— Господа, я прошу прощения, что вторгаюсь в вашу беседу, но у меня вопрос важный.
— Да?
— Режиссер культового японского фильма «Записки старой Гейши»?
— Че-то я не помню, но если японский, то может быть Курасава.
— Ку-ра-са-ва. Подходит.
— Ну прекрасно.
— Значит «Му-му» написал не Тургенев… ( К-ф 'День выборов') [ДИАЛОГ, ЕСЛИ, ВОПРОС] [07.05.2011 02:09:15]
{ }
— Я не знал, что Вы знаете японский. Почему Вы мне не сказали?
— Это есть в личном деле, после объема груди.
— Да, видимо, дальше я не дочитал. ( К-ф 'Такси 2') [ЮМОР, Я] [13.07.2011 14:02:54]
{ }
Не надо возмущаться, что наша национальность обозначается прилагательным, а не существительным, как все остальные национальности. Лучше прочувствовать смысл слов "русский человек" и просто сравнить с ощущением от слов "американский (немецкий, японский, китайский, гваделупский и т.д.) человек". (Стас Янковский) [ЧЕЛОВЕК, смысл, АМЕРИКАНСКИЙ] [12.08.2021 19:15:36]
{ }
— Что это?
— Робот! Только такой… супер продвинутый… японский, наверное! Одназначно японский!
— И что им надо?
— Может пообщаться хотят?! ( transformery) [РАЗГОВОР] [17.07.2011 12:40:11]
{ }
В Бурятии был пойман японский шпион, не хотевший пить водку из ларька. « Я камикадзе, - заявил он. - А не самоубийца». (Виталий Власенко) [АЛКОГОЛЬ, Я, ШПИОН] [17.09.2012 11:13:45] 2
{ }
Японский ученик привносит в процесс обучения три вещи: хорошее воспитание, страстную любовь к выбранному искусству и почитание наставника, чуждое всякой критики. (Ойген Херригель) [УЧИТЕЛЯ И УЧЕНИКИ, МИРООЩУЩЕНИЕ, ВОСПИТАНИЕ] [27.09.2012 05:11:34]
{ }
ЯПОНСКИЙ СОНЕТ
Японский
Сочинил
Сонет.
Такой сонет
Не видел
Свет.
В нём пиво, вобла,
TV-set...
- А смерть?
- А на фиг ей сонет? (Акакий Швейк) [ЛИТЕРАТУРА, ЛИНИЯ ЖИЗНИ, СМЕРТЬ] [21.05.2013 09:54:52] 10
{ }
Указ Президента РФ: дабы предотвратить нездоровье, а также гибель многих и многих выдающихся деятелей российской науки и искусства, томящихся и задыхающихся в настоящее время в нечеловеческих условиях, постановляю - срочно установить японский кондиционер мощностью не менее 8 кВт под юбкой диссертационного секретаря. Спасательную операцию поручить Министру МЧС. Об исполнении доложить! (Автор Неизвестен) [ДИССЕРТАЦИЯ, НАУКА, НАСТОЯЩЕЕ] [24.07.2013 05:56:50]
{ }
Некоторые истории будоражат мой мозг. Я слышал про японский сухогруз, который был затоплен в Токийском заливе во время Второй мировой. Долгое время он лежал на дне с огромной дырой в корпусе, а гигантская команда инженеров билась над тем, как поднять его на поверхность. И тут один из них сказал: это же элементарно. И он рассказал, что в детстве обожал мультфильм про Дональда Дака, и там тоже был корабль с дырой в борту, лежащий на дне моря. Но Дональд Дак забил трюм этого корабля шариками от пинг-понга, и корабль всплыл. Единственное, что беспокоило того парня, — где в Токио раздобыть двадцать миллионов шариков для пинг-понга. Все стали смеяться над ним, но кто-то из руководства группы сказал: а почему бы не попробовать? И они забили трюм этого корабля шариками, и корабль всплыл. Эта история, как мне кажется, лучшее напоминание о том, что нужно всегда оставаться при своем мнении, как бы к этому ни относились вокруг. (Том Уэйтс) [КОРАБЛЬ, МОЗГ, ИСТОРИЯ] [30.09.2016 08:12:27]
{ }
Я не хочу, чтобы это прозвучало как хвастовство, но на меня повлияли фильмы из разных стран. И вообще я на самом деле не считаю себя американским режиссером – в том смысле, в котором Рон Ховард – американский режиссер. Если я что-нибудь делаю и оно кажется мне похожим на итальянское джалло, то я и сделаю в стиле итальянского джалло. Если я делаю что-нибудь, что должно быть похоже на японский якудза-боевик или гонконгский фильм про триады, то так я и сделаю. Я понимаю зрителей со всего мира, Америка для меня – это просто один из рынков. (Квентин Тарантино) [ХВАСТОВСТВО, ЕСЛИ, ФИЛЬМ] [03.10.2016 09:50:41]
{ }
Я всегда хотел снять японский фильм, но очевидные обстоятельства препятствуют этому. (Джим Джармуш) [ФИЛЬМ, ОБСТОЯТЕЛЬСТВА, ВСЕГДА] [18.10.2016 02:02:02]
{ }
Японский я подучил, когда работал в дьюти-фри. В Японии меня любят. После цунами я был первым иностранцем, кто поехал в Японию — рекламировать Toyota. (Жан Рено) [Я] [26.11.2016 00:11:11]
