« Стр 1 из 2, показаны 1 - 50 из 53 »

Some fools think of happiness,
Blissfulness, togetherness,
Some fools fool themselves I guess
They're not foolin' me I know it isn't true,
I know it isn't true Love is just a lie
Made to make you blue
Love hurts... Некоторые дураки мечтают о счастье,
Блаженстве, единстве душ,
Думаю, эти дураки обманывают себя,
Но меня они не проведут Я знаю, что это неправда,
Я знаю, что это неправдаЛюбовь всего лишь ложь,
Затуманивающая разум,
Любовь причиняет боль...
( Nazareth - Love Hurts) [РАЗУМ, ЛОЖЬ, БОЛЬ] [27.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: Nazareth - Love Hurts
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Love tears me up like a demon.
Opens the wounds and fills them with lead,
And I'm having some trouble just breathing.
If we weren't such good friends I think that I'd hate you.
If we weren't such good friends I'd wish you were dead Любовь разрывает меня как демон.
Открывает раны и наполняет их свинцом,
Мне становится трудно просто дышать.
Если бы мы не были такими хорошими друзьями, я думаю, что ненавидела бы тебя.
Если бы мы не были такими хорошими друзьями, то я бы желала, чтобы ты умер.
( Jenny Owen Youngs - Fuck Was I lyrics) [ЛЮБОВЬ, РАНА, ЕСЛИ] [27.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: Jenny Owen Youngs - Fuck Was I lyrics
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Some love is just a lie of the heart
The cold remains of what began with a passionate startИногда любовь - это просто ложь сердца,
Холодные остатки прежней страсти.
( Billy Joel - A Matter of Trust) [ЛОЖЬ, СТРАСТИ, ЛЮБОВЬ] [27.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: Billy Joel - A Matter of Trust
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
But be contented: when that fell arrest
Without all bail shall carry me away,
My life hath in this line some interest,
Which for memorial still with thee shall stay.
When thou reviewest this, thou dost review
The very part was consecrate to thee:
The earth can have but earth, which is his due;
My spirit is thine, the better part of me:
So then thou hast but lost the dregs of life,
The prey of worms, my body being dead,
The coward conquest of a wretch's knife,
Too base of thee to be remembered.
The worth of that is that which it contains,
And that is this, and this with thee remains.Но успокойся. В дни, когда в острог
Навек я смертью буду взят под стражу,
Одна живая память этих строк
Еще переживет мою пропажу.
И ты увидишь, их перечитав,
Что было лучшею моей частицей.
Вернется в землю мой земной состав,
Мой дух к тебе, как прежде, обратится.
И ты поймешь, что только прах исчез,
Не стоящий нисколько сожаленья,
То, что отнять бы мог головорез,
Добыча ограбленья, жертва тленья.
А ценно было только то одно,
Что и теперь тебе посвящено.перевод Б. Л. Пастернака
(Уильям Шекспир) [ПАМЯТЬ, ДОБЫЧА, ПЕРЕВОД] [28.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: Уильям Шекспир. Сонет 74
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Some things are worth fighting for,
Some feelings never die.
I'm not asking for another chance,
I just wanna know why...За некоторые вещи стоит бороться,
Некоторые чувства никогда не умирают.
Я не прошу другого шанса,
Я просто хочу знать, почему?
( Robert Tepper - No Easy Way Out) [ЧУВСТВА, СТОИТ, ЗНАТЬ] [30.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: Robert Tepper - No Easy Way Out
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Любовь истинная и реальная даёт отсрочку от смерти. Вся трусость происходит от нелюбви или от недостаточной любви. Смелый, честный человек смотрит без страха смерти в лицо, как некоторые охотники... Это потому что они страстны и способны прогнать смерть из своих мыслей, пока она не вернётся в последний час. И тогда нужно снова сильно полюбить. Подумай об этом!I believe that love that is true and real creates a respite from death. All cowardice comes from not loving, or not loving well, which is the same thing. And when the man who is brave and true looks death squarely in the face like some hunters... It is because they love with sufficient passion to push death out of their minds, until the return that it does to all men. And then you must make really good love again. Think about it! ( Полночь в Париже (Midnight in Paris)) [ЛЮБОВЬ, ЧЕЛОВЕК, СМЕРТЬ] [30.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: Полночь в Париже (Midnight in Paris)
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
And when it gets you down
When you miss some solid ground
And everything is grey
You only have to be
Yourself and you will see
That you don?t feel the coldИ когда ты падаешь
Когда под ногами не хватает твердой почвы
И все вокруг кажется серым
Будь собой
и ты увидишь,
Что ты больше не чувствуешь холода
( Fool's Garden - Cold) [01.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Fool's Garden - Cold
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Some people learn from mistakes and don't repeat them,
Others try to block the memories and just delete them.Некоторые люди учатся на своих ошибках и не повторяют их,
Другие пытаются блокировать воспоминания и просто удаляют их.
