Дух языка не поддается оцифровке.

Анна Ис Аронова

Дух языка не поддается оцифровке. (Анна Ис Аронова) [25.07.2018 04:22:38] 6 { }

Примечание: Даже идеально изучивший язык иностранец будет отличаться от носителя.

Тэги: дух, душа, не, язык,

Владимир Кафанов

25.07.2018 10:05:59

Язык наш духом только и жив! Подачу его уродуют....

Анна Ис Аронова

25.07.2018 10:45:12

Да, Владимир! В языке — душа его носителей! Язык души уникален и на другие языки не переводится, смысл будет другой…

Карен Мамиконян

25.07.2018 11:04:39

Дорогая Анна, по моему дух никакого языка не поддается к оцифровке, кроме конечно компьютерных языков)) ++

Анна Ис Аронова

25.07.2018 11:11:09

Да, Верно. Это относится к каждому языку. Спасибо, уберу конкретику.

Вадим Синявский

25.07.2018 19:16:12

Дух только с духом говорит, хотя и через что угодно....+2

Анна Ис Аронова

26.07.2018 04:43:33

Спасибо, Вадим! Согласна!)) Душой понять лишь душу можно…