« ‹ Стр 1 из 1, показаны 1 - 55 из 55 › »
Для орфографии неважно, что пишут ни о чём, главное - чтобы без ошибок. (Михаил Мамчич) [ОРФОГРАФИЯ, АВТОР, ТВОРЧЕСТВО] [24.02.2012 00:07:08] 11
{ }
Лучше написать с ошибками - гениально, чем грамотно - чушь. (Любовь Истомина) [ОРФОГРАФИЯ, ГЕНИАЛЬНОЕ, ЧУШЬ] [22.02.2019 00:00:29] 27
{ }
Примечание: Пушкин, Хемингуэй,Маяковский, Чехов...- писали с ошибками, но гениально.
Преда?ый друг хорошо знает разницу между одной и двумя "н". (Игорь Карпов) [ОРФОГРАФИЯ] [29.08.2015 01:06:14] 4
{ }
Многоточие - след от притормозившего предложения. (Евгений Иваницкий) [ОРФОГРАФИЯ, ЯЗЫК, СЛЕД] [11.03.2016 04:45:11] 5
{ }
Английская орфография сродни китайской грамоте. (Брюн ) [ОРФОГРАФИЯ] [13.08.2022 00:12:09] 1
{ }
Тэги: орфография, сродни,
Современная безграмотность - это чрезмерное доверие компьютеру, который нормальное подменяет банальным. (Елена Ермолова) [ОРФОГРАФИЯ, ДОВЕРИЕ] [01.12.2012 22:05:29] 2
{ }
Нисуди по орфаграфии, да ни судим будишь. (Евгений Иваницкий) [ОРФОГРАФИЯ, СУД И СУДЬИ, ДА] [30.12.2015 03:31:42] 5
{ }
Наибольшее сближение происходит тогда, когда ещё не знаешь, как будет правильно, слитно или раздельно. (Елена Ермолова) [ЛЮБОВНИКИ И ЛЮБОВНИЦЫ, ОРФОГРАФИЯ] [05.12.2012 02:29:16]
{ }
У меня ужасный почерк, ужасная орфография и ужасная грамматика. (Памела Ховард (Пэм) Шрайвер) [ОРФОГРАФИЯ, ГРАММАТИКА] [12.02.2024 19:49:46]
{ }
Все непривычное - непривычные очертания букв, непривычная орфография слов, непривычные сокращения и т. п. - все это замедляет восприятие, останавливая на себе наше внимание. (Лев Щерба) [ВНИМАНИЕ, ОРФОГРАФИЯ, ВОСПРИЯТИЕ] [25.07.2020 22:24:39]
{ }
Орфография - закон языка, а синтаксис - лишь правила со многими исключениями в интерпретации авторов. (Илья Шевелев) [ЗАКОН, ПРАВИЛА, ОРФОГРАФИЯ] [23.12.2020 05:41:11]
{ }
Конечно, отсталые шутки пишут сами себя. Но орфография всегда хромает. (Энтони Джесельник) [ОРФОГРАФИЯ, ШУТКИ, ВСЕГДА] [12.07.2023 06:22:25]
{ }
ОРФОГРАФИЯ, н. Наука правописания глазом, а не ухом. (Амброз Бирс) [НАУКА, ОРФОГРАФИЯ] [07.09.2023 01:12:12]
{ }
Дамы, если вы хотите узнать путь к моему сердцу... хорошая орфография и хорошая грамматика, хорошая пунктуация, ставьте заглавные буквы только там, где вы должны использовать заглавные буквы, дело сделано. (Джон Майер) [ГРАММАТИКА, ДЕЛО, ОРФОГРАФИЯ] [14.10.2023 01:12:12]
{ }
Чудеса и чудовища имеют общие корни (Ольга Хамкова) [ОРФОГРАФИЯ, ЧУДО, КОРНИ] [03.04.2015 09:15:30]
{ }
Примечание: благодарность Валерию Близнюк за художественное сопровождение афоризма
В конце предложений ставит Вадим, что не странно,
Точку, которую упорно не ставит Татьяна. (Автор Неизвестен) [ОРФОГРАФИЯ] [23.05.2013 03:11:23] { }
Точку, которую упорно не ставит Татьяна. (Автор Неизвестен) [ОРФОГРАФИЯ] [23.05.2013 03:11:23] { }
Дверь на ключ Шелестит опустело
Сад без лилий Тук-тук Тишина
Чье там вынесли мертвое телоТы к нему достучаться хотела
И так тихо так
Тихо что муха слышнаПеревод А. Гелескула.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. ( Гийом Аполлинер. Дама) [ОРФОГРАФИЯ, ДВЕРЬ, СТИЛЬ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Сад без лилий Тук-тук Тишина
Чье там вынесли мертвое телоТы к нему достучаться хотела
И так тихо так
