Как больно непрерывное «почти»!
Мне счастье л


Как больно непрерывное «почти»!
Мне счастье лишь на миг один сверкнуло,
и все утрачено: крыло взмахнуло,
но не сумело к небу вознести.
Я погубил все храмы, где когда-то
колени преклонял у алтаря…
Реке не суждено уйти в моря, —
о, как горька подобная расплата!
И мрачными и темными порой
мне кажутся сверкающие своды, —
решетку тяжкую взамен свободы
кует разочарованный герой.Перевод Е. Витковского
( Мариу де Са-Карнейру. Почти) [РАСПЛАТА, ПЕРЕВОД] [31.12.2016 01:01:01] { 161 / 0 / 0 }
Примечание: Мариу де Са-Карнейру. Почти
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter Email Print

Использованный словарь


По теме:

!!!
АФОРИЗМЫ В КАРТИНКАХ

Каждая секунда - поступки жизни.
ЛУЧШИЕ АВТОРЫ ДНЯ
БЛИЦ
    title
ПОИСК
evgeniy 4
ПЕТРОВИЧ 3
числитель 2
D5EEEDE4E0 2
КАРЕЛИЯ 2
юркин 2
Оргазм 2
Энергетические вампиры 2
красиво жить не запретишь 2
ОГНЬЯНОВИЧ 2
любовь 17142
жизнь 8624
счастье 7170
женщина 5505
дружба 4943
работа 4741
красота 4617
время 3865
деньги 3480
дети 2802
  • За 1 день: 122
  • Всего: 1755777
  • ЛУЧШИЙ АФОРИЗМ ДНЯ
    ДЕМОТИВАТОР
    АКТИВНЫЕ АВТОРЫ