« Стр 1 из 6, показаны 1 - 50 из 275 »

А мне всё равно, что будет дальше...Я живу тобой...Секундами with you и часами without... (Автор Неизвестен) [ЛЮБОВЬ БЕЗОТВЕТНАЯ, ВСЁ] [22.03.2009 00:00:00] { }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Я бы очень хотела сама написать песню What's Love Got To Do With It, но после Nutbush City Limits доверила написание треков более талантливым людям. (Тина Тернер) [23.06.2023 22:07:18] { }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Another day, my love,,, this is less than a second for eternity, and we fill this time with love for each other. If everyone did so, we would live in a Universe of love.
Еще один день, моя любовь,,,это как меньше секунды для вечности ,и мы наполняем это момент любовью друг к другу . Если бы каждый делал так , мы бы жили во вселенной любви .
(Автор Неизвестен) [АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ЛЮБОВЬ, ДЕНЬ] [01.12.2012 05:34:38] { }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Girls don't give men fits
with enormous tits.
(Владимир Кнырь) [ДЕВУШКИ, МУЖЧИНА, ИСПУГ] [02.10.2013 09:05:20] { }
Тэги: enormous, give, humour, men, proverb, rhyming aphorism, with, пословица, поэтическая афористика, поэтический афоризм, рифмованная афористика, рифмованный афоризм, юмористическая поэзия,
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Any lady with sexy breast
for a man looks each time well-dressed.
(Владимир Кнырь) [ТЕЛО, МУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫ, ОДЕЖДА] [25.04.2014 10:07:56] { }
Тэги: a, any, breast, each, for, humor, lady, man, proverb, rhyming aphorism, sexy, time, with, пословица, поэтическая афористика, поэтический афоризм, рифмованная афористика, рифмованный афоризм, юмористическая поэзия,
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
There is numerous separate years Los angeles Weight reduction eating plan with each a person can be a necessity. The pioneer part can be your original obtaining rid of belonging towards the extra pounds. la weight loss dggabcdcdbeg (Автор Неизвестен) [8 МАРТА] [04.09.2014 09:12:34] { }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
She was standing there by the broken tree
Her hands were all twisted
she was pointing at me
I was damned by the light coming over as she
Spoke with a voice that disrupted the sky
She said
walk on over here, to the biter shade
I will wrap you in my arms
and i'll know you'll been safe
Let me sign, let me sign.Стою у дерева, сломленного грозой,
Искривленного, ослепленного, как я тобой...
Дух дерева указывает путь.
Я проклят светом неба - ну и пусть!
И голос сотрясает небеса,
И на лице не слёзы, а роса -
С роз лепестков, что с губ твоих сорвались:
«Иди ко мне, вперед, пусть закончится день,
Найди в полумраке забытую тень.
Найди меня скорей, и обними -
Разрушим всё, что создано людьми!»
И я стою там, где скалы край,
И я шепчу: «Лишь знак подай...он уже песни поёт? о. Овроде как писали, что он поёт... это из сумерек первой части исчо
( Robert Pattinson - Let Me Sign) [ТЕНЬ, ДЕНЬ, ВПЕРЕД] [27.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: Robert Pattinson - Let Me Sign
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Love tears me up like a demon.
Opens the wounds and fills them with lead,
And I'm having some trouble just breathing.
If we weren't such good friends I think that I'd hate you.
If we weren't such good friends I'd wish you were dead Любовь разрывает меня как демон.
Открывает раны и наполняет их свинцом,
Мне становится трудно просто дышать.
Если бы мы не были такими хорошими друзьями, я думаю, что ненавидела бы тебя.
Если бы мы не были такими хорошими друзьями, то я бы желала, чтобы ты умер.
( Jenny Owen Youngs - Fuck Was I lyrics) [ЛЮБОВЬ, РАНА, ЕСЛИ] [27.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: Jenny Owen Youngs - Fuck Was I lyrics
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Some love is just a lie of the heart
The cold remains of what began with a passionate startИногда любовь - это просто ложь сердца,
Холодные остатки прежней страсти.
( Billy Joel - A Matter of Trust) [ЛОЖЬ, СТРАСТИ, ЛЮБОВЬ] [27.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: Billy Joel - A Matter of Trust
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
I'm happier with my unhappiness.Я счастлив со своим несчастьем. ( К-ф 'Доктор Хаус') [27.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: Доктор Хаус (House M.D.)