( Immortal Technique - Mistakes) [ЛЮДИ] [02.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Immortal Technique - Mistakes
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
So lie to me
But do it with sincerity.
Make me listen
Just for a minute,
Make me think
There's some truth in it.Так лги мне,
Но делай это искренне.
Заставь меня слушать
Хотя бы минуту,
Заставь меня думать,
Что в этом есть доля правды.
( Depeche Mode - Lie to me) [ДУМАТЬ] [02.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Depeche Mode - Lie to me
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Some dance to remember
Some dance to forgetОдни танцуют, чтобы помнить,
Другие - чтобы забыть.
( The Eagles - Hotel California) [ПОМНИТЬ] [02.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: The Eagles - Hotel California
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Some days it feels like you just can't win
No matter what you do or say.Иногда кажется, что просто не можешь победить,
Не важно, что ты делаешь или говоришь.
( Frank Terner - If ever I stray) [03.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Frank Terner - If ever I stray
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Some are like water
Some are like the heat
Some are a melody and some are the beat
Sooner or later they all will be gone
Why don't they stay young?Некоторые из нас холодны, как вода,
Некоторые горячи, как пламя.
Кто-то - мелодия, а кто-то - ритм.
Рано или поздно и те, и другие канут в лету.
Почему же они не остаются молодыми?
( Alphaville - Forever young) [03.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Alphaville - Forever young
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
When your problems seem like mountains
You feel the need to find some answers
You can leave it for another day
Don't try so hardЕсли проблемы кажутся размером с горы,
И ты чувствуешь, что тебе нужно найти ответы,
Ты можешь оставить все дела на завтра,
Не надрывайся так!
( Queen) [ПРОБЛЕМЫ] [03.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Queen - Don't Try So Hard
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Smell your skin
Feel your breath
I hope I'll understand some day
What's the meaning of this crazy game
It is real and pure
It is love and not a game Запах твоей кожи,
Я чувствую твоё дыхание.
Надеюсь, я когда-нибудь пойму
Смысл этой сумасшедшей игры.
Она реальна и чиста -
Это любовью. А не игра.Enigma) Супер. Очень нравится их музыка.
( Enigma - T.N.T for the Brain) [ИГРЫ, ИГРА, ЗАПАХ] [06.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Enigma - T.N.T for the Brain
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Some things are hard to rememeber,
Some things you'll never forget.Есть вещи, что трудно запомнить,
Есть те, что не забудешь никогда.
( Chris Isaak - Nothing Changes) [ВЕЩИ] [07.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Chris Isaak - Nothing Changes
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
I guess, it's gonna have to hurt,
I guess, I'm gonna have to cry
And let go of some things I've loved
To get to the other side,
I guess, it's gonna break me down,
Like falling when you try to fly
It's sad but sometimes moving on with the rest of your life
Starts with goodbye...Догадываюсь, это должно быть больно
Догадываюсь, что собираюсь заплакать
И отпустить всё то, что любила,
Чтобы перейти на другую сторону.
Догадываюсь, это сломит меня,
Ведь это - как падать, когда пытаешься летать.
Грустно, но иногда, продолжая жить,
Ты начинаешь жизнь с прощания.
( Carrie Underwood - Starts With Goodbye) [ЖИЗНЬ] [08.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Carrie Underwood - Starts With Goodbye
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
- Иногда лучше ответить на несправедливость милосердием.
