За два часа 19 голоса
За день 365 голоса
Всего 1707803 голосов
Всего 3065152 баллов
«‹ Стр 1 из 1, показаны 1 - 4 из 4 ›»
Я бы даже не сказала, что они - характеры. Просто они личности. Они росли привольно, в непринуждённой обстановке. Никто не подавлял их, не связывал всякими строгостями и ограничениями, и они остались самими собой. Наверно, в наше время только в таких захолустных городках и можно ещё найти подлинно свободную индивидуальность.I shouldn't have called them characters to start with. They're individualists. They've grown up in a free and easy atmosphere. They've not been forced to conform to a group of rigid concepts and so they've been themselves. Perhaps the only truly unfettered human beings who still exist today can be found in little villages like this. (Клиффорд Саймак) [ВРЕМЯ, ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ] [27.01.2017 01:00:03]
{ }
Примечание: Клиффорд Дональд Саймак. Вся плоть — трава
Long ago wisemen truly found That indeed Our planet is round And there's no way to run away. And they turned into stones Silent observers of the world. Давным-давно мудрецы обнаружили, Что действительно, Наша планета круглая И убежать невозможно.И они превратились в камни, Безмолвно наблюдающие за миром. ( The Hardkiss — Stones) [МУДРЕЦЫ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Ты не сможешь заполнить сосуд, пока не опустошишь его до дна. Ты не сможешь осознать грядущего, если не разберешься в прошлом. Ты никогда не научишься летать, пока все еще стоишь на краю. Ты не можешь найти настоящую любовь, пока не разочаруешься в ней окончательно.You can't fill your cup until you empty all it has. You can't understand what lays ahead if you don't understand the past. You'll never learn to fly now till you're standing at the cliff. And you can't truly love until you've given up on it. ( Rise Against — Satellite) [ЕСЛИ, ЛЮБОВЬ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
- Не уходи! - Те, кого мы любим - никогда нас в действительности не покидают. Есть вещи не подвластные смерти. Картины... и память... и любовь. - Don't go! - Those that we love never truly leave us, Harry. There are things that death cannot touch. Paint... and memory... and love. (Джоан Роулинг) [ВЕЩИ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Примечание: Джоан Роулинг. Гарри Поттер и Проклятое дитя