Even nonsense has its own sense, and the sense is that nonsense is senseless (c) Jonathan Zakarin (Джонатан Закарин) [СМЫСЛ ЖИЗНИ] [17.10.2009 00:00:00]
{ }
Everything that is happening to you is the consequence of the one cause, and that cause for everything is only you (c) Jonathan Zakarin (Джонатан Закарин) [СМЫСЛ ЖИЗНИ] [15.01.2010 00:00:00]
{ }
Founding Fathers established 3 branches of the government in order to keep everything in balance. Then the 4th branch – mass media evolved and the balance went down to the drain.
(Александр Циткин) [РУКОВОДИТЬ] [06.11.2010 00:00:00]
{ }
I believe that two people are connected at the heart, and it doesn't matter what you do, or who you are or where you live; there are no boundaries or barriers if two people are destined to be together.
Я верю если два человека связаны сердцами, не важно что бы вы не делали или кто вы или где вы живете, в мире нет барьеров которые смогут остановить объединение эти сердец. (Джулия Робертс) [ЛЮБОВЬ МУЖЧИН, ЕСЛИ, ОБЪЕДИНЕНИЕ] [18.02.2011 10:59:27]
{ }
I enjoy hats. And when one has filthy hair, that is a good accessory.
Я обожаю шляпки, особенно когда грязные волосы. (Джулия Робертс) [ОДЕЖДА] [18.02.2011 11:03:17]
{ }
I'm too tall to be a girl. I'm between a chick and a broad.
Я слишком высока быть девочкой, скорее всего я между цыпленком и бабой. (Джулия Робертс) [ДЕВУШКИ, СЛИШКОМ, Я] [18.02.2011 11:06:16]
{ }
Я сделал более 20 фильмов и 5 из них реально хорошие. /I've made over 20 movies, and 5 of them are good./ (Том Хэнкс) [АКТЕР] [12.06.2011 14:37:25]
{ }
Некоторые люди идут спать ночью, думая 'Что за прекрасный день был сегодня', Но я единственный кто думает перед сном: 'Что плохого я сегодня сделал'. /Some people go to bed at night thinking, 'That was a good day.' I am one of those who worries and asks, 'How did I screw up today?'/ (Том Хэнкс) [ДЕНЬ, СЕГОДНЯ, СПАТЬ] [12.06.2011 14:48:34]
{ }
«Thank''s to God and people around! To Russian people!» Большое спасибо Богу и людям вокруг. Большое спасибо русским людям. (Жанна Агузарова) [БОГ] [28.08.2011 05:31:43] 2
{ }
RUSSIA WAS ALWAYS NOTORIOUS FOR THE GAP BETWEEN CULTURE AND CIVILIZATION. NOW THERE IS NO MORE CULTURE. NO MORE CIVILIZATION. THE ONLY THING THAT REMAINS IS THE GAP. THE WAY THEY SEE YOU[13] (Виктор Пелевин) [15.05.2022 01:12:12] 1
{ }
Степан Разин на Лобном месте в монументальном клипе для шампуня «Head and Shoulders» (слоган «Снявши голову, по волосам не плачут») (Виктор Пелевин) [СЛОГАН] [26.07.2022 01:12:12]
{ }
Известный гангстер Ал Капоне понимал, что демократия с её множеством часто запутанных законов и порядков, система способная эффективно помогать его энтерпрайсу.
Не потому ли он призывал американцев активно участвовать в выборах:
"Vote early and vote often!"
("Голосуй пораньше и почаще!") (Арон Вигушин) [ДЕМОКРАТИЯ, ВЫБОРЫ, СИСТЕМА] [25.05.2012 14:23:38]
{ }
Another day, my love,,, this is less than a second for eternity, and we fill this time with love for each other. If everyone did so, we would live in a Universe of love.
