В трех соснах заблудиться легче, когда и

Легко способна заплутать средь сосен трех дубова рать..))

Среди трёх сосенок легко блудить, в этом, даже, дубы не заблуждаются....))

Упал с дуба и заблудился в трёх соснах. :))))

Экс: Жизненный опыт...
Три сосенки молоденьких, у дуба старого росли, /
Вскружить пытались голову, но всё же не смогли. /
Он с опытом преклонных лет, смотрел и улыбался, /
Возможно сказки бабушек их в заблуждение ввели...

или Ясень...

Если дуб дубом - не ходи на прогулку...