За два часа 19 голоса
За день 365 голоса
Всего 1707803 голосов
Всего 3065152 баллов
«‹ Стр 1 из 1, показаны 1 - 15 из 15 ›»
We always knew that it'd come to this. It's times like these I forget what I miss. Matters of heart are hard to address Especially when yours is full of emptiness.Мы всегда знали, что всё к этому придёт. Как раз в такие периоды я забываю о том, чего мне не хватает. Сердечные вопросы трудно адресовать, Особенно когда твоё собственное сердце наполнено пустотой. ( Sum 41 - So Long Goodbye) [СЕРДЦЕ, ВОПРОСЫ, ВСЕГДА] [28.11.2016 01:00:03]
{ }
I knew that somehow I could find my way back, Then I heard you heart beating, You were in the darkness too, So I stayed in the darkness with you.Я понимала, что как-нибудь, Мне удастся найти свой путь назад, Но тут я услышала стук твоего сердца, Ты ведь тоже был во тьме, Поэтому я и осталась во тьме с тобой. ( Florence + The Machine - Cosmic Love) [ПУТЬ] [29.11.2016 01:00:03]
{ }
You know my name, You know my face, You'd know my heart, If you knew my place. I'll walk straight down As far as I can go!Ты знаешь мое имя, Ты знаешь мое лицо. Ты поняла бы меня, Если бы знала мое место. Я бы спустился к тебе Так далеко, как только смог бы! ( Breaking Benjamin - Follow) [ЕСЛИ] [30.11.2016 01:00:03]
{ }
I thought I knew what I wanted Till the day I met you You gave me something I never knew I needed I owe my thanks to you.Я думала, что знала, чего я хочу, До того дня, как встретила тебя. Ты дал мне что-то, в чем я даже не подозревала, что нуждаюсь, Я должна поблагодарить тебя за это. ( High Contrast - The Agony And The Ecstasy (feat Selah Corbin)) [03.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: High Contrast - The Agony And The Ecstasy (feat Selah Corbin)
Never knew I could feel like this Like I've never seen the sky before I want to vanish inside your kiss Everyday I love you more and moreНикогда не думал, что способен на такое чувство... Такое ощущение, что прежде я не видел неба... Я хочу раствориться в твоём поцелуе... С каждым днём я люблю тебя всё больше и больше... ( Nicole Kidman & Ewan McGregor - Come what May) [ОЩУЩАТЬ, ЧУВСТВО] [03.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Nicole Kidman & Ewan McGregor - Come what May
I knew a landlord of a pub once who used to say to any female customer he liked the look of, «I've got a nine-inch tongue, and I can breathe through my ears!»Я знал одного бармена, который говорил любой посетительнице, на которую западал: «У меня язык 25 см, и я могу дышать через уши!»Шутка настолько пошлая, что у меня покраснели даже кончики ушей. ( КьюАй / Весьма интересно (QI)) [ЯЗЫК] [05.12.2016 01:00:03]
{ }
I wouldn't have gone to dinner If I knew that you'd agree with everything I say.Я бы не пошла с тобой ужинать, Если бы знала, что ты будешь во всём со мной соглашаться. ( San Cisco - Awkward) [ЕСЛИ] [08.12.2016 01:00:03]
{ }
I feel them judging on me for their own pleasure, If they really knew, they'd know better, They're on the one who caves under pressure, When desperate times call for desperate measures. Я чувствую, они осуждают меня ради удовольствия. Если бы они и вправду понимали, то знали бы, Что есть люди, которые ломаются под давлением, Когда отчаянные времена требуют отчаянных мер. ( Three Days Grace) [ЛЮДИ, ЕСЛИ, Я] [10.01.2017 01:00:03]
{ }
Battles won and victory cheers, Were the sounds I'd heard for years? But the woman I really loved, Was losing me to all this blood.I only knew I had to win, And build a world where I was king, But leaders come and leaders go. And that's the truth I came to know. Love or war I could not choose, And so both I had to lose. Слава битв и хмель побед, И их ли гул - сейчас даже во мне? Ведь та принцесса, которую я любил, Под звон побед теперь потеряна мною навсегда.Я только знал победы звон, Построить чтобы Мир, где я - король, Но вождь придёт, и вождь уйдёт. Вот - правда та, которую мне узнать пришлось. Власть иль любовь - тогда что выбрать мне? Ведь то и это - всего лишь боль потерь.Эту цитату я выложил сюда в память об моём друге детства Андрее, ушедшему в мир иной 23 января 2016 года. Эта песня группы Uriah Heep нравилась нам обоим, поэтому теперь она ассоциируется (когда звучит) для меня с Андреем. ( Uriah Heep - Pilgrim) [КОРОЛЬ, СЛАВА, МОЛВА] [19.01.2017 01:00:03]
