Любовь истинная и реальная даёт отсрочку от смерти. Вся трусость происходит от нелюбви или от недостаточной любви. Смелый, честный человек смотрит без страха смерти в лицо, как некоторые охотники... Это потому что они страстны и способны прогнать смерть из своих мыслей, пока она не вернётся в последний час. И тогда нужно снова сильно полюбить. Подумай об этом!I believe that love that is true and real creates a respite from death. All cowardice comes from not loving, or not loving well, which is the same thing. And when the man who is brave and true looks death squarely in the face like some hunters... It is because they love with sufficient passion to push death out of their minds, until the return that it does to all men. And then you must make really good love again. Think about it! ( Полночь в Париже (Midnight in Paris)) [ЛЮБОВЬ, ЧЕЛОВЕК, СМЕРТЬ] [30.11.2016 01:00:03]
{ }
This is how it works You're young until you're not You love until you don't You try until you can't You laugh until you cry You cry until you laugh And everyone must breathe Until their dying breathВот так всё и происходит: Ты молод, пока не постареешь, Ты любишь, пока не разлюбишь, Ты пытаешься, пока есть силы, Ты смеешься, пока не заплачешь, Ты плачешь, пока не засмеешься, И каждый должен дышать До своего последнего вдоха. ( Regina Spektor - On The Radio) [01.12.2016 01:00:03]
{ }
I wish that this night would never be over There's plenty of time to sleep when we die So let's just stay awake until we grow older If I had my way we'd never close our eyes, Оur eyes, Never! Я хочу, чтобы эта ночь никогда не кончалась, Мы успеем выспаться, когда умрем. Так что давай не будем спать, пока не состаримся. Будь моя воля, мы бы никогда не закрывали глаза, Наши глаза, Никогда! ( Adam Lambert - Never Close Our Eyes) [СПАТЬ, ХОЧУ, ГЛАЗА] [01.12.2016 01:00:03]
{ }
No sleep No sleep until I am done with finding the answer Won't stop Won't stop before I find a cure for this cancerНе усну, Не усну, пока не найду ответ на этот вопрос. Не остановлюсь, Не остановлюсь, пока не найду способ излечения рака. ( The Rasmus - In The Shadows) [ОТВЕТ, ВОПРОС, СПОСОБ] [02.12.2016 01:00:03]
{ }
But at least I got my friends Share a rain coat in the wind They got my back until the end If I never fall in love again Well at least I got my friends Like a light bulb in the dark Saving me from the sharks Even though I got a broken heart At least I got my friends, got my friends, got my friendsПо крайней мере, у меня есть мои друзья, Которые делят со мной плащ на ветру. Они будут поддерживать меня до конца, Если я никогда не полюблю снова. По крайней мере, у меня есть мои друзья, Как луч света в темноте, Они спасают меня от акул, Хотя у меня и разбитое сердце. По крайней мере, у меня есть мои друзья, друзья... ( Aura Dione feat. Rock Mafia - Friends) [СЕРДЦЕ, ДРУЗЬЯ, ЕСЛИ] [03.12.2016 01:00:03]
{ }
Listen to my heart, can you hear it sing Telling me to give you everything Seasons may change, winter to spring But I love you, until the end of timeCome what may Come what may I will love you until my dying dayПослушай моё сердце, слышишь, как оно поёт? Оно просит меня отдать тебе всё, что имею. Времена года будут сменять друг друга, за зимой придёт весна, Но я буду любить тебя до скончания времён...Что бы ни случилось, Что бы ни случилось, Я буду любить тебя до конца своих дней... ( Nicole Kidman & Ewan McGregor - Come what May) [ВЕСНА] [03.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Nicole Kidman & Ewan McGregor - Come what May
And there's no mountain too high, no river too wide Sing out this song and I'll be there by your side Storm clouds may gather and stars may collide But I love you ( I love you), until the end (until the end) of timeНи одно препятствие, никакое расстояние мне не помешает: Напой эту песню, и я примчусь к тебе. Пусть собираются грозовые тучи и взрываются звёзды, Но я буду любить тебя до скончания времён... ( Nicole Kidman & Ewan McGregor - Come what May) [ПРЕПЯТСТВИЕ, ЗВЁЗДА] [03.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Nicole Kidman & Ewan McGregor - Come what May
I'm the king of my own land. Facing tempests of dust, I'll fight until the end. Creatures of my dreams raise up and dance with me. Now and forever, I'm your king.Я король на своей земле. И если встречусь с пыльной бурей, я буду сражаться до конца. Создания из моих снов восстают и танцуют со мной. Сейчас и навеки, я твой король. ( M83 - Outro) [КОРОЛЬ] [04.12.2016 01:00:03]
{ }
Многие люди умирают в 25 лет, а в могилу попадают только в 75.Most people die at 25 and aren't buried until they're 75.«Большинство людей умирает в 25, а хоронят их не раньше 75.»Разве не такой перевод?Вернее «а их не хоронят до 75» (Бенджамин Франклин) [ПЕРЕВОД, ЛЮДИ] [04.12.2016 01:00:03]
