Тэг: рукопись

У хороших писателей рукописи не горят, а у плохих - не тонут. (Андрей КОРСАРОВ) [ПИСАТЕЛИ О ПИСАТЕЛЯХ, КНИГИ, ЮМОР] [19.01.2015 01:59:48] 2 { }

Примечание: Корсарик 113 - Рукописи не горят

Тэги: а, книга, не, писатель, рукопись, у, юмор,

НЕ ГОРЯТ
(М.Булгаков)
Когда в кострище рукопись
Сгорает понемногу,
То вместе с дымом в неба высь
Слова уходят к Богу. (Акакий Швейк) [ВМЕСТЕ, СЛОВА] [04.10.2018 11:19:21] 4 { }

Примечание: Картинка с сайта - Liveinternet.ru

Тэги: в, вместе, высь, к, когда, кострище, не, понемногу, признание..., рукопись, с, слова, творчество, то,

Рукопись - закладная таланта. (Геннадий Малкин) [01.01.2021 16:49:46] { }

Тэги: закладная, рукопись,

Кишит певцов столпотворение,
цедя из кассы благодать;
когда продажно вдохновение,
то сложно рукопись продать. (Игорь Губерман) [ВДОХНОВЕНИЕ, МИЛОСТЬ, БЛАГОДАТЬ] [05.05.2011 12:15:51] { }

Тэги: благодать, вдохновение, из, когда, певцов, продажно, продать, рукопись, сложно, столпотворение, то,

Если кто-то полагает, что путь книги к читателю - это автор - рукопись - редактура (инстанции) - типография (инстанции) - книготорг - магазин (библиотека), и если думает, что, заполучив книгу, уже обладает ею как собственностью, как неким материально-духовным телом, то он
а) наивен,
б) безнадежно наивен (Владимир Леви) [КНИГИ, ПУТЬ, АВТОР] [19.05.2011 06:43:59] { }

Тэги: а, автор, б, безнадежно, библиотека, если, ею, и, к, как, книготорг, магазин, он, путь, редактура, рукопись, телом, типография, то, уже, что, это,

Звонит телефон. Он не поднимает. Включается автоответчик.
- Привет, Дэвид, это Камилла. Знаешь, когда Достоевский писал «Игрока», он подписал контракт с издателем, что сможет сдать рукопись через 26 дней. Он справился, но только с помощью молодой стенографистки. Эта девушка осталась с ним и помогала, а позже, они поженились. Аха-ха, правда здорово?! Так он нашел себе жену. Я прочитала всю эту историю в предисловии к «Преступлению и наказанию» и вот, что я подумала: это могло случиться и с нами. Так что я подумала прочесть все эти книги вместо тебя и потом рассказать - тогда бы ты смог сосредоточиться на музыке, если ты, конечно, согласишься. А если не устраивает, то давай забудем и ты спрыгнешь. Но, если хочешь - открой эту дверь.
- Открыть эту дверь?!
Он подходит к двери, смотрит в глазок и видит обложку романа Достоевского. Открывает дверь. Она:
- Ну что? Тогда договорились.
- Значит мы поженимся?
- Мне столько надо прочитать… Привет, я Камилла.
- Привет, я Дэвид. ( К-ф 'Нью-Йорк, я люблю тебя') [ЛИТЕРАТУРА, ЛЮБОВЬ, РОМАНТИКИ] [08.06.2011 15:49:03] { }

Тэги: а, автоответчик, ахаха, бы, в, вместо, вот, все, глазок, давай, двери, дверь, девушка, дней, договорились, достоевский, если, здорово, значит, и, к, камилла, когда, конечно, контракт, мне, молодой, мы, на, надо, нами, нашел, не, ним, но, ну, он, она, они, открыть, подходит, позже, потом, правда, привет, прочесть, прочитать, рассказать, рукопись, с, сдать, себе, случиться, смог, сосредоточиться, столько, так, телефон, то, тогда, только, ты, хочешь, через, что, эта, эти, это, эту, я,