{ }
Some say we're never meant to grow up I'm sure they never knew enough. I know the pressures won't go Away, it's too late. Find out we're different somehow. It's too late to even have faith. Don't think things will ever change. You must be dreaming.Некоторые говорят, что мы никогда не вырастем, Я уверен, они многого не знают. Я знаю, давление не спадёт, Уже слишком поздно. Пойми, что мы всё равно разные, Уже слишком поздно, даже для того, чтобы обретать веру. Не думай, что всё когда-нибудь изменится. Ты, наверное, спишь. ( Sum 41 - Some Say) [24.01.2017 01:00:03]
{ }
I don't know how I got here, I knew it wouldn't be easy! But your faith in me was so clear, It didn't matter how many times. I got knocked on the floor But you knew one day I would be standing tall. Just look at me now!Cause everything starts from something But something would be nothing. Nothing if your heart didn't dream with me Where would I be, if you didn't believe? Believe...Я не знаю, как я добился всего, Я знал, что будет нелегко! Но ты так упорно в меня верила, И неважно, сколько раз Я терпел неудачи. Но ты знала, что однажды Я буду стоять с высоко поднятой головой. Просто взгляни на меня сейчас!Ведь всё с чего-то начинается, Но всё это было бы неважно. Если бы мы об этом не мечтали, Где бы я был, если бы ты не верила в меня? Верила... ( Justin Bieber — Believe) [ЕСЛИ] [25.01.2017 01:00:03]
{ }
Не диво, если, влипнув в такую историю, люди жадно ухватятся за любое объяснение, лишь бы восстановить свое доброе имя, вновь подняться не только в собственных глазах, но и в глазах всего человечества, и в глазах пришельцев; не диво, если они поверят чему угодно, и хорошему и плохому, любым слухам и сплетням, самой несусветной нелепице, лишь бы всё окрасилось в ясные и определённые света: вот чёрное, а вот белое (хоть в душе каждый знает - всё сплошь серо!). Ведь там, где есть белое и чёрное, там найдёшь желанную простоту, тогда всё легче понять и со всем удобней примириться. Thrown into this sort of situation, it was only natural that the people of the village should be avid to grasp at any sort of interpretation that might clear their names and set them right, not only with themselves, but with the aliens and the world; that they should be willing to believe anything at all (the worst or best), to embrace all rumours, to wallow in outlandish speculation, to attempt to paint the entire picture in contrasting black and white (even when they knew that all of it was grey), because in this direction of blackness and of whiteness lay the desired simplicity that served an easier understanding and a comfortable acceptance. (Клиффорд Саймак) [ЛЮДИ, ОБЪЯСНЕНИЕ, ЕСЛИ] [27.01.2017 01:00:03]
{ }
Примечание: Клиффорд Дональд Саймак. Вся плоть — трава
Жизнь могла быть проще, но ты никогда не упускаешь момента Всё усложнить. У тебя могли быть дети и жена, идеальная жизнь, Но ты променял это на бутылку с вином.Life could be simple but you never fail To complicate it every single time. You could have children and a wife, a perfect little life, But you blow it on a bottle of wine.альбом Mika - The Boy Who Knew Too Much (2009) ( Mika — Blame It On The Girls) [ДЕТИ, ЖИЗНЬ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Мужчине всегда была нужна верная спутница рядом, Женщины всегда знали, что для семейного счастья им нужен мужчина. Все знают, что когда мужчине грустно, ему нужно женское сочувствие. Любовь нужна, чтобы жить дальше, Любовь нужна всегда.Man has always wanted a woman by his side to keep him company, Women always knew that it takes a man to get matrimonial harmony. Everybody knows that a man who's feeling down wants some female sympathy. Gotta have love to carry on living, Gotta have love 'till eternity.альбом ABBA - Ring Ring (1973) ( ABBA — People Need Love) [СОЧУВСТВИЕ, СИМПАТИЯ, ЖЕНЩИНА] [31.12.2016 01:01:01]
{ }