Владимир Набоков: Мастер сложной прозы и литературных инноваций
Блестящая карьера Владимира Набокова
Родившийся 22 апреля 1899 года в Санкт-Петербурге, Россия, Владимир Набоков известен своей изысканной прозой,... Подробнее
The pleasures of writing correspond exactly to the pleasures of reading (Владимир Набоков) [10.08.2025 15:26:33]
{ }
Там он стоял, замаскированный солнцем и тенью, обезображенный ими и замаскированный собственной наготой. (Владимир Набоков) [10.08.2025 15:26:33]
{ }
It is nothing but a kind of a microcosmos of communism - all that psychiatry', rumbled Pnin ... 'Why not leave their private sorrow to people? Is sorrow not, one asks, the only thing in the world people really possess? (Владимир Набоков) [10.08.2025 15:26:33]
{ }
Ей-богу, я мог бы заставить себя принести ей этот экономичный половинчатый грейпфрут, этот завтрак без сахара. (Владимир Набоков) [10.08.2025 15:26:33]
{ }
Между американскими и европейскими манерами нет никакой разницы. Пролетарий из Чикаго может быть таким же обывателем, как и английский герцог. (Владимир Набоков) [14.05.2024 01:12:12]
{ }
Воспоминание, как и Рембрандт, мрачно, но празднично. Запомнившиеся одеваются по случаю и сидят спокойно. Память - это фотостудия класса люкс на бесконечной Пятой авеню власти. (Владимир Набоков) [ПАМЯТЬ, ВОСПОМИНАНИЕ] [14.05.2024 01:12:12]
{ }
В этом сумасшедшем зеркале ужаса и искусства псевдоцитата, составленная из малоизвестных шекспировских выражений (глава третья), каким-то образом, несмотря на отсутствие буквального смысла, каким-то образом создает размытый уменьшительный образ акробатического номера, который так славно дополняет бравурный финал следующей главы. . (Владимир Набоков) [ГЛАВА, ОБРАЗ, ОТСУТСТВИЕ] [14.05.2024 01:12:12]
{ }
Я полагаю, что бедная дитя со свирепыми глазами сообразила, что, имея в кошельке всего лишь пятьдесят долларов, она каким-то образом сможет добраться до Бродвея или Голливуда - или до вонючей кухни закусочной («Требуется помощь») в унылом бывшем штате прерий, с ветром. дует, и звезды мерцают, и машины, и бары, и бармены, и все грязное, рваное, мертвое. (Владимир Набоков) [МАШИНЫ] [14.05.2024 01:12:12]
{ }
Она пыталась облегчить боль любви, грубо потирая свои пересохшие губы о мои; то моя ненаглядная отстранялась, нервно встряхивая волосами, а потом снова приближалась мрачно и позволяла мне питаться ее открытым ртом, при этом с великодушием, которое было готово предложить ей все, мое сердце, мое горло, мои внутренности, Я дал ей подержать в своей неловкой первой скипетр моей страсти. (Владимир Набоков) [ГОРЛО, БОЛЬ, ПРЕДЛОЖИТЬ] [14.05.2024 01:12:12]
{ }
Вы идете вниз, но все это время вы чувствуете себя подвешенным и плавающим, когда вы кувыркаетесь в замедленной съемке, как сонный акробат, и растягиваетесь на гагачьем пуху в воздухе, или лениво поворачиваетесь, чтобы обнять свою подушку, наслаждаясь каждым последним мгновением мягкого, глубокая, пропитанная смертью жизнь, с зелеными земными качелями то вверху, то внизу, и сладострастное распятие, когда ты потягиваешься в нарастающем порыве, в приближающемся свисте, и затем стирание твоего любимого тела на коленях Господин. (Владимир Набоков) [ВРЕМЯ, ЖИЗНЬ] [14.05.2024 01:12:12]
{ }
Творческий писатель должен внимательно изучать произведения своих соперников, в том числе и Всевышнего. Он должен обладать врожденной способностью не только перекомбинировать, но и воссоздавать данный мир. Чтобы сделать это адекватно, избегая дублирования труда, художник должен знать данный мир. (Владимир Набоков) [ЗНАТЬ, ПИСАТЕЛЬ, ХУДОЖНИК] [14.05.2024 01:12:12]
{ }
На очень ранней стадии развития романа у меня возникает желание собирать соломинки и пух, есть камешки. Никто никогда не узнает, насколько ясно птица представляет себе и представляет ли вообще будущее гнездо и яйца в нем. (Владимир Набоков) [БУДУЩЕЕ, ПТИЦА, ЖЕЛАНИЕ] [14.05.2024 01:12:12]