Проще девушке продать чудные мгновения,
Чем поэту - рукопись или вдохновение. (Игорь Карпов) [ПОЭЗИЯ И ПРОЗА, ВДОХНОВЕНИЕ] [03.09.2011 00:15:36] 2 { }

Тэги: вдохновение, или, мгновения, продать, проще, рукопись, чем,

И всё-таки, как застраховаться от плагиата? Проще пареной репы. Если ты боишься кражи - будь на страже. Заверни рукопись в фольгу, замаскируй под газон, спрячь в сундук и сядь сверху. А ещё лучше - вообще ничего не писать. Фольгу можно развернуть, газон рассекретить, сундук взорвать, предварительно оглушив автора. А когда все твои творения будут только в твоей голове, то извлечь их оттуда, иначе как пыткой, невозможно. Представляешь, как Есенин, после третьей иголки под ногти, сдавленным голосом признаётся: «Белая берёза под моим окном…» (Игорь Мухин) (Игорь Мухин) [ПЛАГИАТ, НИЧЕГО, ЕСЛИ] [09.03.2012 08:04:39] { }

Тэги: а, белая, берёза, будь, в, взорвать, вообще, все, газон, голосом, есенин, если, ещё, застраховаться, и, игорь, извлечь, иначе, их, как, когда, лучше, можно, мухин, на, не, невозможно, ничего, ногти, от, оттуда, писать, под, после, предварительно, проще, развернуть, рассекретить, рукопись, сверху, спрячь, сундук, твои, то, только, ты,

Не продаётся вдохновенье - надо рукопись создать. (Олег Александрович Францен) [07.02.2023 08:10:09] { }

Тэги: надо, не, рукопись, создать,

И нынче рукопись не тлеет, и не горит, а просто виснет…
(Швейк) (Автор Неизвестен) [СОВРЕМЕННОСТЬ, ИСКУССТВО] [21.08.2012 02:48:16] { }

Тэги: а, горит, и, не, нынче, просто, рукопись,

ОЧЕПЯТКИ
Не пропадёт ваш скорбный тренд…
Не посраммм земли русской…
Не проедается вдыхновенье, но можно рукопись продать…
Не продается вдохновенье, но можно ракомпись прожать…
Не пустой для сердца звяк!..
Не сбылись, мой друг, порочества…
Не скот, не дурево, не раб, но человек…
Не сотвори себе комара…
Не спрашивай, что твоя струна может сделать для тебя…
Не стареют душой вертеринары…
Не столько сра жался, сколько был сра жат…
Не стыдися! Что за дело? Это многих славный путин… (Акакий Швейк) [ОПЕЧАТКИ, ШУТКА, ДЕЛО] [11.02.2013 00:53:39] { }

Примечание: Фото с сайта - joyreactor.cc

Тэги: ваш, дело, для, друг, за, звяк, земли, комара, может, можно, мой, не, но, продать, прожать, пустой, путин, раб, рукопись, сделать, себе, сколько, скорбный, скот, славный, столько, струна, твоя, тренд, человек, что, это,

Когда у Гения крадут Рукопись, то вора, как правило, отправляют на каторгу за вольнодумство... (Виктор Чайка) [ГЕНИЙ, ВОРОВСТВО] [25.03.2013 16:58:44] 2 { }

Тэги: вольнодумство, за, как, когда, на, правило, рукопись, то, у,

Настенная рукопись - увлечение графомана граффити (Павел Шарпп) [ГРАФОМАН, САМОВЫРАЖЕНИЕ, УВЛЕЧЕНИЕ] [26.03.2013 02:05:58] 2 { }

Тэги: граффити, рукопись, увлечение,

Самый важный урок писательского ремесла состоит в том, что любая рукопись становится лучше, если убрать из нее жир. (Роберт Хайнлайн) [ЕСЛИ] [22.07.2023 11:11:11] { }

Тэги: в, важный, если, жир, из, лучше, любая, нее, рукопись, самый, том, убрать, урок, что,

Рукопись жизни прочитать невозможно из-за массы ошибок и опечаток. (Валерий Пивоваров) [ЖИЗНЬ, МАССЫ] [24.08.2013 09:53:38] 18 { }

