Он не пересаживал, а прививал: прививал росток народного творчества к дереву книжной литературы, выгоняя растение совершенно особого, третьего стиля. (Марина Цветаева) [АВТОР, ЛИТЕРАТУРА, РАСТЕНИЕ] [12.05.2011 21:15:31] 2
{ }
Владислав Ходасевич ЗАМЕТКИ О СТИХАХ (М.Цветаева. "Молодец"). Фраза о Пушкине, по сравнению с которым Цветаева изменяет пушкинскую "дозировку" народности
Ходасевич: " Только что вышедшая сказка Марины Цветаевой "Молодец" (Прага, 1925. Изд-во "Пламя") представляет собою попытку нарушить традицию. Цветаева изменяет пушкинскую "дозировку". В ее сказке народный стиль резко преобладает над книжным."