Тэги: with,
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
No one's laughing at God
We're all laughing with God.Никто не смеётся над Богом.
Мы все смеёмся вместе с Богом.
( Regina Spektor - Laughing with) [ВМЕСТЕ] [28.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: Regina Spektor - Laughing with
Тэги: laughing, no, were, with, вместе,
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
There's a space left in hell with your name on the seat
With a spike in the chair just to make it complete.В аду есть свободное место, записанное на твое имя,
С колом посередине для целостности картины.Как мило.
( Placebo - Fuck you) [МЕСТО] [28.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: Placebo - Fuck you
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
No more dreaming like a girl
So in love with the wrong world.Я больше не буду мечтать как девчонка,
Настолько влюбленная в неправильный мир.
( Florence + The Machine - Blinding) [БОЛЬШЕ] [28.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: Florence + The Machine - Blinding
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
But be contented: when that fell arrest
Without all bail shall carry me away,
My life hath in this line some interest,
Which for memorial still with thee shall stay.
When thou reviewest this, thou dost review
The very part was consecrate to thee:
The earth can have but earth, which is his due;
My spirit is thine, the better part of me:
So then thou hast but lost the dregs of life,
The prey of worms, my body being dead,
The coward conquest of a wretch's knife,
Too base of thee to be remembered.
The worth of that is that which it contains,
And that is this, and this with thee remains.Но успокойся. В дни, когда в острог
Навек я смертью буду взят под стражу,
Одна живая память этих строк
Еще переживет мою пропажу.
И ты увидишь, их перечитав,
Что было лучшею моей частицей.
Вернется в землю мой земной состав,
Мой дух к тебе, как прежде, обратится.
И ты поймешь, что только прах исчез,
Не стоящий нисколько сожаленья,
То, что отнять бы мог головорез,
Добыча ограбленья, жертва тленья.
А ценно было только то одно,
Что и теперь тебе посвящено.перевод Б. Л. Пастернака
(Уильям Шекспир) [ПАМЯТЬ, ДОБЫЧА, ПЕРЕВОД] [28.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: Уильям Шекспир. Сонет 74
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
I can't live with or without you...Я не могу жить с тобой или без тебя...Не могу представить мир без этой песни.Это песня наверно про... дыхание.Вдох и выдох. ( U2 - With Or Without You) [ПЕСНИ, ПЕСНЯ, ДЫХАНИЕ] [28.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: U2 - With Or Without You
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
What if angels walked amoung us, and one of them fell in love with us?Что, если бы ангелы жили среди нас, и один из них в нас влюбился? ( Город ангелов (City of Angels)) [ЕСЛИ] [28.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: Город ангелов (City of Angels)
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
If you really love the love you say
You'll love with a love
Then surely that love would love
Then surely that love will love you back Если ты в самом деле любишь ту, которой клянёшься
Любить искренней любовью,
То она обязательно полюбит,
Эта возлюбленная обязательно полюбит тебя в ответ….
( Sasha Son - Love) [ЕСЛИ] [29.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: Sasha Son - Love
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Give me more of a reason
To be with you
Say you'll be better
I'll keep waiting forever
You know I do.Дай мне больше, чем причину
Быть с тобой.
Пообещай, что станешь лучше,
Я готов ждать целую вечность,
Ты же знаешь, я буду ждать.
( The Black Keys - Hell Of A Season) [ВЕЧНОСТЬ] [29.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: The Black Keys - Hell Of A Season
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
You're sick of feeling numb
You're not the only one
I'll take you by the hand
And I'll show you a world
That you can understand
This life is filled with hurt
When happiness doesn't work
Trust me and take my handТы устала от чувства оцепенения,
Но ты такая не одна.
Я возьму тебя за руку
И покажу тебе мир, который
Ты сможешь понять.