Тихо что муха слышнаПеревод А. Гелескула.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. ( Гийом Аполлинер. Дама) [ОРФОГРАФИЯ, ДВЕРЬ, СТИЛЬ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Гийом Аполлинер. Дама
Занимаю у жизни
радости каждый день я
отвешенные порции любви
счастья
Я в неоплатных долгах
и за них
когда-нибудь пойду в заключенье
которое называется
старостьюПеревод с польского Леонарда Кондрашенко.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. ( Эльжбета Зехентер. Долги) [СТИЛЬ, ДЕНЬ, ОРФОГРАФИЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }
радости каждый день я
отвешенные порции любви
счастья
Я в неоплатных долгах
и за них
когда-нибудь пойду в заключенье
которое называется
старостьюПеревод с польского Леонарда Кондрашенко.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. ( Эльжбета Зехентер. Долги) [СТИЛЬ, ДЕНЬ, ОРФОГРАФИЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Эльжбета Зехентер. Долги
Пруд
старым фотографом был
снял тополя
и облака
ходившие в небе
стадами
Но по рассеянности
все проявил
вверх
ногамиПеревод с польского Леонарда Кондрашенко.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. ( Эльжбета Зехентер. Фотография) [СТИЛЬ, ОРФОГРАФИЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }
старым фотографом был
снял тополя
и облака
ходившие в небе
стадами
Но по рассеянности
все проявил
вверх
ногамиПеревод с польского Леонарда Кондрашенко.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. ( Эльжбета Зехентер. Фотография) [СТИЛЬ, ОРФОГРАФИЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Эльжбета Зехентер. Фотография
Осыпается лесная крона
Лес по пояс в лиственной трухе
Позабыв о пламенном грехе,
Мы грешим понуро, заведенно.
Так, как будто нехотя бредем
Под дождем, промокшие до дрожи
Так грешим, что в ад не попадем
И в раю
глаза поднять не сможем.Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. ( Галина Сергеевна Гампер. Осыпается лесная крона...) [СТИЛЬ, ОРФОГРАФИЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Лес по пояс в лиственной трухе
Позабыв о пламенном грехе,
Мы грешим понуро, заведенно.
Так, как будто нехотя бредем
Под дождем, промокшие до дрожи
Так грешим, что в ад не попадем
И в раю
глаза поднять не сможем.Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. ( Галина Сергеевна Гампер. Осыпается лесная крона...) [СТИЛЬ, ОРФОГРАФИЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Галина Сергеевна Гампер. Осыпается лесная крона...
Мост Мирабо минуют волны Сены
И дни любви
Но помню я смиренно
Что радость горю шла всегда на сменуПусть бьют часы приходит ночь
Я остаюсь дни мчатся прочь
<...>
Любовь уходит как вода разлива
Любовь уходит
Жизнь неторопливаПеревод И. Кузнецовой.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. ( Гийом Аполлинер. Мост Мирабо) [ОРФОГРАФИЯ, ВОЛНА, СТИЛЬ] [31.12.2016 01:01:01] { }
И дни любви
Но помню я смиренно
Что радость горю шла всегда на сменуПусть бьют часы приходит ночь
Я остаюсь дни мчатся прочь
<...>
Любовь уходит как вода разлива
Любовь уходит
Жизнь неторопливаПеревод И. Кузнецовой.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. ( Гийом Аполлинер. Мост Мирабо) [ОРФОГРАФИЯ, ВОЛНА, СТИЛЬ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Гийом Аполлинер. Мост Мирабо
- Сколько стоит
щебет птиц?
- Почём воздух
в новых динарах?
- Как платят за тень деревьев -
в часах или в метрах?
- В какую цену солнце летом?