- Я отвечу на несправедливость справедливостью.В оригинале звучало круче:
Barristan: some times will better when we answer injustice with mercy
Daenerys: I will answer injustice with justice
( Игра престолов (Game of Thrones)) [10.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Игра престолов (Game of Thrones)
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Я не страдаю завышенным самомнением: понимаю, что не блещу интеллектом. Не знаю ни одного иностранного языка, не помню дат великих исторических сражений. Моих познаний в технике хватает только на то, чтобы самостоятельно сменить масло в автомобиле. Я не пою. Не танцую. Откровенно паршиво играю в гольф, но… но я всегда был уверен, что во мне есть какая-то искра, какой-то скрытый талант, пусть даже совсем-совсем скромный. Но, опять же, тогда возникает вопрос. Всякий раз, когда ты возвращаешься в свою паршивую комнату, к своей пропитанной потом постели, у тебя возникает вопрос: если ты такой умный, чего же ты такой бедный? И что ты забыл в этой вонючей дыре?I don't give myself airs: I know I don't have a great intellect. I don't know any languages, I don't know the dates of battles or kings and queens. My technical knowledge extends to changing the oil in my car. I can't sing. I can't dance. Eminence at my golf club has eluded me, but… but I always thought I had some smarts, something, a little fox in the box. And of course the question that comes to mind as you return once more to your sweaty mattress in a shitty bedsit, is if you're so clever, how come you've ended up here partnering His Puceness?Богатство финансовое - условность в мире, где все смертны.Всё - условность, в таких обстоятельствах.а внутренний голос мне отвечает: был бы умный, жил бы в Сочи. (Тибор Фишер) [УСЛОВНОСТЬ, ТАЛАНТ, ВОПРОС] [11.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Тибор Фишер. Классно быть Богом
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
I'm lookin' back on my life
To see if I can find the pieces
I know that some were stolen
And some just blew awayЯ оглядываюсь на свою жизнь
В попытке найти её осколки.
Я знаю, что часть их украдена,
А часть просто унесло ветром.
(Элвис Пресли) [19.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Elvis Presley - Pieces Of My Life
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
- Раз я говорю, что любовь - это не выдумка человечества, это осязаемая величина, это сила, это должно что-то значить.
- Любовь имеет значение, да. Общественная польза: социальные связи, воспитание детей...
- Мы любим людей, которые умерли. Какая в этом общественная польза?
- Никакой...
- Может быть, любовь - это нечто большее, что мы не в силах пока осознать. Может быть, это свидетельство чего-то... артефакт какого-то другого измерения, которое мы не в состоянии постичь. И меня тянет через всю Вселенную к человеку, которого я не видела 10 лет и который, возможно, уже мертв. <...> Может, нам стоит довериться ей [любви], хоть мы и не понимаем ее сути?Один из главных диалогов фильма. Великое кино.Может, нам стоит довериться ей [любви], хоть мы и не понимаем ее сути?Конечно, стОит. Но только сперва отличить её от эгоистической «любви»Блин, нельзя было что ли весь монолог выложить не редактируя??? Он просто прекрасен!!! Я его уже столько дней ищу!!!!!!!! Реально тронул-хоть критики его и обругали, а по-моему искрене, глубоко и от души!Cooper: You're a scientist, Brand.
Brand: So listen to me when I say love isn't something that we invented. It's observable. Powerful. It has to mean something.
Cooper: Love has meaning, yes. Social utility, social bonding, child rearing...
Brand: We love people who have died. Where's the social utility in that?
Cooper: None.
Brand: Maybe it means something more - something we can't yet understand. Maybe it's some evidence, some artifact of a higher dimension that we can't consciously perceive. I'm drawn across the universe to someone I haven't seen in a decade who I know is probably dead. Love is the one thing that we're capable of perceiving that transcends dimensions of time and space. Maybe we should trust that, even if we can't understand it. All right Cooper. Yes, the tiniest possibility of seeing Wolf again excites me. That doesn't mean I'm wrong.
Cooper: Honestly, Amelia, it might.
( Интерстеллар (Interstellar)) [СТОИТ, КИНОТЕАТР, КИНО] [21.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Интерстеллар (Interstellar)
Тэги: across, again, amelia, artifact, bonding, brand, cant, capable, child, consciously, cooper, dead, decade, dimension, drawn, even, evidence, higher, honestly, it, its, love, maybe, me, mean, more, observable, people, perceive, possibility, powerful, seen, social, some, something, that, tome, trust, understand, utility, were, when, wolf, yes, артефакт, большее, было, быть, великое, величина, возможно, воспитание, выложить, глубоко, да, дней, довериться, значение, иот, ищу, любовь, может, монолог, нельзя, общественная, осознать, отличить, пока, польза, постичь, реально, связи, сперва, стоит, тянет, хоть, через,
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Do you have some love for me?У тебя не найдётся немного любви для меня?Йоланди обращается к наркоторговцу. ( Йоланди Фиссер) [23.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Йоланди Фиссер
Тэги: do, love, some, к, немного,
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Коктейль "Кровавый Мэр" (some Jewel's friend) (Автор Неизвестен) [12.12.2020 11:12:11] { }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
- Some dance to remember, - сказал он, - some dance to forget[9]. (Виктор Пелевин) [01.05.2022 01:12:12] { }
Тэги: dance, some, to, он,
Ссылка : Empire V / Ампир «В», 2006
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Некоторые люди идут спать ночью, думая 'Что за прекрасный день был сегодня', Но я единственный кто думает перед сном: 'Что плохого я сегодня сделал'. /Some people go to bed at night thinking, 'That was a good day.' I am one of those who worries and asks, 'How did I screw up today?'/ (Том Хэнкс) [ДЕНЬ, СЕГОДНЯ, СПАТЬ] [12.06.2011 14:48:34] { }
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Мечты уже не те, что были раньше,
А на некоторые вещи мы вообще не обращаем внимания.Dreams aren't what they use to be
Some things sat by so carelessly.