Тэги: и, массы, невозможно, прочитать, рукопись,

Черновик - рукопись пепелища. (Анжелика Миропольцева) [ПИСАТЕЛИ, МЫСЛИ, ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ] [21.09.2013 06:44:51] 4 { }

Тэги: рукопись, черновик,

Авторская мания величия - это когда пишешь в стол, а рукопись прячешь в сейф. (Автор Неизвестен) [АВТОР, КНИГИ] [08.01.2014 13:13:25] { }

Тэги: а, в, когда, мания, рукопись, сейф, стол, это,

НОВЫЙ ВЗГЛЯД

Что ж! Рукопись продать вполне возможно, если
В ней Эрос правит бал и смертью упоенье,
Но продавать носки, к примеру, интересней,
А крупный опт всегда рождает вдохновенье.
(Игорь Хентов) [САТИРА, ЛИТЕРАТУРА, ЕСЛИ] [08.04.2014 07:39:32] { }

Тэги: а, бал, в, взгляд, возможно, вполне, всегда, если, ж, и, игорь, к, крупный, ней, но, новый, носки, опт, продавать, продать, рукопись, что, эрос,

Настоящий писатель способен сжечь рукопись своего неудачного романа,
даже если тот уже издан. (Аврелий Марков) [ПИСАТЕЛИ, РОМАН, ПРИНЦИП] [24.10.2014 03:19:51] 6 { }

Тэги: даже, если, настоящий, писатель, рукопись, сжечь, способен, тот, уже,

Если рукопись все же сгорела, обратитесь с иском к Главписчебумпрому (Александр Аванов) [СОВЕТЫ И СОВЕТЧИКИ, ЕСЛИ] [27.02.2015 07:00:01] 2 { }

Тэги: все, если, же, к, рукопись, с,

РУКОПИСЬ
Бумага ёжится, чернеет
И с тихим шорохом дымит -
Но вознеслися в Вечность мысли…
А нынче рукопись не тлеет,
Душою ясной не горит,
Лишь в компе тушей дохлой виснет. (Акакий Швейк) [ВЕЧНОСТЬ, МЫСЛИ, ДУША] [15.06.2015 06:49:07] { }

Примечание: Картинка с сайта - oblgazeta.ru

Тэги: а, бумага, в, вечность, горит, и, лишь, мысли, не, но, нынче, рукопись, с,

Приносишь рукопись редактору, и тот сразу безошибочным точным ударом выкалывает ей глаз. (Юрий Олеша) [РЕДАКТОР И РЕДАКТУРА, ГЛАЗ] [26.12.2015 03:20:39] { }

Тэги: глаз, ей, и, рукопись, сразу, тот,

Уж если рукопись горит, то на своем же авторе. (Геннадий Малкин) [ЕСЛИ] [08.02.2013 00:00:00] { }

Тэги: горит, если, же, на, рукопись, то, уж,

Поэту в наше время суждено страдать: Ни рукопись, ни вдохновенье не продать. (Григорий Гаш) [ВРЕМЯ] [24.08.2015 00:00:00] { }

Примечание: Книга: Приколы сионских мудрецов.

Тэги: в, время, наше, не, ни, продать, рукопись, страдать, суждено,

Почему-то вспомнилось, как я потерял рукопись (не имея черновика) сценария «Рублева». Оставил в такси на углу улицы Горького (напротив «Националя»). Такси уехало. Я с горя напился. Через час вышел из «Националя» и отправился в ВТО. Через два часа, спускаясь вниз на том же углу, где я потерял рукопись, затормозило такси (нарушая правила), и шофер из окна протянул мне мою рукопись. Это было чудо. (Андрей Тарковский) [ЧУДО, ПРАВИЛА, Я] [14.10.2016 14:01:11] { }

Тэги: было, в, вниз, вто, вышел, где, два, же, и, из, как, мне, мою, на, напротив, не, правила, рукопись, с, такси, том, час, через, чудо, шофер, это, я,