А зимой?
- Цветы отдельно взимают плату за красоту
и отдельно за аромат?
<...>
- Простите, сколько вы заплатили
за то, что родились?ЧТО В ЖИЗНИ БЕСПЛАТНО?ТОЛЬКО ТО,
ЧТО БОЛЬШЕ,
ЛУЧШЕ
И ВАЖНЕЕ ВСЕГО!Перевод А. Базилевского.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. (Душан Радович) [ПЕРЕВОД, ЦВЕТЫ, ОРФОГРАФИЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }
щебет птиц?
- Почём воздух
в новых динарах?
- Как платят за тень деревьев -
в часах или в метрах?
- В какую цену солнце летом?
А зимой?
- Цветы отдельно взимают плату за красоту
и отдельно за аромат?
<...>
- Простите, сколько вы заплатили
за то, что родились?ЧТО В ЖИЗНИ БЕСПЛАТНО?ТОЛЬКО ТО,
ЧТО БОЛЬШЕ,
ЛУЧШЕ
И ВАЖНЕЕ ВСЕГО!Перевод А. Базилевского.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. (Душан Радович) [ПЕРЕВОД, ЦВЕТЫ, ОРФОГРАФИЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Душан Радович. Прейскурант
Откроем мир с другой главы
Для женщины и для любви
Рожден мужчина Он изменит
И жизнь и смерть Любовь живиЯ славлю пары воцаренье
Союз двоих где низших нет
Где пополам и страсть и хлеб
Двоих бессмертное цветеньеПеревод А. Эфрон.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. (Луи Арагон) [ЛЮБОВЬ, МУЖЧИНА, ОРФОГРАФИЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Для женщины и для любви
Рожден мужчина Он изменит
И жизнь и смерть Любовь живиЯ славлю пары воцаренье
Союз двоих где низших нет
Где пополам и страсть и хлеб
Двоих бессмертное цветеньеПеревод А. Эфрон.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. (Луи Арагон) [ЛЮБОВЬ, МУЖЧИНА, ОРФОГРАФИЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Луи Арагон. Песнь будущего
Долой законы для бесправных
Да озарится праздник равныхПеревод А. Эфрон.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. (Луи Арагон) [ОРФОГРАФИЯ, ПРАЗДНИК, СТИЛЬ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Да озарится праздник равныхПеревод А. Эфрон.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. (Луи Арагон) [ОРФОГРАФИЯ, ПРАЗДНИК, СТИЛЬ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Луи Арагон. Песнь будущего
Уменье жить в самоотдаче
Отдай себя не смей иначе
Отдай свой хлеб пусть ест другой
И к хлебу душу дай в придачу
И победив в борьбе с собой
Себя раздав без сожаленья
Не ожидая награжденья
Уйди как и пришел - нагойПеревод А. Эфрон.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. (Луи Арагон) [ОРФОГРАФИЯ, СТИЛЬ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Отдай себя не смей иначе
Отдай свой хлеб пусть ест другой
И к хлебу душу дай в придачу
И победив в борьбе с собой
Себя раздав без сожаленья
Не ожидая награжденья
Уйди как и пришел - нагойПеревод А. Эфрон.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. (Луи Арагон) [ОРФОГРАФИЯ, СТИЛЬ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Луи Арагон. Песнь будущего
На минуту на минуту
Серебра не пожалейте
Музыкантов позовите
Пусть сыграют нам на флейтеПусть еще раз проиграют
Музыку любви моей
Прежде чем вдали растают
Шорохи последних днейПеревод В. Слуцкого.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. (Луи Арагон) [СТИЛЬ, ОРФОГРАФИЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Серебра не пожалейте
Музыкантов позовите
Пусть сыграют нам на флейтеПусть еще раз проиграют
Музыку любви моей
Прежде чем вдали растают
Шорохи последних днейПеревод В. Слуцкого.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. (Луи Арагон) [СТИЛЬ, ОРФОГРАФИЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Луи Арагон. Еще раз
Вот как кончится мир
Не взрыв но всхлип.Перевод А. Сергеева.
Орфография и пунктуация автора сохранены. (Томас Стернс (Т.С.) Элиот) [ОРФОГРАФИЯ, ПЕРЕВОД] [31.12.2016 01:01:01] { }
Не взрыв но всхлип.Перевод А. Сергеева.