Эта жизнь наполнена болью,
Если тебе не хватает счастья,
Доверься мне и возьми меня за руку.Русский перевод всегда ужасен XDD
Давно не слушала эту песню) счаз исправим)восхитительная песня
( Three Days Grace) [ЕСЛИ, ПЕРЕВОД, ПЕСНЯ] [29.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: Three Days Grace - Pain
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Cause nobody wants to be the last one there
Cause everyone wants to feel like someone cares
Someone to love with my life in their hands
There's gotta be somebody for me like that
Cause nobody wants to do it on their own
And everyone wants to know they're not alone
There's somebody else that feels the same somewhere
There's gotta be somebody for me out thereПотому что никто не хочет быть отверженным,
Все хотят быть любимыми
И любить в ответ, отдавая свою жизнь в руки любимого человека.
Где-то должна существовать Она, моя единственная,
Ведь никто не хочет жить сам по себе...
Все хотят знать, что они не одиноки...
Где-то кто-то чувствует то же самое,
Где-то должна существовать Она, моя единственная...
( Nickelback - Gotta Be Somebody) [ЗНАТЬ, ЖИЗНЬ] [29.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: Nickelback - Gotta Be Somebody
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
I knew that somehow
I could find my way back,
Then I heard you heart beating,
You were in the darkness too,
So I stayed in the darkness with you.Я понимала, что как-нибудь,
Мне удастся найти свой путь назад,
Но тут я услышала стук твоего сердца,
Ты ведь тоже был во тьме,
Поэтому я и осталась во тьме с тобой.
( Florence + The Machine - Cosmic Love) [ПУТЬ] [29.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: Florence + The Machine - Cosmic Love
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Say goodbye, as we dance with the devil tonight.
Don't you dare look at him in the eye, as we dance with the devil tonight.Попрощайся, ибо этим вечером у нас танец с дьяволом.
Не рискуй смотреть ему в глаза, ибо этим вечером у нас танец с дьяволом.
( Breaking Benjamin - Dance With The Devil) [ТАНЕЦ] [29.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: Breaking Benjamin - Dance With The Devil
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Like anyone would be
I am flattered by your fascination with me.
Like any hot-blooded woman
I have simply wanted an object to crave.
But you, you're not allowed,
You're uninvited,
An unfortunate slight. Как любая бы на моём месте,
Я польщена твоим вниманием ко мне.
Как всякая горячая женщина,
Я всего лишь мечтала о том, кому подарю всю свою любовь.
Но ты, ты под запретом,
Ты незваный,
Ты досадное видение.
( Alanis Morissette - Uninvited) [ВиДЕНИЕ, ЖЕНЩИНА, ЛЮБОВЬ] [30.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: Alanis Morissette - Uninvited
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Любовь истинная и реальная даёт отсрочку от смерти. Вся трусость происходит от нелюбви или от недостаточной любви. Смелый, честный человек смотрит без страха смерти в лицо, как некоторые охотники... Это потому что они страстны и способны прогнать смерть из своих мыслей, пока она не вернётся в последний час. И тогда нужно снова сильно полюбить. Подумай об этом!I believe that love that is true and real creates a respite from death. All cowardice comes from not loving, or not loving well, which is the same thing. And when the man who is brave and true looks death squarely in the face like some hunters... It is because they love with sufficient passion to push death out of their minds, until the return that it does to all men. And then you must make really good love again. Think about it! ( Полночь в Париже (Midnight in Paris)) [ЛЮБОВЬ, ЧЕЛОВЕК, СМЕРТЬ] [30.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: Полночь в Париже (Midnight in Paris)
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
You and I must find each other
Even if I'm blind from glaring lights
Even if it takes all night
I'm lost in love with you
Do you know the way that I should turn
Do you know that I have learned
I'm lost in this dance with you
( Лена Катина - Lost in this dance) [01.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Лена Катина - Lost in this dance
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
'Cus if you stay
I would even wait all night
Well or until me heart explodes
How long?
Until we find a way
In the dark and out of harm
You can run away with me
You can write it on your arm
You can run away with me
Anytime you wantПотому что если ты останешься,
Я бы ждал и целую ночь
Или пока бы не взорвалось моё сердце...
Сколько ещё?
Прежде чем мы отыщем путь
В темноте и выберемся из неприятностей.
Ты можешь сбежать со мной -
Возьми себе это на заметку -
Ты можешь сбежать со мной
В любое время, когда пожелаешь...
