Пауль Целан афоризмы, цитаты, фразы и высказывания

« Стр 1 из 1, показаны 1 - 2 из 2 »

 Пауль Целан

Пауль Целан

поэт, переводчик
Биография
Вы молитвенно, вы кощунственно, вы молитвенно острые лезвия моего молчания.Пер. О. Седаковой (Пауль Целан) [31.12.2016 01:01:01] { 142 / 0 / 0 }
Примечание: Пауль Целан
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Email Print
Мой взгляд поднимается медленно в сердце твое:
мы смотрим на нас,
мы темно говорим,
мы любим друг друга, как память и мак,
мы спим, как вино в перламутровых створках,
как море в кровавом сиянье луны.Мы обнявшись стоим у окна под взглядами улиц:
это время познанья,
когда камень раскрыться готов, как бутон,
и под сердцем стучится дитя.
Это время, в котором рождается время.Это время.Перевод Игоря Болычева.
(Пауль Целан) [ПЕРЕВОД, ВЗГЛЯД, ВРЕМЯ] [31.12.2016 01:01:01] { 174 / 0 / 0 }
Примечание: Пауль Целан. Венец
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Email Print

« Стр 1 из 1, показаны 1 - 2 из 2 »

!!!
АФОРИЗМЫ В КАРТИНКАХ

- Я прямо из душа. - Ясно. Вы мне не дадите на секунду полотенце? Я только что на машине врезался в буйвола. (Флетч, 1985)
ЛУЧШИЕ АВТОРЫ ДНЯ
БЛИЦ
    title
ПОИСК
чонг 3
Грация 2
ван гог 2
Пока не трахнешь 2
безошибочность 2
Робот 2
ВАСИЛЬЕВ 2
Логика 2
По кругу 2
трахаться 2
любовь 17143
Жизнь 8624
счастье 7170
женщина 5505
дружба 4943
работа 4741
красота 4617
время 3865
деньги 3482
дети 2803
  • За 1 день: 109
  • Всего: 1756543
  • ЛУЧШИЙ АФОРИЗМ ДНЯ
    ДЕМОТИВАТОР
    АКТИВНЫЕ АВТОРЫ