{ }
Это было интересное занятие. В конце концов, зачем я написал любую из своих книг? Ради удовольствия, ради трудности. У меня нет социальной цели, нет морального послания; У меня нет общих идей для использования, я просто люблю сочинять загадки с элегантными решениями. (Владимир Набоков) [ТРУДНОСТИ, ЗАГАДКИ, ЦЕЛИ] [14.05.2024 01:12:12]
{ }
Религия имеет такое же отношение к небесному состоянию человека, какое математика имеет к его земному состоянию: и то, и другое являются лишь правилами игры. Вера в Бога и вера в числа: локальная правда и правда местоположения. (Владимир Набоков) [МАТЕМАТИКА, ВЕРА, ИГРЫ] [14.05.2024 01:12:12]
{ }
Я не начинаю свой роман с самого начала, я не дохожу до третьей главы, пока не дойду до четвертой, я не перехожу послушно от одной страницы к другой в последовательном порядке; нет, я выбираю немного здесь и немного там, пока не заполню все пробелы на бумаге. Вот почему мне нравится писать свои рассказы и романы на каталожных карточках, нумеруя их позже, когда весь комплект будет готов. Каждая карта переписывается много раз. (Владимир Набоков) [РОМАН, КАРТА] [14.05.2024 01:12:12]
{ }
Странно, как воспоминание вырастает в восковую фигуру, как херувим подозрительно хорошеет, по мере того, как его рама темнеет от старости, - странны, странны злоключения памяти. (Владимир Набоков) [ВОСПОМИНАНИЕ] [14.05.2024 01:12:12]
{ }
Фрейдизм и все, что он запятнал своими гротескными смыслами и методами, кажется мне одним из самых гнусных обманов, практикуемых людьми в отношении самих себя и других. Я категорически отвергаю его, как и некоторые другие средневековые предметы, которые до сих пор обожают невежественные, заурядные или очень больные. (Владимир Набоков) [ФРЕЙДИЗМ] [14.05.2024 01:12:12]
{ }
Только честолюбивые ничтожества и сердечные бездари выставляют свои наброски. Это как раздавать образцы мокроты. (Владимир Набоков) [13.05.2024 01:12:12]
{ }
Термин «зловещий изгиб» означает геральдическую полосу или полосу, нарисованную с левой стороны (и в народе, но ошибочно, предполагается, что это означает незаконнорожденность). Этот выбор названия был попыткой намекнуть на нарушенный преломлением контур, искажение в зеркале бытия, неверный поворот жизни, левосторонний и зловещий мир. Недостаток названия в том, что серьезный читатель, ищущий «общие идеи» или «человеческий интерес» (что во многом одно и то же) в романе, может быть вынужден искать их в этом романе. (Владимир Набоков) [КОНТУР, ВЫБОР, названия] [13.05.2024 01:12:12]
{ }
Прелюбодеяние - самый обычный способ подняться над обычным. (Владимир Набоков) [ОБЫЧНЫЙ, СПОСОБ] [13.05.2024 01:12:12]
{ }
Согласование там событий и объектов с удаленными событиями и исчезнувшими объектами. Делая украшения Из случайностей и возможностей. (Владимир Набоков) [УКРАШЕНИЯ] [13.05.2024 01:12:12]
{ }
Мои отвращения просты. глупость, угнетение, преступление, жестокость, мягкая музыка. Мои удовольствия самые сильные из известных человеку: писательство и охота на бабочек. (Владимир Набоков) [УГНЕТЕНИЕ, ПРЕСТУПЛЕНИЕ, ЖЕСТОКОСТЬ] [13.05.2024 01:12:12]
{ }
Изредка посреди разговора упоминалось ее имя, и она сбегала по ступеням случайной фразы, не оборачиваясь. (Владимир Набоков) [13.05.2024 01:12:12]
{ }
Странно, что осязание, бесконечно менее ценное для человека, чем зрение, становится в критические моменты нашим главным, если не единственным, ориентиром в реальности. (Владимир Набоков) [ЗРЕНИЕ, ЕСЛИ] [13.05.2024 01:12:12]
{ }
И он обязательно должен был найти ее немедленно, чтобы сказать ей, что он обожает ее, но большая аудитория перед ним отделяла его от двери, и записки, дошедшие до него через череду рук, говорили, что она недоступна; что она разжигала огонь; что она вышла замуж за американского бизнесмена; что она стала персонажем романа; что она мертва. (Владимир Набоков) [ОГОНЬ] [13.05.2024 01:12:12]
{ }