Еще один день, моя любовь,,,это как меньше секунды для вечности ,и мы наполняем это момент любовью друг к другу . Если бы каждый делал так , мы бы жили во вселенной любви . (Автор Неизвестен) [АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ЛЮБОВЬ, ДЕНЬ] [01.12.2012 05:34:38]
{ }
Anybody who runs for president in this country and comes out as strong as the Democrats were about helping the poor folks and black folks is not going to win. (Чарльз Эверс) [ПРЕЗИДЕНТ, ПОЛИТИКА] [20.03.2013 00:46:15]
{ }
I do trust all of the ideas you've presented in your post. They're very convincing and can certainly work. Nonetheless, the posts are very short for beginners. May just you please lengthen them a bit from next time? Thanks for the post. cedgebdckdba (Автор Неизвестен) [8 МАРТА] [04.09.2014 09:12:44]
{ }
When money peep in at the door, love and friendship flies out at the window. (прим. Когда деньги подглядывают в дверь, любовь и дружба прочь летит в окно, А. Табаков) (Андрей Табаков) [ДЕНЬГИ, ЛЮБОВЬ, ДРУЗЬЯ И ДРУЖБА] [12.12.2014 07:07:18]
{ }
МАРГУЛИСУ
Пусть ты не шёл под пули,
Не развалил Союз,
Поклон тебе, Маргулис,
За рок-н-ролл and блюз!
Игорь Хентов (Игорь Хентов) [МУЗЫКАНТ, ДЖАЗ, РОК-Н-РОЛЛ] [25.12.2015 10:01:09]
{ }
There's no small things, there's a little, and they surely got our heart. And their own, by the way, i am sure, as well. (Андрей Бесценный) [01.00.2015 00:00:00]
{ }
Pain is temporary. It may last for a minute, or an hour or a day, or even a year. But eventually, it will subside. And something else take its place. If I quit, however, it will last forever. (Эрик Томас) [06.10.2016 11:11:11]
{ }
And from nature we should learn That all can start again.Мы должны научиться у природы, Что всё может начаться заново. ( Riz Ortolani - Oh My Love (feat. Katyna Ranieri)) [27.11.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Riz Ortolani - Oh My Love (feat. Katyna Ranieri)
And that's the hope that never dies. It never dies. Потому что надежда никогда не умирает. Никогда не умирает.хорошая песня кстати.. когда первый раз слушала, плакалада.. когда перевод прочитала очень грустно было..бес сомнения умирает... причем последней =) ( Александр Рыбак - 13 horses) [ПЕРЕВОД, ПЕСНЯ, СОМНЕНИЯ] [27.11.2016 01:00:03]
{ }
And I am not frightened of dying, any time will do, I don't mind. Why should I be frightened of dying? There's no reason for it, you've gotta go sometime. I never said I was frightened of dying.И я не боюсь смерти, когда бы ни пришел час, мне всё равно. Почему я должен бояться смерти? В этом нет смысла, все равно когда-то придется. Я никогда не говорил, что боюсь умирать. (Pink Floyd) [27.11.2016 01:00:03]
{ }
And I don't want to hear the sound of losing Of what I never found.Я не готов ощутить вкус потери того, чего у меня и не было.очень красивая песня)действительно, в начале нужно ощутить — только потом отдать. ( Jason Walker - Down) [ВКУС, ПЕСНЯ, ПОТЕРИ] [28.11.2016 01:00:03]
{ }
And I’m only here to bring you free love.И я здесь только для того, чтобы дать тебе свободную любовь. ( Depeche Mode - Free Love) [ЛЮБОВЬ] [28.11.2016 01:00:03]
{ }
And I wish that you could see that i have my troubles too.Я бы так хотела, чтоб ты понял, Что у меня есть и мои собственные проблемы. ( Marketa Irglova - The Hill) [ПРОБЛЕМЫ] [28.11.2016 01:00:03]
{ }
And the heart is hard to translate, It has a language of it's own, It talks and tongues in quiet sighs, In prayers and proclamations, In the grand days of great men And the smallest of gestures, In short shallow gasps. But with all my education, I can't seem to commend it.А сердце трудно перевести - У него свой собственный язык, Оно говорит и выражается в тихих вздохах, В молитвах и провозглашениях, В великих днях великих людей И малейших жестах, В коротких, тяжелых вдохах. Но при всем моем образовании, Я не могу и пытаться верить ему. ( Florence + The Machine - All This And Heaven Too) [СЕРДЦЕ, ЯЗЫК, ВЕРИТЬ] [29.11.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Florence + The Machine - All This And Heaven Too
And you are singing the song Thinking this is the life And you wake up in the morning And your head feels twice the size Where you're gonna go? Where you're gonna sleep tonight?И ты поёшь песню, Думая, что это и есть жизнь, И просыпаешься утром С двойной тяжестью в голове. Куда ты собираешься идти? Где ты заснёшь сегодня ночью? ( Amy MacDonald - This Is The Life) [ЖИЗНЬ, СЕГОДНЯ] [29.11.2016 01:00:03]
{ }
And do you believe In the day that you were born? Tell me do you believe? And do you know, That every day's the first Of the rest of your life?Верите ли вы В день, когда вы родились? Скажите мне, верите ли вы? А знаете ли вы, что Каждый день — первый В вашей оставшейся жизни? ( Thriving Ivory - Angels On The Moon) [ДЕНЬ] [30.11.2016 01:00:03]
{ }
And it's beginning to get to me That I know more of the stars and sea Than I do of what's in your head...Я начинаю понимать, Что знаю намного больше о звездах и море, Чем о том, что в твоих мыслях... ( Snow Patrol - It's Beginning to Get to Me) [БОЛЬШЕ] [01.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Snow Patrol - It's Beginning to Get to Me
And you think you deserve your freedom No I don't think you do There's no justice in the world There's no justice in the world And there never wasВы думаете, что заслужили свою свободу, А я думаю, что нет. В мире нет справедливости, В мире нет справедливости, И никогда не было...Мне от вас пессимистов тошно, все беды из-за нытья ******го вашего.(Noize MC) ( Muse - Soldier's Poem) [01.12.2016 01:00:03]
{ }
And the saddest thing Is all of it could have been avoidedИ самое грустное то, Что всего этого можно было избежать. ( Gotye - Eyes Wide Open) [01.12.2016 01:00:03]
{ }
And I know I may end up failing too But I know You were just like me with someone disappointed in youИ я знаю, Что могу стать конченым неудачником. Но я также знаю, Что ты тоже была, как и я, для кого-то разочарованием. ( Linkin Park) [01.12.2016 01:00:03]
{ }
And if you still believe in your dreams And if they make you see It's all depending on this careless gamesИ если вы всё ещё верите в свои мечты, И если они позволяют вам видеть, То всё зависит от этой небрежной игры. ( Fool's Garden - Careless games) [ЕСЛИ, ИГРЫ] [01.12.2016 01:00:03]
{ }
And when it gets you down When you miss some solid ground And everything is grey You only have to be Yourself and you will see That you don?t feel the coldИ когда ты падаешь Когда под ногами не хватает твердой почвы И все вокруг кажется серым Будь собой и ты увидишь, Что ты больше не чувствуешь холода ( Fool's Garden - Cold) [01.12.2016 01:00:03]
{ }
And if you live by the rules of «It's over» Then I'm sure that that makes sense.И если ты живешь по правилам «Всё кончено», Тогда я уверена, что в этом есть смысл. ( Dido - White Flag) [ЕСЛИ, смысл] [02.12.2016 01:00:03]
{ }
And when the world is upside down, yeah The sky is full of clouds yeah They always come around, It feels like home, like home And I never have to try, I can be myself and I Never alone, I never feel aloneКогда мир вверх тормашками И небо затянуто облаками, Они всегда приходят, И ты чувствуешь себя как дома. Мне не нужно стараться, я могу быть собой, И я никогда не одинока. ( Aura Dione feat. Rock Mafia - Friends) [03.12.2016 01:00:03]
{ }