Источник: Андрей Тарковский «Мартиролог»

В трех случаях особенно отчетливо понимаю, что напрасно трачу время: когда стою в очереди, когда читаю чью-нибудь бездарную рукопись, когда сижу на собрании. (Василий Шукшин) [ВРЕМЯ] [07.11.2016 02:01:11] { }

Тэги: в, время, когда, на, напрасно, особенно, отчетливо, рукопись, сижу, стою, трачу, трех, что,

Прошел месяц. Стасик не звонил Ларе. Спрятался в новую рукопись. Он работал каждый день с утра до вечера, своего рода литературный запой. К литературному он добавлял натуральный, алкогольный. (Виктория Токарева) [ДЕНЬ, МЕСЯЦ] [15.12.2016 01:00:03] { }

Примечание: Виктория Токарева. Сволочей тоже жалко

Тэги: алкогольный, день, запой, каждый, литературный, месяц, натуральный, прошел, рода, рукопись, сутра,

ДНЕВНИК. - Рукопись, куда мы заносим все, что боимся сказать другим. (Блико Моралес) [ДНЕВНИК] [26.12.2020 05:56:54] { }

Примечание: "Словарь циника"

Тэги: все, дневник, куда, мы, рукопись, сказать, что,

Рукопись - самовыражение, книга - тщеславие. (Артур Васильев) [ТЩЕСЛАВИЕ, САМОВЫРАЖЕНИЕ] [02.01.2021 21:58:53] { }

Тэги: книга, рукопись, самовыражение, тщеславие,

Книга - это отбившаяся от рук редактора рукопись. (Сергей Сергеевич Лузан) [06.01.2021 11:37:43] { }

Тэги: книга, от, рукопись, это,

Книга - это отбившаяся от рук редактора рукопись. (Сергей Сергеевич Лузан) [06.01.2021 11:40:30] { }

Тэги: книга, от, рукопись, это,

Редактор старый, опытный, всё лично проверял, /
Он пред набором, рукопись сожжению подвергал. /
Лишь после выносил вердикт: "Читателей спасал, /
Мозги, время и нравственность, всемерно уважал." (Александр Шевченко) [РЕДАКТОР И РЕДАКТУРА, ПИСАТЕЛИ О ПИСАТЕЛЯХ, САМОУВАЖЕНИЕ] [15.07.2021 03:20:11] 4 { }

Тэги: вердикт, время, всемерно, всё, и, лично, лишь, мозги, нравственность, он, опытный, после, пред, редактор, рукопись, старый,

Много лет назад один европейский друг сказал мне, что если бы у вас была рукопись прекрасной книги и вы были бы уверены, что сможете продать сто экземпляров книги, то европейский издатель напечатал бы девяносто девять экземпляров. Напечатать сто один экземпляр, по словам моего друга, было бы, по европейским понятиям, неприлично. А вот как повели бы себя в такой ситуации японцы: мы продолжали бы печатать эту книгу и продавать как можно больше экземпляров. Чем больше мы выпустили бы экземпляров этой книги, тем дешевле бы она стоила, и благодаря рекламе и информации мы увеличили бы спрос и обеспечили бы этой книгой все больше и больше людей. (Акио Морита) [КНИГИ, ЕСЛИ, БОЛЬШЕ] [07.09.2021 17:33:14] { }

Тэги: а, благодаря, больше, бы, было, в, вас, вот, все, вы, девяносто, девять, дешевле, друг, друга, европейский, если, и, издатель, как, лет, мне, много, моего, можно, мы, назад, напечатать, неприлично, один, она, печатать, по, продавать, продать, рукопись, себя, спрос, сто, такой, тем, то, у, чем, что, экземпляр, этой, эту, японцы,

Самая плохая рукопись та, которую даже перед тем как выбросить или сжечь, надо еще сильно подправить… (Альберт Туссейн) [01.05.2023 00:37:59] { }

Тэги: выбросить, даже, еще, или, как, надо, перед, подправить, рукопись, сжечь, сильно, та, тем,