Она была похожа на Марата, только ее никто не мог убить. (Владимир Набоков) [УБИТЬ] [13.05.2024 01:12:12]
{ }
Другой мучитель поинтересовался, правда ли, что я установил у себя в подвале два стола для пинг-понга. Я спросил, было ли это преступлением? Нет, сказал он, но почему два? Это преступление? Я возразил, и все засмеялись. (Владимир Набоков) [ПРАВДА] [13.05.2024 01:12:12]
{ }
…Она, очевидно, была одной из тех женщин, чьи изысканные слова могут отражать книжный клуб, бридж-клуб или любую другую смертельную условность, но никогда не ее душу. (Владимир Набоков) [ОЧЕВИДНО, УСЛОВНОСТЬ, СЛОВА] [13.05.2024 01:12:12]
{ }
Ей-богу, я мог бы заставить себя принести ей этот экономичный половинчатый грейпфрут, этот завтрак без сахара. (Владимир Набоков) [ЗАВТРАК, ЭКОНОМИЧНЫЙ] [13.05.2024 01:12:12]
{ }
Крошечный сумасшедший в своей обитой тканью камере. (Владимир Набоков) [СУМАСШЕДШИЙ] [13.05.2024 01:12:12]
{ }
Я не вижу ничего для лечения моего страдания, кроме меланхолии и очень местного паллиатива артикулированного искусства. (Владимир Набоков) [НИЧЕГО] [13.05.2024 01:12:12]
{ }
Там он стоял, замаскированный солнцем и тенью, обезображенный ими и замаскированный собственной наготой. (Владимир Набоков) [13.05.2024 01:12:12]
{ }
Я буду брошен там, где гниет трава, а остальное - ржавчина и звездная пыль. (Владимир Набоков) [ТРАВА, ПЫЛЬ] [13.05.2024 01:12:12]
{ }
Используйте маловероятные материалы. Кто бы выбрал Пнина героем, но как мы жили до Пнина? (Владимир Набоков) [13.05.2024 01:12:12]
{ }
Меня мало волнует социальная или экономическая структура идеального государства. Мои желания скромны. Портреты главы правительства не должны превышать по размеру почтовую марку. Никаких пыток и казней. Никакой музыки, кроме как в наушниках или в кинотеатрах. Свобода слова, свобода мысли, свобода творчества. (Владимир Набоков) [ЖЕЛАНИЯ, СЛОВА, ПОРТРЕТЫ] [13.05.2024 01:12:12]
{ }
И это единственное бессмертие, которое мы с тобой можем разделить, моя Лолита. (Владимир Набоков) [БЕССМЕРТИЕ] [13.05.2024 01:12:12]
{ }
Для начала возьмем следующий девиз: «Литература - это любовь». Теперь мы можем продолжить. (Владимир Набоков) [ДЕВИЗ] [12.05.2024 01:12:12]
{ }
Я думаю о зубрах и ангелах, о секрете стойких красок, о пророческих сонетах, о прибежище искусства. И это единственное бессмертие, которое мы можем разделить с тобой, моя Лолита. (Владимир Набоков) [БЕССМЕРТИЕ] [12.05.2024 01:12:12]
{ }
...Все мои лучшие слова - дезертиры и не отвечают на зов трубы, а остальные - калеки. (Владимир Набоков) [СЛОВА] [12.05.2024 01:12:12]
{ }
Комментатора можно извинить за повторение того, что он подчеркивал в своих книгах и лекциях, а именно, что «оскорбительное» часто является лишь синонимом «необычного»; а великое произведение искусства, конечно, всегда оригинально и, таким образом, по самой своей природе должно быть более или менее шокирующим сюрпризом. (Владимир Набоков) [ПОВТОРЕНИЕ, ЧАСТО, ВСЕГДА] [12.05.2024 01:12:12]
{ }
Я также должен был расспрашивать моих различных компаньонов по ряду важных вопросов, таких как ностальгия, боязнь неизвестных животных, фантазии о еде, ночные поллюции, хобби, выбор радиопрограммы, изменение внешности и так далее. (Владимир Набоков) [БОЯЗНЬ, НОСТАЛЬГИЯ, ХОББИ] [12.05.2024 01:12:12]
{ }
Это не что иное, как какой-то микрокосмос коммунизма, вся эта психиатрия, - пророкотал Пнин... - Почему бы не оставить их личное горе людям? Спрашивается, не является ли печаль единственным в мире, что действительно есть у людей? (Владимир Набоков) [ПСИХИАТРИЯ, ПЕЧАЛЬ, ГОРЕ] [12.05.2024 01:12:12]
{ }
У всех нас есть такие роковые объекты - в одном случае это может быть повторяющийся пейзаж, в другом - число, - тщательно выбранные богами, чтобы привлечь события, имеющие для нас особое значение: здесь всегда будет спотыкаться Иоанн; сердце Джейн всегда будет разбито. (Владимир Набоков) [СЕРДЦЕ, ВСЕГДА, СОБЫТИЯ] [12.05.2024 01:12:12]
{ }


