Но презираешь ту, которой
Овладеваешь без труда.
И если с лёгкостью достиг
Пленительного обладанья,
К предмету страстного желанья
Охладеваешь в тот же миг. (Лопе де Вега) [13.01.2017 01:00:03] { }
Мечтаешь о победе скорой,
Но презираешь ту, которой
Овладеваешь без труда.
И если с лёгкостью достиг
Пленительного обладанья,
К предмету страстного желанья
Охладеваешь в тот же миг. (Лопе де Вега) [13.01.2017 01:00:03] { }
Примечание: Лопе де Вега. Фуэнте Овехуна
Книг теперь такая тьма,
Что нужную средь них найдёшь едва ли;
А прочитав толстенные тома,
Знать будешь менее, чем знал вначале. (Лопе де Вега) [ЗНАТЬ, ТЬМА] [13.01.2017 01:00:03] { }
Что нужную средь них найдёшь едва ли;
А прочитав толстенные тома,
Знать будешь менее, чем знал вначале. (Лопе де Вега) [ЗНАТЬ, ТЬМА] [13.01.2017 01:00:03] { }
Примечание: Лопе де Вега. Фуэнте Овехуна
Мы труса - скромником зовем,
Зовем мерзавца - шалопаем,
Мы зад - спиною называем,
А лысину - высоким лбом. (Лопе де Вега) [13.01.2017 01:00:03] { }
Зовем мерзавца - шалопаем,
Мы зад - спиною называем,
А лысину - высоким лбом. (Лопе де Вега) [13.01.2017 01:00:03] { }
Примечание: Лопе де Вега. Фуэнте Овехуна
Все это странно, очень странно!
Я должен перемены ждать:
Кто мог нежданно обласкать,
Тот и изменится нежданно. (Лопе де Вега) [ПЕРЕМЕНЫ] [13.01.2017 01:00:03] { }
Я должен перемены ждать:
Кто мог нежданно обласкать,
Тот и изменится нежданно. (Лопе де Вега) [ПЕРЕМЕНЫ] [13.01.2017 01:00:03] { }
Примечание: Лопе де Вега. Звезда Севильи
Уж лгать, так лгать. Ведь для лгуна
И дерзость жулика нужна
И вдохновенье романтиста. (Лопе де Вега) [13.01.2017 01:00:03] { }
И дерзость жулика нужна
И вдохновенье романтиста. (Лопе де Вега) [13.01.2017 01:00:03] { }
Примечание: Лопе де Вега. Девушка с кувшином
Кто испытал любовь хоть раз,
Всю жизнь сокровищем владеет:
Его воспоминанье греет,
Хотя бы жар любви погас.греет, а то и сжигает. иногда воспоминания о былой любви - это адский огонь. (Лопе де Вега) [ЛЮБОВЬ, ОГОНЬ] [13.01.2017 01:00:03] { }
Всю жизнь сокровищем владеет:
Его воспоминанье греет,
Хотя бы жар любви погас.греет, а то и сжигает. иногда воспоминания о былой любви - это адский огонь. (Лопе де Вега) [ЛЮБОВЬ, ОГОНЬ] [13.01.2017 01:00:03] { }
Примечание: Лопе де Вега. Учитель танцев
Всегда надменна красота, но жестокость не красива. (Лопе де Вега) [КРАСОТА, ВСЕГДА] [05.01.2017 01:00:03]
{ }
Примечание: Лопе де Вега (Феликс Лопе де Вега Карпьо)
Терять рассудок, делаться больным,
Живым и мертвым стать одновременно,
Хмельным и трезвым, кротким и надменным,
Скупым и щедрым, лживым и прямым;Все позабыв, жить именем одним,
Быть нежным, грубым, яростным, смиренным,
Веселым, грустным, скрытным, откровенным.
Ревнивым, безучастным, добрым, злым;В обман поверив, истины страшиться,
Пить горький яд, приняв его за мед,
Несчастья ради счастьем поступиться,Считать блаженством рая тяжкий гнет, -
Все это значит: в женщину влюбиться;
Кто испытал любовь, меня поймет.Перевод Вл. Резниченко (Лопе де Вега) [ПЕРЕВОД, ХИТРОСТЬ, ОБМАН] [31.12.2016 01:01:01] { }
Живым и мертвым стать одновременно,
Хмельным и трезвым, кротким и надменным,
Скупым и щедрым, лживым и прямым;Все позабыв, жить именем одним,
Быть нежным, грубым, яростным, смиренным,
Веселым, грустным, скрытным, откровенным.
Ревнивым, безучастным, добрым, злым;В обман поверив, истины страшиться,
Пить горький яд, приняв его за мед,
Несчастья ради счастьем поступиться,Считать блаженством рая тяжкий гнет, -
Все это значит: в женщину влюбиться;
Кто испытал любовь, меня поймет.Перевод Вл. Резниченко (Лопе де Вега) [ПЕРЕВОД, ХИТРОСТЬ, ОБМАН] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Лопе де Вега (Феликс Лопе де Вега Карпьо). Терять рассудок, делаться больным…
Плащ на золотой подкладке
Все прикроет недостатки. (Лопе де Вега) [ДОСТОИНСТВА, ИЗЪЯН, НЕДОСТАТКИ] [24.06.2016 09:16:28] { }
Все прикроет недостатки. (Лопе де Вега) [ДОСТОИНСТВА, ИЗЪЯН, НЕДОСТАТКИ] [24.06.2016 09:16:28] { }
Сменился ветер своенравный,
И ты опять приходишь к равным? (Лопе де Вега) [ПРЕДАТЕЛЬСТВО, ВЕТЕР] [16.01.2016 06:01:04] { }
И ты опять приходишь к равным? (Лопе де Вега) [ПРЕДАТЕЛЬСТВО, ВЕТЕР] [16.01.2016 06:01:04] { }
Но ведь они за полмотка тесьмы И сами нас бросают, в самом деле; Так пусть страдают, как страдаем мы. (Лопе де Вега) [ЖЕНЩИНА] [23.10.2015 17:19:35]
{ }
Не в величье - наслажденье, а в том, чтобы Душа могла осуществить свою надежду. (Лопе де Вега) [ДУША И ТЕЛО, ДУША] [27.12.2014 10:38:54]
{ }
Когда бы вы меня слыхали, вы бы мне в двое больше дали, чем дали эти дураки. (Лопе де Вега) [ОРАТОРЫ И РЕЧИ, ДАЛИ, БОЛЬШЕ] [27.12.2014 00:48:01]
{ }
Тщеславие всегда любило, господствовать над тем, что мило. (Лопе де Вега) [ТЩЕСЛАВИЕ, ВСЕГДА] [27.12.2014 00:45:33]
{ }
Истекая кровью, Честь борется с Любовью. (Лопе де Вега) [ЛЮБОВНЫЙ ТРЕУГОЛЬНИК, ЧЕСТЬ] [27.12.2014 00:29:08]
{ }
Лишь стоит сердцу разгореться, надменным охлаждают взглядом. (Лопе де Вега) [ВЗЛЁТЫ И ПАДЕНИЯ, СТОИТ] [27.12.2014 00:25:35]
{ }
Любовь предпочитает равных… (Лопе де Вега) [ЛЮБОВЬ] [26.12.2014 23:50:48]
{ }
Источник: Собака на сене
В былые времена, сеньор,
Жил Цезарь, герцог своевластный.
Он начертал в своем гербе:
"Иль Цезарь, иль ничто".
И вот
Такой случился оборот
В его заносчивой судьбе,
Что написали вслед за тем:
"Иль Цезарь, иль ничто, - сказал ты,
И то, и это испытал ты:
Был Цезарем - и стал ничем". (Лопе де Вега) [НАДМЕННОСТЬ, СЛУЧАЙНОСТЬ] [04.07.2014 03:12:14] { }
Жил Цезарь, герцог своевластный.
Он начертал в своем гербе:
"Иль Цезарь, иль ничто".
И вот
Такой случился оборот
В его заносчивой судьбе,
Что написали вслед за тем:
"Иль Цезарь, иль ничто, - сказал ты,
И то, и это испытал ты:
Был Цезарем - и стал ничем". (Лопе де Вега) [НАДМЕННОСТЬ, СЛУЧАЙНОСТЬ] [04.07.2014 03:12:14] { }
Кто от верной смерти избавить хочет... Тот не мошенник. (Лопе де Вега) [29.12.2013 16:26:53]
{ }
Источник: Собака на сене
Ведь не в величье - наслажденье,
А в том, чтобы душа могла
Осуществить свою надежду. (Лопе де Вега) [, ДУША] [29.12.2013 16:21:18] { }
А в том, чтобы душа могла
Осуществить свою надежду. (Лопе де Вега) [, ДУША] [29.12.2013 16:21:18] { }
Источник: Собака на сене
То, что минуло, не воскреснет вновь. (Лопе де Вега) [29.12.2013 16:09:21]
{ }
Источник: Собака на сене
Ревнивое тиранство хмурит бровь и равнодушно к жалобам и слёзам. (Лопе де Вега) [29.12.2013 16:07:52]
{ }
Счастливец тот, кто с малолетства обучен хорошо играть...! (Лопе де Вега) [29.12.2013 15:59:19]
{ }
Источник: Собака на сене
Быть легковерным - это глупо и опасно, И легковерье - это путь страданий. Но видеть без разумных оснований Кругом обман - не менее ужасно. (Лопе де Вега) [СЕРЬЕЗНОСТЬ, ОБМАН, ХИТРОСТЬ] [15.05.2011 16:22:18]
{ }
Любовь всегда, - коль врать не станем, -
Любовь к себе. Так создан свет.
(Лопе де Вега) [ЛЮБОВЬ, СВЕТ] [12.08.2004 00:15:11] { }
Любовь к себе. Так создан свет.
(Лопе де Вега) [ЛЮБОВЬ, СВЕТ] [12.08.2004 00:15:11] { }
Живем и дышим мы, любя,
Но любит всяк лишь сам себя.
(Лопе де Вега) [ГОРДЫЙ] [12.08.2004 00:15:11] { }
Но любит всяк лишь сам себя.
(Лопе де Вега) [ГОРДЫЙ] [12.08.2004 00:15:11] { }
Ах, время,
В дни юности мечтами тешит нас,
А после - пелену срывает с глаз. (Лопе де Вега) [ВРЕМЯ, ГЛАЗ, ДНИ] [12.08.2004 00:15:11] { }
В дни юности мечтами тешит нас,
А после - пелену срывает с глаз. (Лопе де Вега) [ВРЕМЯ, ГЛАЗ, ДНИ] [12.08.2004 00:15:11] { }
Любовью оскорбить нельзя,
Кто б ни был тот,кто грезит счастьем;
Нас оскорбляют безучастьем. (Лопе де Вега) [ЛЮБОВЬ] [12.08.2003 00:15:11] { }
Кто б ни был тот,кто грезит счастьем;
Нас оскорбляют безучастьем. (Лопе де Вега) [ЛЮБОВЬ] [12.08.2003 00:15:11] { }
У женщины - как опыт учит нас
Здоровье с красотою неразлучны. (Лопе де Вега) [ЖЕНЩИНА, ЗДОРОВЬЕ, ОПЫТ] [12.08.2003 00:15:11] { }
Здоровье с красотою неразлучны. (Лопе де Вега) [ЖЕНЩИНА, ЗДОРОВЬЕ, ОПЫТ] [12.08.2003 00:15:11] { }
Уважать женщин - это долг,которому всякий честный человек должен повиноваться с рождения. (Лопе де Вега) [ЧУВСТВО ДОЛГА, ЧЕЛОВЕК, ДОЛГ] [12.08.2003 00:15:11]
{ }