Я серьезно отношусь к редактированию. Редактировать одно удовольствие. Я всегда передаю рукопись нескольким редакторам и не могу дождаться, чтобы получить их заметки и посмотреть, что они сказали. Я не критикую себя за ошибки тут и там, потому что это естественно. Вы пишете кусками и можете не помнить, что в том предложении, которое вы написали вчера, одно и то же слово повторяется три раза. Мне это нравится. Мне нравится ощущение ремонта. Ремонт действительно приятный. (Стив Мартин) [ОШИБКИ, СЛОВО, ВЧЕРА] [25.07.2023 11:11:11] { }

Тэги: в, всегда, вчера, вы, действительно, дождаться, естественно, же, за, заметки, и, их, к, мне, могу, не, одно, они, ощущение, передаю, получить, помнить, посмотреть, потому, приятный, редактировать, ремонт, рукопись, себя, серьезно, слово, там, то, том, три, тут, удовольствие, что, чтобы, это, я,

Когда ты родился, Кто-то начал писать роман. Когда тебя не стало, роман был закончен.
Где-то пылится Рукопись.
(Александр Шкуратов) [ИЗРЕЧЕНИЯ, РОМАН] [13.10.2007 00:00:00] { }

Тэги: когда, не, писать, роман, рукопись, стало, ты,

- За 4 часа мне нужно достать недосягаемую рукопись… А как же бифштекс? Ладно, я вернусь через 15 минут. Пожелай мне удачи.
- Нет, не пожелаю ( К-ф 'Дьявол носит Прадо') [ЖИЗНЬ, Я] [14.05.2011 17:35:26] { }

Тэги: а, бифштекс, достать, же, за, как, ладно, мне, не, нет, нужно, рукопись, через, я,

Кто станет тебя читать, если все, что ты можешь сообщить по возвращении из экспедиции, это что ты потерпел кораблекрушение и два года жрал всяких морских гадов? Нет, надо обязательно сдобрить рукопись рассказами о людях, которые ходят на одной большой ноге, о Стране Большой Сливы и прочим из серии бабушкиных сказок. (Терри Пратчетт) [БОЛЬШОЙ, ЕСЛИ] [18.01.2017 01:00:03] { }

Примечание: Терри Пратчетт. Последний континент

Тэги: большой, все, гадов, года, если, кораблекрушение, кто, надо, нет, обязательно, рукопись, сдобрить, сообщить, станет, читать,

Если почувствуешь, что за тобой стоит критик, загороди от него рукопись собственным телом.Название главы: "Советы начинающему писателю". (Авессалом Подводный) [ГЛАВА, СОВЕТЫ, ЕСЛИ] [24.01.2017 01:00:03] { }

Примечание: Авессалом Подводный. Отдельные мысли

Тэги: если, критик, рукопись, стоит,

Вы пришли сюда удивляться, гореть благородным негодованием, хихикать, злорадствовать, вы пришли сюда почувствовать себя положительными интеллигентными людьми, пришли осудить, заклеймить и растоптать меня всем стадом. Что ж! Я знаю, вам это необходимо. Вам всем, чтобы чувствовать себя хорошими, необходимо время от времени собираться и съедать одного-двух таких же, как вы, негодяев. Когда вам очень повезет, вы съедаете хорошего человека. И не давитесь. Нет ничего, чем бы вы могли подавиться. Что?.. Нет уж, вы послушайте! Раз вы пришли, я скажу вам все, что я о вас думаю! [Листает рукопись, смотрит на часы, снова листает рукопись. Вдруг вскакивает, продолжает в зрительный зал.]
Если среди вас есть трезвенники, верные мужья и честные служащие, то это ничего не значит. Воровать вам мешают лень, неповоротливость и трусость, не пьете вы из жадности, не изменяете женам только потому, что начисто лишены воображения.Погорелов - молодой актер. Он репетирует роль. Реплика произносится в зрительный зал. Со слов режиссера - эта роль незаурядного подлеца. (Александр Вампилов) [ТРЕЗВЕННИКИ, ЛЕНОСТЬ, МУЖЬЯ] [02.02.2017 01:00:03] 1 { }