{ }
Hate it or love, the underdog's ontop And I'm gon' shine homie until my heart stops__________ Нравится тебе это или нет, но неудачник стал победителем. Друг, знай, я буду лучшим, пока бьётся моё сердце. ( 50 Cent) [04.12.2016 01:00:03]
{ }
I saw a place inside my dreams. it's calling out for me: «Let's leave this world behind until it's over».Я увидел своё место внутри моих мечтаний. Оно кричало мне: «Давай оставим этот мир позади нас, пока она не исполнится». ( Yohio - Let the Rain Fall Down) [МЕСТО] [03.01.2017 01:00:03]
{ }
'Cus if you stay I would even wait all night Well or until me heart explodes How long? Until we find a way In the dark and out of harm You can run away with me You can write it on your arm You can run away with me Anytime you wantПотому что если ты останешься, Я бы ждал и целую ночь Или пока бы не взорвалось моё сердце... Сколько ещё? Прежде чем мы отыщем путь В темноте и выберемся из неприятностей. Ты можешь сбежать со мной - Возьми себе это на заметку - Ты можешь сбежать со мной В любое время, когда пожелаешь... ( My Chemical Romance - Summertime) [ВРЕМЯ] [01.12.2016 01:00:03]
{ }
You know love can be tender, Love can be cruel, It can smile like an angel, While it treats you just like a fool... It captures and haunts you, Until you give in, And it stacks the dice against you In a game you never can win. Ты знаешь, любовь может быть нежной, Любовь может быть жестокой, Может улыбаться как ангел, В то же время просто дурача тебя... Она увлечёт тебя, и будет преследовать, Пока ты не сдашься, И будет играть с тобой В игру, в которой ты никогда не сможешь выиграть.Великолепные песни, великий и талантливый исполнитель! Светлая ему память... ( Joe Cocker - Now That The Magic Has Gone) [ПЕСНИ, ЛЮБОВЬ] [04.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Joe Cocker - Now That The Magic Has Gone
You're not a dream You're not an angel You're a woman I'm not a king, I'm a man, Take my hand We'll make a space In the lives that we planned And here we'll stay Until it's time for you to go.Ты не мечта, Ты не ангел, Ты женщина. Я не король, Я мужчина, Возьми меня за руку. У нас будет место То, которое мы хотели в жизни, И мы там останемся, Пока не настанет время, чтобы ты ушла. (Элвис Пресли) [АНГЕЛ, ВРЕМЯ, КОРОЛЬ] [06.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Elvis Presley - Until It's Time for You to Go
I hold truth like a torch, Shadows flicker before me. Rapid eye follow the Chain of thought Until the silence ends...Я держу истину, подобно факелу, Тени мерцают передо мной. Быстрый глаз следует за Цепью мысли, До тех пор, пока тишина не иссякнет... ( Akira Yamaoka feat. Interlace - Rain of Brass Petals) [МЫСЛИ, ГЛАЗ] [25.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Akira Yamaoka feat. Interlace - Rain of Brass Petals
People don't understand the virtue of time, until their clock stops ticking.Люди не понимают, что такое время, пока не пробьёт их последний час. ( Стив Гудман) [ВРЕМЯ, ЛЮДИ] [18.01.2017 01:00:03]
{ }
Покидая любимый берег, с любовью отыщи новый. Безопасной дороги тебе... и до встречи на земле. Может, мы встретимся снова.In peace may you leave the shore. In love may you find the next. Safe passage on your travels until our final journey on the ground... May we meet again. ( Сотня (The 100)) [ВСТРЕЧИ, ДОРОГИ] [29.01.2017 01:00:03]
{ }
Ох, если хотите чувствовать себя более уверенной, В солярии вас поджарят в картофель фри, очень умно. Все, что вам нужно, - это немного приправы И сотни тысяч долларов для пары комплиментов. Боже, это так затратно, Когда маленькие девочки растут похожими на свою мать. Но маленькие девочки-то знают, как резать и вставлять, И как надувать губки, пока не смогут сделать и вдоха.If you want a little more confidence, Potatoes turn to french fries, yeah it's common sense. All you need's a couple more condiments And a hundred thousand dollars for some compliments. It's such a waste, When little girls grow into their mothers face. But little girls are learning how to cut and paste, And pucker up their lips until they suffocate. (Мелани Мартинес) [ЕСЛИ, МАТЬ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Тебе не везёт в картах, зато везёт в любви. Помнишь, в пятом или в шестом классе я научился хорошо играть в покер и у меня появились лишние деньги на завтраки. Я не выходил из кабинета директора. Он говорил мне: «Почему ты не можешь быть таким, как твой брат Питер?» Но я не обижался на это, потому что гордился своим братом и никогда ни в чём не завидовал тебе. До недавнего времени. You are unlucky at cards. But lucky in love. Member in like, uh, fifth or sixth grade, l was starting to get really good at poker, and going home with lots of lunch money? l got to know the principal's office really well. He always used to say to me: «How come you can't be more like your brother Peter?» Well, you know what? l was all right with that. l had no problems with that because l was proud of you. And l was never envious of anything that you had. Until now. ( Пока ты спал (While You Were Sleeping)) [ДЕНЬГИ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Примечание: Пока ты спал (While You Were Sleeping)
