Трудиться стОит для счастья, а вершина с

А если проще: "Трудиться в удовольствие - это счастье" (?) ВСЕ ваши мысли в одном флаконе... ))) Мысль автора верна до безобразия! ))) +2!

Скажите кому, вот так проще, кто Вам поверит!)))) Нет, я хотела подать видимую цельность - эдакую идею НЕпорочного круга!))) Про один флакон, это Вы о чём, Николай? Мерси!)

ПЕРВАЯ составляющая "флакона" - "трудиться (стОит) для счастья", ВТОРАЯ - "труд (попытаться) превратить".. В ДВУХ предложениях, с лишними словами. Я предложил ВСЁ сохранить, но объединить. Предложение - НЕ навязывание, автору виднее. Идея хороша.

Вот это "стОит" мне нравится, я им, пожалуй, воспользуюсь. Образ оставлю, чтобы не "съедать" смысл, тут он стоящий! Премного благодарна!)

у меня впечатление: нагромождение верных мыслей. Что сказать - было, а вот как сказать - уже недосуг. Читается тяжело. Но это - моё ИМХО, и не более того... ))))

Вот суть мне видится Вы не усматриваете, иначе про нагромождение, вряд ли бы говорили!!!

Здесь две абсолютно взаимосвязанные в единое целое части, причём с верным порядком, ибо местами не поменять...)

Джули, ЭТО - ваше. Совсем не важно: усматриваю, или не усматриваю Я. Я вам дал информацию к размышлению, а дальше - хоть трава не расти! )))Я же не соавтор... По большому счёту, У КАЖДОЙ ФРАЗЫ ЕСТЬ только одно заинтересованное лицо - её автор.