Примечание: Александр Валентинович Вампилов. Успех

Тэги: актер, в, вдруг, воровать, время, всем, вы, гореть, если, же, заклеймить, зал, злорадствовать, зрительный, когда, лень, меня, молодой, необходимо, неповоротливость, ничего, он, осудить, подавиться, подлеца, потому, почувствовать, реплика, роль, рукопись, себя, служащие, снова, со, собираться, среди, стадом, сюда, только, трезвенники, удивляться, хихикать, что, чтобы, чувствовать, эта,

На гробнице Ламарка его дочь сделала надпись: «Ты будешь отомщён». Как много говорят эти слова.
Профессора знаменитого Ньютона заставили сбежать в чиновники. То же случилось и с нашим Менделеевым: он ушёл из университета ещё в силах. Кювье преследовал Ламарка и провозгласил его со своими собратьями-академиками идиотом. Великая рукопись Ньютона валялась без внимания и была напечатана много лет спустя после её написания. Эдисон долго скитался в бедности, не находя приложения скрытым в неём силам. То же было и со знаменитым Бербанком.
Всё это продолжает совершаться и теперь, в особенности в таких некультурных странах, как старая Россия.
Великие дела творили не присяжные учёные, а люди, в общепринятом смысле, маленькие. Таковы, например, артиллерист Энгельгардт и великий Либих, не кончивший среднюю школу и попавший в профессора только благодаря протекции и связям Гумбольдта.Из статьи «Гений среди людей», 1918 (Константин Циолковский) [ПРОФЕССОРА, РОССИЯ, ДЕЛА] [31.12.2016 01:01:01] { }

Примечание: Константин Эдуардович Циолковский

Тэги: артиллерист, благодаря, было, великая, гений, говорят, дела, долго, ис, кювье, либих, маленькие, много, на, надпись, например, некончивший, после, рукопись, сбежать, случилось, совершаться, среди, тоже, только, ты, эдисон, энгельгардт,

Если в какой-либо книге что-то поражает нас как абсурдное, то не будем спешить говорить: «Автор этой книги не придерживался истины». Куда справедливее и уместнее признать, что или в рукопись вкралась неточность, или истолкователь ошибся, или мы сами не до конца понимаем читаемое. (Пьер Абеляр) [ГОВОРИТЬ, ЕСЛИ, КНИГИ] [01.12.2017 11:00:27] { }

Тэги: автор, в, говорить, до, если, и, или, истолкователь, как, куда, мы, нас, не, неточность, признать, рукопись, сами, спешить, то, читаемое, что, этой,

В миру, но не от мира
Есть в исламе такие граждане, которых называют суфиями. Сами себя они, понятно, так не зовут. Суфий - это, грубо говоря, такая разновидность исламского йога. В миру, но не от мира сего. Естественно, суфии отличаются умом и сообразительностью.

Есть у суфиев огромное количество шуток и анекдотов. Не каждый осознаёт, что большинство анекдотов на самом деле не просто смешные рассказики, а - концентрат мудрости. Понятный, правда, далеко не всем. Вот, например, из любимого отечественного:

Больной с отчаянием в голосе спрашивает врача:
- Доктор, я буду жить?!
На что следует спокойный ответ:
- А смысл…

Над анекдотами принято громко ржать. И очень мало кто над ними задумывается. А задуматься там есть над чем.

У суфиев во многих шутках, анекдотах и притчах действует мулла Насреддин, он же - Ходжа Насреддин. Анекдоты эти учитель рассказывает ученику в определённых ситуациях, которые складываются сами собой или старательно моделируются/подстраиваются учителем. Анекдот, рассказанный в нужном месте в нужный момент, сдвигает мозги ученика в нужную сторону. Наглядные, образные примеры крайне способствуют осознанию.

Однако именно суфийские анекдоты понятны далеко не всем. И вот почему.