{ }
Японский характер можно сравнить с деревцем, над которым долго трудился садовод, изгибая, подвязывая, подпирая его. Если даже избавить потом такое деревце от пут и подпорок, дать волю молодым побегам, то под их свободно разросшейся кроной все равно сохранятся очертания, которые были когда-то приданы стволу и главным ветвям. Моральные устои, пусть даже лежащие где-то глубоко от поверхности, — это алгебра человеческих взаимоотношений. Зная ее формулы, легче решать задачи, которые ставит современная жизнь. (Всеволод Овчинников) [ЕСЛИ, ХАРАКТЕР] [07.11.2021 11:15:29]
{ }
В 1946 году, когда Чан Кай-ши начал наступление против нас, многие наши товарищи и весь наш народ беспокоились о том, сможем ли мы выиграть войну. Меня тоже волновало это. Но у нас была уверенность. В то время приехала в Яньань одна американская журналистка по фамилии Анна Луиза Стронг. В беседе с ней я затронул много вопросов: и о Чан Кай-ши, и о Гитлере, и о Японии, и о США, и об атомной бомбе и т.д. Я тогда сказал, что все так называемые могучие реакционные силы на самом деле представляют собой всего лишь бумажных тигров, ибо они оторваны от народа. Посмотрите, разве Гитлер не был бумажным тигром? Разве с ним не было покончено? Я тоже говорил, что русский царь был бумажным тигром, китайский император был бумажным тигром, японский империализм был бумажным тигром. Ведь со всеми ими было покончено. С американским империализмом еще не покончено, у него есть и атомные бомбы. Но я думаю, что с ним также будет покончено, он тоже является бумажным тигром. (Мао Цзэдун) [НАРОД, УВЕРЕННОСТЬ, ВРЕМЯ] [22.07.2018 10:06:06]
{ }
Мы должны стремиться восстановить германский и японский народы и реинтегрировать их в мировую систему свободной и цивилизованной демократии. /1946/ (Уинстон Черчилль) [НАРОДЫ] [01.01.2019 10:21:04]
{ }
Самый опасный момент войны, вызвавший у меня наибольшую тревогу, был, когда японский флот направлялся к Цейлону и тамошней военно-морской базе. Захват Цейлона, последующий контроль над Индийским океаном и возможность одновременного завоевания Германией Египта замкнули бы кольцо, и будущее было бы мрачным. (Уинстон Черчилль) [БУДУЩЕЕ, КОНТРОЛЬ, ЗАХВАТ] [18.08.2023 01:12:12]
{ }
Христос сказал: «Возлюби ближнего твоего, как самого себя» и на вопрос «кто твой ближний?» перешел к притче о добром самаритянине. и японский» вместо «Самаритянин». Я боюсь, что мои современные христиане возмутятся такой заменой, потому что это заставит их осознать, как далеко они отошли от учений основателя своей религии. (Бертран Рассел) [ХРИСТИАНЕ, ВОПРОС] [17.12.2023 01:12:12]
{ }
Я перевел много американской литературы на японский, и я думаю, что хорошим переводчиком является, прежде всего, чувство языка, а также большая привязанность к работе, которую вы переводите. Если один из этих элементов отсутствует, перевод не будет иметь большой ценности. (Харуки Мураками) [ПРИВЯЗАННОСТЬ, ЕСЛИ, ПЕРЕВОД] [17.08.2023 01:12:12]
{ }
Следующий фильм будет на китайском языке. Мне так понравилось снимать весь японский материал в «Убить Билла», что весь этот фильм будет полностью на китайском языке. (Квентин Тарантино) [ФИЛЬМ] [23.08.2023 17:47:10]
{ }
Мне нравится гораздо более японский стиль крови, где она красная и почти как краска. Вы можете поместить его на металл, и он имеет такую живость. Потому что, как правило, в Голливуде используют то, что выглядит как клубничный сироп для блинов или малиновый сироп для блинов. (Квентин Тарантино) [МЕТАЛЛ, СТИЛЬ] [23.08.2023 17:58:50]
{ }
Команда Чейни, например, обладала технологическим превосходством над персоналом Совета национальной безопасности. То есть они могли читать свою электронную почту. Я помню, как один из сотрудников СНБ не пользовался электронной почтой, потому что знал, что ее читают. Он провел тестовый случай, что-то вроде битвы за Мидуэй, когда мы взломали японский код. Он думал, что взломал код, поэтому отправил тестовое электронное письмо, которое, как он знал, разозлит Скутера [Либби], и через час Скутер был в своем кабинете. (Лоуренс Уилкерсон) [КОМАНДА] [04.09.2023 01:08:57]
{ }