( My Chemical Romance - Summertime) [ВРЕМЯ] [01.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: My Chemical Romance - Summertime
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
There's a moment in life
When all the years will pass by
And the eyes filled with tears
We once shed
We recognize failures
The desperate cries
Of the ones who believed in our liesЕсть в жизни миг,
Когда все годы пройдут мимо,
И с глазами, наполненными слезами,
Которые мы пролили когда-то,
Мы признаем ошибки,
Отчаянные крики
Тех, кто верил в нашу ложь.
( Blind Guardian - The Maiden And the Minstrel Knight) [ОШИБКИ, ЛОЖЬ] [01.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Blind Guardian - The Maiden And the Minstrel Knight
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Taken all I could take,
And I cannot wait.
We're wasting too much time
Being strong, holding on.
Can't let it bring us down.
My life with you means everything,
So I won't give up that easily.
I'll blow it away, blow it away.
Can we make this something good?
'Cause it's all misunderstood.
Well, I'll try to do it right this time around.Я взял всё, что смог взять,
И я не могу ждать,
Мы теряем слишком много времени,
Но мы сильные и всё ещё держимся,
Не дай всему этому сломить нас.
Моя жизнь имеет смысл только рядом с тобой,
Именно поэтому я не сдамся так просто.
Я решу, решу эту проблему.
Сможем ли мы сделать что-либо стоящее?
Ведь всё дело в непонимании...
Давай попробуем исправить все наши ошибки!
( Chris Daughtry - It's Not Over) [смысл, СЛИШКОМ, ОШИБКИ] [01.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Chris Daughtry - It's Not Over
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
I was blown away.
What could I say?
It all seemed to make sense.
You've taken away everything,
And I can't deal with that.
I try to see the good in life,
But good things in life are hard to find.
We'll blow it away, blow it away.
Can we make this something good?
Well, I'll try to do it right this time around.Я был словно в забвении,
Что я мог сказать?
Всё казалось наполненным смыслом,
А ты забрала всё,
И я не могу с этим справиться.
Я пытался искать только хорошее в этой жизни,
Но хорошие вещи найти труднее всего,
Мы всё растратили зря,
Сможем ли мы сделать что-либо стоящее?
Давай, попробуем исправить все наши ошибки.
( Chris Daughtry - It's Not Over) [ОШИБКИ, ВЕЩИ] [01.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Chris Daughtry - It's Not Over
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
The streets you're walking on
A thousand houses long
Well, that's where I belong
And you belong with me.Те улицы по которым ты гуляешь,
Длинною в тысячу домов, -
Вот где моё место,
А твоё место - рядом со мной.
( Coldplay - Swallowed In The Sea) [МЕСТО] [01.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Coldplay - Swallowed In The Sea
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
You can make the future, but it starts with leaving the past.Ты можешь сделать будущее, но оно начинается с выхода из прошлого. ( Immortal Technique - Leaving the Past) [БУДУЩЕЕ] [02.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Immortal Technique - Leaving the Past
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Friends will be friends,
When you're in need of love they give you care and attention,
Friends will be friends,
When you're through with life and all hope is lost,
Hold out your hand cos friends will be friends right till the endДрузья останутся друзьями,
И если тебе не хватает любви, они окружат тебя вниманием и заботой,
Друзья останутся друзьями,
Когда ты пресытишься жизнью и надежда покинет тебя,
Протяни руку, потому что друзья останутся друзьями до самого конца.
( Queen) [ДРУЗЬЯ] [02.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Queen - Friends Will Be Friends
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Oh don't become a ghost with no colour
Cause you're the best paint, life ever made...Пожалуйста, не становись бесцветным призраком,
Потому что ты - лучшая картина, которую когда-либо создавала жизнь...
( AaRON - U-Turn (Lili)) [ЖИЗНЬ] [02.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: AaRON - U-Turn (Lili)
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
So lie to me
But do it with sincerity.
Make me listen
Just for a minute,
Make me think
There's some truth in it.Так лги мне,
Но делай это искренне.
Заставь меня слушать
Хотя бы минуту,
Заставь меня думать,
Что в этом есть доля правды.
( Depeche Mode - Lie to me) [ДУМАТЬ] [02.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Depeche Mode - Lie to me
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
A true artist doesn't change with the times. A true artist is already way ahead of the times.Настоящий художник не меняется со временем. Истинный художник уже намного опередил свое время. ( Эрик Пио) [ВРЕМЯ, ХУДОЖНИК] [02.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Эрик Пио
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Here comes the rain again
Raining in my head like a tragedy
Tearing me apart like a new emotion I want to breathe in the open wind
I want to kiss like the lovers do
I want to dive into your ocean
Is it raining with you? Снова начинается дождь.