Как-то раз Насреддин решил поторговать на рынке солью. Нагрузил на ишака пару тяжеленных мешков и отправился в путь. По дороге надо было перейти глубокую речку вброд. Ишак шёл в воде осторожно, и часть соли в мешках растворилась. Вес мешков, понятно, уменьшился. Хитрая скотина выбежала на берег радостная, а Насреддина трясло от ярости.

Отправляясь на рынок на следующий день, Насреддин нагрузил ишака мешками с шерстью. Хитрый ишак радостно бросился в речку, и шерсть намокла. На берег он вышел с трудом, а до рынка еле дополз.

- Так-то, животное! - радостно сказал Насреддин. - В следующий раз будешь думать, каждый ли раз тебе бывает польза от перехода реки вброд!

Следует помнить о том, что правильные исламские шутки - их на арабском языке шутить надо. В данной шутке умело применены два секретных арабских слова: соль и шерсть.

Под ишаком, ясное дело, не без оснований подразумевается человек. Соль - это 'мильх', оно же омоним слова доброта, мудрость. Избавляясь от груза доброты человек себя, как правило, замечательно чувствует. Считает, что так и надо. Однако в результате осёл лишается еды, потому что Насреддин не может выручить с продажи соли денег, ишачий корм покупать не на что.

Шерсть - это 'суфи'. То есть суфизм. Когда шерсть намокает, вес поклажи увеличивается. Однако это приводит только к увеличению времени в пути до рынка. Ну и Насреддин, понятно, денег с мокрой шерсти наживёт по полной программе.

В данном аспекте нельзя не вспомнить про известного многим Омара Хайама. Омар Хайам был школьным другом печально известного Ассассина, был дружбаном великого везиря Низами. Если, конечно был. Ибо самая старая рукопись его стихов, дожившая до наших дней, написана через 350 лет после хайамовой смерти.

Как известно, народные массы уверенно полагают, что Хайам постоянно бухал и сочинял алкоголические частушки. Сообщаю: это - заблуждение.

Для запада Хайама открыл Фитцджеральд, который ничего не понял первым. Это к вопросу 'о точных', или, как говорят малограмотные, 'дословных' переводах. Что характерно, до этого Хайама и в родной Азии знали только те, кому надо было знать. Но именно Фитцджеральд оттрактовал правильные стихи как алкоголические частушки. А потом уже попёрло повсеместно.

На самом деле у Хайама речь идёт не о пьянстве, а об экстатическом переживании, каковое позволяет воспринимать бога. Это технические, прикладные стихи. Каковые учитель рассказывает ученику точно так же, как анекдоты про Насреддина. Привет алкоголикам и ценителям поэзии.

Естественно, в данном аспекте рассказы о 'точных переводах' - бред сивой кобылы.

Арабы, что характерно, категорически отвергают попытки переводить Коран.

В данном аспекте рекомендуется поразмыслить о «правильности» переводов других так называемых священных книг. (Дмитрий Пучков (Гоблин)) [ПУТЬ, БОЛЬШИНСТВО, НИЧЕГО] [07.05.2018 09:54:43] { }

Тэги: а, анекдот, арабы, без, берег, больной, большинство, бред, буду, бывает, было, в, вброд, вес, во, воде, воспринимать, вот, времени, всем, вспомнить, выручить, вышел, говорят, граждане, громко, грубо, далеко, два, дело, денег, день, для, дней, до, доброта, доктор, думать, его, еле, если, естественно, есть, же, животное, жить, заблуждение, задуматься, замечательно, знать, и, ибо, из, известно, или, именно, их, ишак, ишачий, йога, к, каждый, как, категорически, когда, количество, кому, конечно, концентрат, коран, корм, который, крайне, кто, лет, ли, мало, массы, мешков, мира, может, мозги, момент, мудрость, мулла, на, над, надо, например, не, нельзя, ними, ничего, но, ну, нужный, о, об, образные, однако, омар, омоним, он, они, оно, осёл, осторожно, от, ответ, очень, переводить, перейти, печально, по, повсеместно, под, покупать, польза, помнить, понятно, понятный, попытки, поразмыслить, после, постоянно, потом, потому, поторговать, почему, правда, правило, привет, примеры, принято, про, просто, пути, путь, радостно, раз, разновидность, рассказанный, реки, речь, ржать, родной, рукопись, рынка, рынок, с, сами, себя, сего, скотина, следует, следующий, слова, смысл, собой, соли, соль, солью, спокойный, старательно, старая, стихи, суфи, суфизм, суфии, так, там, те, тебе, то, только, том, точно, у, уверенно, уже, умело, учитель, характерно, хитрый, ходжа, частушки, часть, человек, чем, через, что, шерсть, шутить, эти, это, этого, я,