Орфография и пунктуация автора сохранены. (Томас Стернс (Т.С.) Элиот) [ОРФОГРАФИЯ, ПЕРЕВОД] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Томас Стернз Элиот. Полые люди
Повздорили как-то синтаксис и орфография, и тут синтаксис и говорит: Сейчас я тебе как запятых понаставляю …
(Александр Циткин) [ОРФОГРАФИЯ, Я] [21.11.2009 00:00:00] { }
(Александр Циткин) [ОРФОГРАФИЯ, Я] [21.11.2009 00:00:00] { }
У великого русского языка щедрая русская душа: каждому писаке своя орфография. (Петр Борисов) [ДУША, ОРФОГРАФИЯ] [19.10.2016 02:02:02]
{ }
- Орфография - это очень важно. Без нее как без рук.
- Выстрел Жозефа в воздух помог куда больше, чем твои грамотные письма в кадастровое агенство. ( Плотина против Тихого океана (Un barrage contre le Pacifique)) [БОЛЬШЕ, ПИСЬМА, ОРФОГРАФИЯ] [28.12.2016 01:00:03] { }
- Выстрел Жозефа в воздух помог куда больше, чем твои грамотные письма в кадастровое агенство. ( Плотина против Тихого океана (Un barrage contre le Pacifique)) [БОЛЬШЕ, ПИСЬМА, ОРФОГРАФИЯ] [28.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Плотина против Тихого океана (Un barrage contre le Pacifique)
но в стеклянном доме
опасно камнями бросаться
в стеклянном доме
никто не рискнет подраться
и в стеклянном доме
ненависть сжигает сердца
но я вынужден терпеть
выражение чужого лицаАвторская орфография и пунктуация сохранены. ( Илья Валерьевич Кормильцев. Стеклянный дом) [ОРФОГРАФИЯ] [01.02.2017 01:00:03] { }
опасно камнями бросаться
в стеклянном доме
никто не рискнет подраться
и в стеклянном доме
ненависть сжигает сердца
но я вынужден терпеть
выражение чужого лицаАвторская орфография и пунктуация сохранены. ( Илья Валерьевич Кормильцев. Стеклянный дом) [ОРФОГРАФИЯ] [01.02.2017 01:00:03] { }
Примечание: Илья Валерьевич Кормильцев. Стеклянный дом
Even if yur father is a major ashole, call and tell him you lov him. Even if you don't mean at all. You might mean it later after he is gone forver.Даже если ваш отец - полный козёл, позвоните ему и скажите, что любите его. Даже если это совсем не так. Вы можете захотеть этого потом, когда он уйдёт навсегда.Орфография и грамматика оригинального текста сохранены. ( Проси меня о чём угодно (Ask me anything)) [ЕСЛИ, ОРФОГРАФИЯ, ГРАММАТИКА] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Примечание: Проси меня о чём угодно (Ask me anything)
под каждым годовым деленьем
людей встречаю с удивленьем
один блондин второй араб
других каких-нибудь пора б
я тоже родом из младенца
как из растения бревно
но если толком приглядеться
с девицей спутать мудрено
нас эта разница простая
гнетет в мужчину вырастая
один прораб второй еврей
других каких-нибудь скорей
оставьте русскому Россию
возьмите немца под конвой
позвольте бедного разиню
ходить без лычки полковойСохранена орфография и пунктуация автора. (Цветков Алексей) [РАЗНИЦА, ОРФОГРАФИЯ, ВТОРОЙ] [31.12.2016 01:01:01] { }
людей встречаю с удивленьем
один блондин второй араб
других каких-нибудь пора б
я тоже родом из младенца
как из растения бревно
но если толком приглядеться
с девицей спутать мудрено
нас эта разница простая
гнетет в мужчину вырастая
один прораб второй еврей
других каких-нибудь скорей
оставьте русскому Россию
возьмите немца под конвой
позвольте бедного разиню
ходить без лычки полковойСохранена орфография и пунктуация автора. (Цветков Алексей) [РАЗНИЦА, ОРФОГРАФИЯ, ВТОРОЙ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Алексей Петрович Цветков. Под каждым годовым деленьем...
