Иероглиф обозначает не только определённое слово, но и понятие, которое стоит за этим словом. (Игорь Мухин) (Игорь Мухин) [МЫСЛИ, СЛОВО, СТОИТ] [06.05.2012 15:46:32]
{ }
- Вы не сможете достичь даосизма, - сказал бы нам мудрый китаец. - У вас с алфавита можно пару букв убрать и вы пропустите это мимо ушей, а у нас каждый иероглиф на счету. (Виталий Власенко) [ВЕРА, КИТАЕЦ, У нас] [07.06.2015 05:38:22]
{ }
Русская нецензурная лексика настолько отточена, что порой одно слово способно заменить ряд предложений почище, чем иероглиф. (Наталья Прохорова) [СЛОВО] [27.10.2016 02:01:11]
{ }
Я понял. Иероглиф Сломанного Меча не о мече. Он об идеале фехтовального мастерства. Первое достижение мастера - единство человека и меча. Когда оно достигнуто, даже травинка может стать оружием. Второе достижение - когда меч существует лишь в сердце мастера, отсутствуя в его руке. Тогда врага можно поразить за сто шагов голыми руками. Но высшее достижение искусства боя на мечах - это отсутствие меча как в руке, так и в сердце мастера. Тогда воин пребывает в гармонии с миром. Его иероглиф не о смерти… он о мире. ( Герой (Ying xiong)) [СЕРДЦЕ, ЕДИНСТВО, ВОИН] [05.12.2016 01:00:03]
{ }
так выглядит египетский иероглиф «быстро». Он запомнил его только потому, что с ним была связана одна смешная история: древние египтяне, как объяснял учитель, делали все очень медленно, и поэтому короткая зубчатая линия, означавшая «быстро», становилась в надписях самых великих и могущественных фараонов очень длинной и даже писалась в несколько строк, что означало «очень-очень быстро». (Виктор Пелевин) [ИСТОРИЯ, УЧИТЕЛЬ] [12.07.2022 01:12:12]
{ }
Есть лозунги, тайный смысл которых объяснить чрезвычайно трудно. Допустим: «Пусть процветает наша Родина!» Этот иероглиф непереводим ни на один язык мира. Поскольку во всех странах люди и так согласны с тем, чтобы их Родина процветала. Их не надо на это уговаривать. (Михаил Задорнов) [ЯЗЫК, РОДИНА, смысл] [12.11.2017 21:08:17]
{ }
Между прочим, китайский иероглиф «неприятность» произошёл от знака, изображавшего двух женщин под одной крышей... (Роджер Желязны Роджер Желязны) [30.07.2020 03:51:26]
{ }
"Раздутый!" воскликнул он. Соответствующий иероглиф пролетел по воздуху, взорвавшись о грудь демона в брызгах света. Мгновенно демон раздулся, как водяной шар, и с криком покатился вниз по пирамиде. "Плоский!" Тот выстрелил в другого демона, который рухнул и превратился в половик в форме монстра. "Проблемы с кишечником!" - закричал Тот. Бедный демон, которого ударили этим, позеленел и согнулся пополам. (Ричард (Рик) Риордан) [ПРОБЛЕМЫ] [31.10.2023 01:12:12]
{ }