Кадетские корпуса, рассадник офицеров русской армии, требуют физического преобразования, большого присмотра за нравами, кои находятся в самом гнусном запущении. Для сего нужна полиция, составленная из лучших воспитанников; доносы других должны быть оставлены без исследования и даже подвергаться наказанию; чрез сию полицию должны будут доходить и жалобы до начальства. Должно обратить строгое внимание на рукописи, ходящие между воспитанниками. За найденную похабную рукопись положить тягчайшее наказание; за возмутительную - исключение из училища, но без дальнейшего гонения по службе: наказывать юношу или взрослого человека за вину отрока есть дело ужасное и, к несчастию, слишком у нас обыкновенное.

Уничтожение телесных наказаний необходимо. Надлежит заранее внушить воспитанникам правила чести и человеколюбия. Не должно забывать, что они будут иметь право розги и палки над солдатом. Слишком жестокое воспитание делает из них палачей, а не начальников. (Александр Пушкин) [ВНИМАНИЕ, ПОЛИЦИЯ, ИССЛЕДОВАНИЯ] [10.08.2018 20:33:42] { }

Тэги: а, без, быть, в, внимание, внушить, воспитание, даже, дело, для, до, должно, доходить, есть, за, забывать, заранее, и, из, или, иметь, исключение, к, между, на, над, надлежит, наказание, наказывать, нас, находятся, начальников, не, необходимо, них, но, обратить, обыкновенное, они, палки, по, подвергаться, полиция, положить, правила, право, рассадник, розги, рукопись, сего, сию, слишком, у, уничтожение, чести, чрез, что,

Вопрос о литературной собственности очень упрощен в России, где никто не может представить свою рукопись в цензуру, не назвав автора и не поставив его тем самым под непосредственную охрану со стороны правительства. (Александр Пушкин) [ВОПРОС] [10.08.2018 20:42:41] { }

Тэги: в, вопрос, где, его, и, может, не, никто, о, очень, под, представить, рукопись, со, тем,

Очи доброго мужа направлены к Торе, сердце мудрого исследует рукопись жены. (Константин Мадей) [БОГ, МУЖЬЯ И ЖЕНЫ, СЕРДЦЕ] [14.09.2019 14:12:43] { }

Тэги: к, очи, рукопись, сердце,

Существует три безошибочных способа доставить удовольствие писателю; вот они в восходящем порядке: 1) сказать ему, что вы читали одну из его книг; 2) сказать ему, что вы читали все его книги; 3) просить его дать вам прочесть рукопись его будущей книги. N1 заставит его уважать вас; N2 заставит его хорошо относиться к вам; N3 завоюет вам прочное место в его сердце (Марк Твен) [СЕРДЦЕ, УДОВОЛЬСТВИЕ, МЕСТО] [24.01.0314 01:12:12] { }

Тэги: в, вам, вас, вот, все, вы, дать, доставить, его, ему, из, к, место, одну, они, относиться, просить, прочесть, рукопись, сердце, сказать, три, уважать, удовольствие, хорошо, что,

Рукопись пролежала в издательстве пять световых лет, но так и не увидала света. (Михаил Туровский) [ПЯТЬ] [27.11.2020 13:42:37] { }

Тэги: в, и, лет, не, но, пять, рукопись, света, так,

Чем лучше редактируют рукопись, тем чище в ней вода. (Виктор Сумбатов) [ВОДА] [04.12.2020 10:22:42] { }

Тэги: в, вода, лучше, ней, рукопись, тем, чем, чище,