я убит стремительным гранатом
древних дней голуба и орел
на меня патологоанатом
херочинный ножик изобрел
почестей покойному не надо
он усоп как на зиму барсук
разве вот варшавский пакт и нато
саданут над гробом из базук
<...>
жаль я музыку играть не гершвин
бритым бархатом ушей не грешен
вепрь недреманный хоть тот же лось
жалко умер вот не то б жилосьСохранена орфография и пунктуация автора. (Цветков Алексей) [ОРФОГРАФИЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }
древних дней голуба и орел
на меня патологоанатом
херочинный ножик изобрел
почестей покойному не надо
он усоп как на зиму барсук
разве вот варшавский пакт и нато
саданут над гробом из базук
<...>
жаль я музыку играть не гершвин
бритым бархатом ушей не грешен
вепрь недреманный хоть тот же лось
жалко умер вот не то б жилосьСохранена орфография и пунктуация автора. (Цветков Алексей) [ОРФОГРАФИЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Алексей Петрович Цветков. Я убит стремительным гранатом...
за ваши прелести толпа
не предлагаю и клопа
мне гадки эти идеалы
как запах из-под одеялы
куда нежней сидеть в окне
погоде радоваться разной
карячиться петрушкой праздной
на кукловодном волокне
и публике срамное место
казать навроде манифестаСохранена орфография и пунктуация автора. (Цветков Алексей) [ОРФОГРАФИЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }
не предлагаю и клопа
мне гадки эти идеалы
как запах из-под одеялы
куда нежней сидеть в окне
погоде радоваться разной
карячиться петрушкой праздной
на кукловодном волокне
и публике срамное место
казать навроде манифестаСохранена орфография и пунктуация автора. (Цветков Алексей) [ОРФОГРАФИЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Алексей Петрович Цветков. За ваши прелести толпа...
Тэги: ваши, за, и, казать, карячиться, куда, нежней, орфография, прелести, пунктуация, радоваться, сидеть,
сарафан на девке вышит
мужики сдают рубли
пушкин в ссылке пьет и пишет
все что чувствует внутрииз кухонного горнила
не заморское суфле
родионовна арина
щей несет ему в судке
<...>
век у пушкина с ариной
при закуске и еде
длится спор славян старинный
четверть выпить или две
<...>
с этой девкой с пуншем в чаше
с бенкендорфом во вражде
пушкин будущее наше
наше все что есть вообщеСохранена орфография и пунктуация автора. (Цветков Алексей) [ОРФОГРАФИЯ, БУДУЩЕЕ, СПОР] [31.12.2016 01:01:01] { }
мужики сдают рубли
пушкин в ссылке пьет и пишет
все что чувствует внутрииз кухонного горнила
не заморское суфле
родионовна арина
щей несет ему в судке
<...>
век у пушкина с ариной
при закуске и еде
длится спор славян старинный
четверть выпить или две
<...>
с этой девкой с пуншем в чаше
с бенкендорфом во вражде
пушкин будущее наше
наше все что есть вообщеСохранена орфография и пунктуация автора. (Цветков Алексей) [ОРФОГРАФИЯ, БУДУЩЕЕ, СПОР] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Алексей Петрович Цветков. Сарафан на девке вышит...
Холодное струится пламя
Пылает немо звездопад
А ночь исходит соловьями
А соловьи в ночи звенят
<...>
Мани?т нас бог и дьявол дразнит
Мы миром мазаны одним
Страшнее не придумать казни
Чем та какой себя казним
И в будний день и в светлый праздникЧем та какой казним себя
То богохульствуя то веря
То издеваясь то скорбя
В себе то ангела то зверя
И ненавидя и любяПеревод М. Ваксмахера.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. (Луи Арагон) [ОРФОГРАФИЯ, СТИЛЬ, ДЕНЬ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Пылает немо звездопад
А ночь исходит соловьями
А соловьи в ночи звенят
<...>
Мани?т нас бог и дьявол дразнит
Мы миром мазаны одним
Страшнее не придумать казни
Чем та какой себя казним
И в будний день и в светлый праздникЧем та какой казним себя
То богохульствуя то веря
То издеваясь то скорбя
В себе то ангела то зверя
И ненавидя и любяПеревод М. Ваксмахера.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. (Луи Арагон) [ОРФОГРАФИЯ, СТИЛЬ, ДЕНЬ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Луи Арагон. Пролог
Письма
бумажные цветы
на могиле любвиИз стихов, опубликованных посмертно.