Ты не сможешь заполнить сосуд, пока не опустошишь его до дна. Ты не сможешь осознать грядущего, если не разберешься в прошлом. Ты никогда не научишься летать, пока все еще стоишь на краю. Ты не можешь найти настоящую любовь, пока не разочаруешься в ней окончательно.You can't fill your cup until you empty all it has. You can't understand what lays ahead if you don't understand the past. You'll never learn to fly now till you're standing at the cliff. And you can't truly love until you've given up on it. ( Rise Against — Satellite) [ЕСЛИ, ЛЮБОВЬ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Yes, I will see you Through the smoke and flames On the frontlines of war, We have to find a better way, And I will stand my ground until the end Till we conquer them all, We have to find a better way.Да, я увижу тебя Сквозь дым и пожары На переднем крае войны. Мы обязаны найти лучшее спасение, И я буду защищать свою землю до самого конца, Пока мы не одолеем их всех, Мы обязаны найти лучший выход. ( Escape The Fate — This war is ours) [СПАСЕНИЕ, ЛУЧШЕЕ, ВЫХОД] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Я хочу любить, но всегда ненавижу, Я хочу давать, но всегда беру, Хочу, чтоб ты смеялась, но лишь расстраиваю тебя, Может быть, я не изменюсь до самой смерти, Настолько легче сказать, чем сделать, Знаю, я не могу всегда убегать. Внутри меня так много гнева, Я понимаю, но думаю, что вижу, кем не являюсь.I wanna love but I always hate, I wanna give but I always take, Want you to laugh but I make you cry, Maybe I won't change until I die, It's so much easier said than done, I know I can't just always run. Got so much anger inside of me, I understand but I think I see what I'm not.альбом Helloween - Chameleon (1993) ( HELLOWEEN) [ДАВАТЬ, ХОЧУ, ВСЕГДА] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Unfortunately, once I did learn to smoke, I couldn't stop. I escalated to two packs a day very quickly, and stayed that way for about ten years. When I decided to stop, I adopted the method that my father had used when he quit. He would carry a cigarette in his shirt pocket, and every time he felt like smoking, he would pull out the cigarette and confront it: «Who stronger? You? Me?» Always the answer was the same: «I stronger.» Back the cigarette would go, until the next craving. It worked for him, and it worked for me.К сожалению, начав курить, я уже не мог бросить. Я быстро дошёл до двух пачек в день и продымил так почти десять лет. Решив бросить, я использовал тот же метод, что использовал отец, когда бросал. Он всегда носил в кармане рубашки сигарету и всякий раз, как его тянуло закурить, доставал эту сигарету и спрашивал у неё: «Кто сильнее? Ты? Или я?» И всегда заключал: «Я сильнее». И сигарета возвращалась в карман до следующего приступа. Так он и бросил. И я тоже. (Кирк Дуглас) [ОТЕЦ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Всё бывает беспрецедентным, пока не случится впервые. Everything is unprecedented until it happens for the first time. ( Чудо на Гудзоне (Sully)) [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Only you can make me lost, in your laughter that completes me. I live to breathe the air you breather, I live to see and watch you grow, When your eyelashes they touch my skin, I know how it feels to fly with the wind. I was the clown without a smile, until you gave it back to me. ( Malia — Embraceable Moon) [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Don't judge a thing, Until you know what's inside it.Не судите ни о чем, Пока не узнаете, что там внутри. ( Bryan Adams - You Can't Take Me) [01.02.2017 01:00:03]
{ }
Мишель, ma belle, Есть слова, которые волшебно звучат вместе, Очень хорошо звучат вместе.Мне нужно, мне нужно, мне нужно, Чтобы ты посмотрела на меня, Глаза смогли бы сказать Всё то, что мне потом бы не пришлось Объяснять. Я люблю тебя.Michelle, ma belle, Sont les mots qui vont tres bien ensemble, Tres bien ensemble.I need to, I need to, I need to, I need to make you see, Oh what you mean to me, Until I do I'm hoping you will know What I mean. I love you.альбом The Beatles - Rubber Soul (White Album) (1965) ( The Beatles) [ГЛАЗА, СЛОВА, ВМЕСТЕ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }