Iid: 0

« Стр 1 из 1, показаны 1 - 11 из 11 »

афоризмы Мария Павликовская-Ясножевская

Мария Павликовская-Ясножевская

Maria Pawlikowska-Jasnorzewska

Дата рождения: 24.11.1891
Дата смерти: 06.07.1945
польская поэтесса

Идиот - пернатый -
Глуп до неприличья,
Маковкой головка,
Пестрая каемка -
Враг кота заклятый,
Пять своих яичек
Сохраняет ловко,
В них - глупцы-потомки!
Прижимаясь к ветке
Боком рыже-синим,
В спор ввязался едкий
Со вторым кретином,
И поет, поет он
Глупости без счет
(Мария Павликовская-Ясножевская) [ГЛУПОСТЬ, ПОТОМКИ, ИДИОТ] [29.08.2011 07:20:30] { }
Источник: http://www.akhmatova.org/translation/poland/yasnozhevskaia01.htm
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Небо в черном гневе,
Толпы туч. Рокот.
Счастливы деревья!
Вышуметься могут!
(Мария Павликовская-Ясножевская) [ДУША И ТЕЛО, НЕБО, ДЕРЕВЬЯ] [29.08.2011 07:19:22] { }
Источник: http://www.akhmatova.org/translation/poland/yasnozhevskaia02.htm
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Как схожа ты с Самофракийской Никой,
Любовь отвергнутая и глухая!
Ты вслед бежишь с такой же страстью дикой,
Обрубленные руки простирая.
(Мария Павликовская-Ясножевская) [ЛЮБОВЬ, РУКИ] [29.08.2011 07:18:39] { }
Источник: http://www.akhmatova.org/translation/poland/yasnozhevskaia03.htm
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Дорастаем до твоих познаний,
До высокой мудрости твоей.
О цветок, примером взявший солнце!
(Мария Павликовская-Ясножевская) [МУДРОСТЬ, СОЛНЦЕ, ЦВЕТОК] [29.08.2011 07:17:37] { }
Источник: http://www.akhmatova.org/translation/poland/yasnozhevskaia04.htm
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Больница
Касю принявшая,
Белой была и огромной,
Бьется в горячке
Тело богини вчерашней,
И погибает она со словами служанки всегдашней:
'В погреб уже опускаюсь...
За углем...
Темно мне...'
(Мария Павликовская-Ясножевская) [ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ, ТЕЛО, БОЛЬНИЦА] [29.08.2011 07:16:25] { }
Источник: http://www.akhmatova.org/translation/poland/yasnozhevskaia05.htm
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Вот дом, что моим был когда-то,
Внезапно в нем свет погас.
(Мария Павликовская-Ясножевская) [ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ, СВЕТ] [29.08.2011 07:14:39] { }
Источник: http://www.akhmatova.org/translation/poland/yasnozhevskaia08.htm
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Сколько чувств тревожит эта ива!
Верит в жизнь она... Поверим тоже.
(Мария Павликовская-Ясножевская) [ЖИЗНЬ] [29.08.2011 07:12:49] { }
Источник: http://www.akhmatova.org/translation/poland/yasnozhevskaia09.htm
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
'Распевающее мясо
Даст знак сйечас - где на него напасть мне'.
(Мария Павликовская-Ясножевская) [ХИЩНИКИ, МЯСО, ГДЕ] [29.08.2011 07:09:49] { }
Источник: http://www.akhmatova.org/translation/poland/yasnozhevskaia06.htm
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
И отчего создатель снега, творящий звезды,
Скульптор снов и алмазов, чьи мастерские - небо,
И из меня, вместо снега, тоже звезды не создал.
Веточками, штрихами острыми не украсил.
(Мария Павликовская-Ясножевская) [БОГ, РАЙ, НЕБО] [29.08.2011 07:08:03] { }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
И мне охота -
Стать бы Никем... Но всё же
Выстрелить в лоб не может...
(Мария Павликовская-Ясножевская) [ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ, ОХОТА, ВСЁ] [29.08.2011 07:03:52] { }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Мужчины что мыльные пузыри: первый всегда неудачен, второй уже лучше, но только третий по-настоящему красив и радужен. (Мария Павликовская-Ясножевская) [МУЖЧИНА, МУЖЧИНЫ, ВСЕГДА] [18.05.2000 13:30:37] { }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter

« Стр 1 из 1, показаны 1 - 11 из 11 »

АФОРИЗМЫ В КАРТИНКАХ

На столе жизни не всегда завтрак, обед или ужин...
ЛУЧШИЕ АВТОРЫ ДНЯ
БЛИЦ
    Военкомат. Осенний призыв.
ЛУЧШИЙ АФОРИЗМ ДНЯ
УМНЫЕ МЫСЛИ