Орфография и пунктуация автора сохранены. (Владимир Бурич) [ОРФОГРАФИЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }
бумажные цветы
на могиле любвиИз стихов, опубликованных посмертно.
Орфография и пунктуация автора сохранены. (Владимир Бурич) [ОРФОГРАФИЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Владимир Петрович Бурич. Письма
Я смотрю в этот мир внимательно -
всё с годами становится просто.
Меньше
женщин
годится в матери.
И всё больше
годится
в сёстры.Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. (Владимир Бурич) [СТИЛЬ, ОРФОГРАФИЯ, БОЛЬШЕ] [31.12.2016 01:01:01] { }
всё с годами становится просто.
Меньше
женщин
годится в матери.
И всё больше
годится
в сёстры.Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. (Владимир Бурич) [СТИЛЬ, ОРФОГРАФИЯ, БОЛЬШЕ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Владимир Петрович Бурич. Я смотрю в этот мир внимательно...
И на рассвете путник в зеркало взглянул
<...>
Он видел лишь лицо и позабыл про душу.
И стали с той поры подразделять людей
по цвету кожи и волос.Влюбленные уже не верили друг другу,
заране ждали смерти старики,
и человек цветной лишился родины и братьев,
и продала красавица свою мечту.Всё в зеркале берет начало…Перевод Н. Горской.
Орфография и пунктуация автора сохранены. ( Хосефина Пла. Все в зеркале берет начало) [СТАРИКИ, ЛИЦО, ОРФОГРАФИЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }
<...>
Он видел лишь лицо и позабыл про душу.
И стали с той поры подразделять людей
по цвету кожи и волос.Влюбленные уже не верили друг другу,
заране ждали смерти старики,
и человек цветной лишился родины и братьев,
и продала красавица свою мечту.Всё в зеркале берет начало…Перевод Н. Горской.
Орфография и пунктуация автора сохранены. ( Хосефина Пла. Все в зеркале берет начало) [СТАРИКИ, ЛИЦО, ОРФОГРАФИЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Хосефина Пла. Все в зеркале берет начало
Тэги: берет, друг, заране, и, красавица, лицо, лишь, орфография, подразделять, поры, пунктуация, путник, родины, стой, цветной,
Но я ещё найду единственный размер
прямой как шпага и такой счастливый
что почернеет мраморный Гомер
от зависти простой и справедливой.У мальчика в глазах зажгу пучки огня
поэтам всем с вином устрою ужин
и даже женщина что бросила меня
на время прекратит сношенья с мужем.Орфография и пунктуация автора сохранены. ( Сергей Чудаков. Но я ещё найду единственный размер...) [ЖЕНЩИНА, ОРФОГРАФИЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }
прямой как шпага и такой счастливый
что почернеет мраморный Гомер
от зависти простой и справедливой.У мальчика в глазах зажгу пучки огня
поэтам всем с вином устрою ужин
и даже женщина что бросила меня
на время прекратит сношенья с мужем.Орфография и пунктуация автора сохранены. ( Сергей Чудаков. Но я ещё найду единственный размер...) [ЖЕНЩИНА, ОРФОГРАФИЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Сергей Чудаков. Но я ещё найду единственный размер...
Орфография, это как кун-фу, настоящие мастера используют её только в крайних случаях. (Артём Самарский) [ЛИТЕРАТУРНЫЙ СТИЛЬ, ОРФОГРАФИЯ] [02.05.2006 00:00:00]
{ }
Столько запястий
Для стольких цепейХочешь вздохнуть
А воздуха нетЗначит не слышен
Ни крик ни призывКроме надежды
Всё пустотаПеревод Михаила Яснова.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. ( Жерар Бошолье. Столько запястий для стольких цепей...) [ОРФОГРАФИЯ, СТИЛЬ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Для стольких цепейХочешь вздохнуть
А воздуха нетЗначит не слышен
Ни крик ни призывКроме надежды
Всё пустотаПеревод Михаила Яснова.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. ( Жерар Бошолье. Столько запястий для стольких цепей...) [ОРФОГРАФИЯ, СТИЛЬ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Жерар Бошолье. Столько запястий для стольких цепей...