Он идёт в моей голове, как трагедия.
Разрывает меня на части, как новые эмоции... Я хочу дышать с расправленными крыльями,
Я хочу, чтобы мы целовались, как любовники.
Я хочу окунуться в твой океан:
Внутри тебя идёт дождь?Очень красивая. Когда-то целыми днями её слушала.есть более попсовая версия, по радио крутили, только исполнитель Eurythmics
она душераздирающая для меня, там даже не в словах дело, а то КАК она спета, действительно крик души! такооое передать...
( Hypnogaja - Here Comes the Rain Again) [ДЕЛО, ХОЧУ, ДОЖДЬ] [02.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Hypnogaja - Here Comes the Rain Again
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
He who runs with aggression, walks without dignity.Тот, кто бежит с агрессией, ходит без достоинства. ( Самурай Джек (Samurai Jack)) [02.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Самурай Джек (Samurai Jack)
Тэги: aggression, he, with, without,
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
What are friends?
Friends are people that you think are your friends
But they really your enemies, with secret identities
And disguises, to hide they true colors.
So just when you think you close enough to be brothers,
They wanna come back and cut your throat when you ain't lookin.Кто такие друзья?
Друзья - это люди, которых ты считаешь своими друзьями,
Но на самом деле это враги, которые скрывают
Свои лица и реальные намерения...
И когда ты думаешь, что они тебе ближе братьев,
Они режут тебе горло, пока ты спишь.
( Eminem - If I Had) [ГОРЛО, ЛИЦА, ДРУЗЬЯ] [02.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Eminem - If I Had
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
With every mistake we must surely be learning. На каждой ошибке должны мы учиться. ( The Beatles) [02.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: The Beatles - While My Guitar Gently Weeps
Тэги: every, mistake, surely, with, на,
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Real songs are about deals with the devil, far-off lands, and where you'd find smoke in relation to water. Настоящие песни - о сделках с дьяволом и о далеких странах, где дым над водой. ( Симпсоны) [ПЕСНИ] [02.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Симпсоны (The Simpsons)
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
You come to me with your scars on your wrist
You tell me this will be the last night feeling like this
I just came to say goodbye
I didn't want you to see me cry, I'm fine
But I know it's a lie Ты пришла ко мне с шрамами на запястьях?
Ты сказала, что это будет последняя ночь с такими чувствами.
Я просто пришла сказать «Прощай»,
Я не хотела, чтобы ты видел, как я плачу, я в порядке...
Но я знаю, что все это ложь...
( Skillet - The Last Night) [НОЧЬ] [02.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Skillet - The Last Night
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
No sleep
No sleep until I am done with finding the answer
Won't stop
Won't stop before I find a cure for this cancerНе усну,
Не усну, пока не найду ответ на этот вопрос.
Не остановлюсь,
Не остановлюсь, пока не найду способ излечения рака.
( The Rasmus - In The Shadows) [ОТВЕТ, ВОПРОС, СПОСОБ] [02.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: The Rasmus - In The Shadows
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Man, I see in Fight Club the strongest and smartest men who've ever lived. I see all this potential, and I see it squandered. God damn it, an entire generation pumping gas, waiting tables - slaves with white collars. Advertising has us chasing cars and clothes. <...> We're the middle children of history, man. No purpose or place. <...> We've all been raised on television to believe that one day we'd all be millionaires, and movie gods, and rock stars, but we won't. We're slowly learning that fact. And we're very, very pissed off.Да уж, я вижу в бойцовском клубе сильнейших и умнейших людей, которые когда-либо жили. С потенциалом, который растрачивается впустую. Целое поколение работников бензоколонок, официантов - рабов в белых воротничках. Реклама заставляет нас покупать тачки и тряпки. <...>. Мы - пасынки истории. Ни цели, ни места. <...> Нам внушали по телевизору, что однажды мы станем миллионерами, кино - и рок-звездами, но нам это не светит. Постепенно до нас это доходит и бесит, страшно бесит. ( Бойцовский клуб (Fight Club)) [КИНОТЕАТР, РЕКЛАМИРОВАНИЕ, РЕКЛАМА] [02.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Бойцовский клуб (Fight Club)
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Tonight with words unspoken
And you say that I'm the only one, the only one, yeah
But will my heart be broken
When the night meets the morning star?В этот вечер, не произнося ни слова,
Ты говоришь, что я - твоя единственная,
Но не будет ли моё сердце разбито
Когда ночь встретит утреннюю звезду?
( Amy Winehouse - Will You Still Love Me Tomorrow?) [НОЧЬ, СЕРДЦЕ, ВЕЧЕР] [03.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Amy Winehouse - Will You Still Love Me Tomorrow?
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
The night has fallen, I'm lyin' awake,
I can feel myself fading away,
So receive me, brother, with your faithless kiss,
Or will we leave each other alone like this
On the streets of Philadelphia?Наступила ночь, я лежу без сна,
Чувствую, что медленно растворяюсь,
Встреть меня, брат мой, вероломным поцелуем,
Или же мы оставим друг друга в одиночестве,
Как теперь, на улицах Филадельфии?
( Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia) [НОЧЬ] [03.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Bruce Springsteen - Streets of Philadelphia
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
I am the who when you call, Who's there?
I am the wind blowing through your hair
I am the shadow on the moon at night
Filling your dreams to the brim with fright
This is Halloween, this is Halloween
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
Halloween! Halloween!Я тот самый «Кто», когда ты зовешь: «Кто здесь?»
Я тот ветер, который развевает твои волосы.
Я тень от луны ночью,
Наполняющая твои сны страхом до краев.
Это Хэллоуин!
Хэллоуин!
Хэллоуин!
( Panic! At The Disco - This Is Halloween) [ВЕТЕР] [03.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Panic! At The Disco - This Is Halloween
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
There I was on a July morning
Looking for love
With the strength of a new day dawning
And the beautiful sun At the sound of the first bird singing
I was leaving for home
With the storm and the night behind me
And a road of my own With the day, came the resolution
I'll be looking for you
La la laaЯ был там июльским утром,
И я искал любовь,
Сильную,
Как зарождение нового дня,
И великолепную, подобно солнцу. И лишь с пением
первых утренних птиц
Я отправлялся домой,
Оставляя грозу,
бушевавшую в ночной дали,
Я шел своей дорогой. Наступил день, и я осознал,
Что должен найти тебя.
Ла ла ла ла...Примерно что-то подобное в жизни происходило некогда и со мной.
(честно говоря, до сих пор не мог сообразить, что надо перевести July Morning на русский. Вот вам и причина, почему открытия - часто приходят слишком поздно.)
Единственная разница - в том, что там - я искал конкретного человека.
Я ездил туда летом каждый день на велосипеде (надеясь всего лишь увидеть (с расстояния 100 м) Её. Она была там в летнем спортивном лагере.)
Точно, и было это - в июле.
Но когда лето закончилось, я понял: я втюрился окончательно!
И с тех пор - никаких девочек, кроме неё - практически не существовало (для меня)Еще раз выражаю восхищение поэтическом талантом Кэна Хенсли!
Он умел донести все свои свои самые исконные мысли людям всех стран.
( Uriah Heep - July Morning) [ДАЛИ, ЛЕТО, ОТКРЫТИЯ] [03.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Uriah Heep - July Morning
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
I'll keep on turning in my mindТы мой сюрприз, мой сувенир! Живу
Былыми днями, вместе где сердца.
Ты мой сюрприз, мой сувенир!
Живу лишь прошлым и мечтой,
Что мы оставили с тобой.
( Demis Roussos - From Souvenirs to Souvenirs) [СЮРПРИЗ, ВМЕСТЕ] [03.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Demis Roussos - From Souvenirs to Souvenirs
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter

« Стр 1 из 6, показаны 1 - 50 из 275 »

АФОРИЗМЫ В КАРТИНКАХ

♡ Cчастливые часов не наблюдают... тoлькo если время не «на полшестого».
ЛУЧШИЕ АВТОРЫ ДНЯ
БЛИЦ
    Хозяин,ты серьёзно? Я на неё вообще не похожа!
ЛУЧШИЙ АФОРИЗМ ДНЯ
УМНЫЕ МЫСЛИ