Ночь напролет
в окопе прижавшись
к убитому другу
чей рот
скалился навстречу
полной луне
и окоченелые руки
в мое проникали молчанье
я писал
любовью наполненные строки...1915 год.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены.
Перевод с итальянского Петра Епифанова. ( Джузеппе Унгаретти. Бдение) [ПЕРЕВОД, НОЧЬ, ОРФОГРАФИЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }
в окопе прижавшись
к убитому другу
чей рот
скалился навстречу
полной луне
и окоченелые руки
в мое проникали молчанье
я писал
любовью наполненные строки...1915 год.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены.
Перевод с итальянского Петра Епифанова. ( Джузеппе Унгаретти. Бдение) [ПЕРЕВОД, НОЧЬ, ОРФОГРАФИЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Джузеппе Унгаретти. Бдение
Что за песня в ночи родилась
и хрустальным отзвуком сердца
созвездья скликаетЧто за радость в груди поднялась
ликованием брачного пираЯ был
омутом тьмы -А сейчас
подобен младенцу
что жадно хватает
губами сосок
мираВ этот миг
я упиваюсь
вселеннойДеветаки, 24 августа 1916 года.
Перевод с итальянского Петра Епифанова.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. ( Джузеппе Унгаретти. Прекрасная ночь) [СТИЛЬ, ОРФОГРАФИЯ, ПЕРЕВОД] [31.12.2016 01:01:01] { }
и хрустальным отзвуком сердца
созвездья скликаетЧто за радость в груди поднялась
ликованием брачного пираЯ был
омутом тьмы -А сейчас
подобен младенцу
что жадно хватает
губами сосок
мираВ этот миг
я упиваюсь
вселеннойДеветаки, 24 августа 1916 года.
Перевод с итальянского Петра Епифанова.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. ( Джузеппе Унгаретти. Прекрасная ночь) [СТИЛЬ, ОРФОГРАФИЯ, ПЕРЕВОД] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Джузеппе Унгаретти. Прекрасная ночь
Был я молод и мне говорили что скоро наступит всеобщего счастья пора
Ах как верил я в это как верил и вот я старик и скоро разверзнется яма
Возраст юноши как непокорная длинная прядь на глаза налезает упрямо
Возраст старости жидок и короток короток короток лишь бы дожить до утраПеревод М. Ваксмахера.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. (Луи Арагон) [ОРФОГРАФИЯ, СТИЛЬ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Ах как верил я в это как верил и вот я старик и скоро разверзнется яма
Возраст юноши как непокорная длинная прядь на глаза налезает упрямо
Возраст старости жидок и короток короток короток лишь бы дожить до утраПеревод М. Ваксмахера.
Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены. (Луи Арагон) [ОРФОГРАФИЯ, СТИЛЬ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Луи Арагон. Эпилог
« ‹ Стр 1 из 1, показаны 1 - 55 из 55 › »
| КАЛЕНДАРЬ | |
 |
|
АФОРИЗМЫ В КАРТИНКАХ
♡ Cчастливые часов не наблюдают... тoлькo если время не «на полшестого».
ЛУЧШИЕ АВТОРЫ ДНЯ
- Чуча Суперстарчу (22.00)
- Вадим Тишин (22.00)
- Ашот Наданян (22.00)
- Владимир Бутков (21.00)
- Александр Грачев (20.00)
- Любовь Истомина (18.00)
- Ирина Zалетаева (17.00)
- Юрий Зверев (16.00)
- Андрей Соколов (16.00)
- Аркадий Теплухин (15.00)
- Александр Шевченко (12.00)
- Алеся Ошмянская (6.67)
- Брюн (6.00)
- Асов Арсен (6.00)
- Акакий Швейк (5.00)
- Реваз Радвали (4.40)
- Анжелика Миропольцева (4.00)
- Елена Ермолова (3.17)
- Юрий Татаркин (2.89)
- Мехмет Мурат Ильдан (2.00)
БЛИЦ
ЛУЧШИЙ АФОРИЗМ ДНЯ
УМНЫЕ МЫСЛИ