( The Killers - Smile Like You Meen It) [ВЕЩИ] [28.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: The Killers - Smile Like You Meen It
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
There is a time when we all fail,
Some people take it pretty well,
Some take it all out on themselves,
Some they just take it out on friends,
Oh everybody plays the game,
And if you don't you're called insane.Бывают времена, когда мы все проигрываем.
Некоторые принимают это довольно спокойно,
Другие - принимают всё слишком близко к сердцу,
Они выплескивают всё на друзей,
О, да ведь все играют свою игру,
А если ты - нет, то тебя назовут сумасшедшим.
( The Strokes - I'll Try Anything Once) [28.11.2016 01:00:03] { }
Примечание: The Strokes - I'll Try Anything Once
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
All these places had their moments
With lovers and friends
I still can recall
Some are dead and some are living
In my life I've loved them allВсе места в моей жизни имели свои моменты
С любимыми и друзьями.
Я до сих пор помню
Некоторых умерших и некоторых живущих,
В своей жизни я любил их всех.
( The Beatles) [МЕСТА] [02.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: The Beatles - In My Life
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Jeremy: Hey, Richard from Top Gear, do you want to go to Bolivia?
Richard: Why?
Jeremy: So me, you and James can have hot jungle sex.
James: I'll bring the lube.
Richard: Daaamn, okay.а по русски?Хм, что-то вроде:
- Хэй, Ричард из Топ Гира, не хочешь отправиться в Боливию?
- Зачем?
- Чтобы я, ты и Джеймс могли заняться горячим сексом в джунглях.
- Я принесу смазку.
- Чееерт, ок.спасибо
( Топ Гир (Top Gear)) [03.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Топ Гир (Top Gear)
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
I'm an amnesiac,
forgot what it's like,
to be happy.
Some kind of maniac,
that'll follow you around
when I know you don't want me.У меня амнезия - я забыла,
что это такое - быть счастливой...
Преследую тебя, словно маньяк,
хотя знаю, что не нужна...
( Leighton Meester - Entitled) [МАНЬЯК] [03.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Leighton Meester - Entitled
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
I'm in the wrong house
I'm in the wrong room
Some place in someone else's shoesЯ не в том доме
Не в той комнате
В каком-то месте в чужой шкуре...
( Hybrid - Disappear Here) [05.12.2016 01:00:03] { }
Примечание: Hybrid - Disappear Here
Тэги: place, some, wrong,
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
I'm an old dog but I learned some new tricks.Я много повидал в этой жизни, но и узнал пару новых приемов. ( Jake Bugg - Two Fingers) [13.01.2017 01:00:03] { }
Примечание: Jake Bugg - Two Fingers
Тэги: some, много,
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Some say
we're never meant to grow up
I'm sure
they never knew enough.
I know
the pressures won't go
Away, it's too late.
Find out we're different somehow.
It's too late to even have faith.
Don't think things will ever change.
You must be dreaming.Некоторые говорят, что мы никогда не вырастем,
Я уверен, они многого не знают.
Я знаю, давление не спадёт,
Уже слишком поздно.
Пойми, что мы всё равно разные,
Уже слишком поздно, даже для того, чтобы обретать веру.
Не думай, что всё когда-нибудь изменится.
Ты, наверное, спишь.
( Sum 41 - Some Say) [24.01.2017 01:00:03] { }
Примечание: Sum 41 - Some Say
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Some nights we fight, we scream,
We don't know what to do,
But I guess, it's just the normal things
That people they go through.Бывают ночи, когда мы ссоримся, кричим,
Мы не знаем, что нам делать,
Но, по-моему, это самые обычные вещи,
Через которые проходят все люди.
( One ok Rock - Always Coming Back) [ВЕЩИ] [26.01.2017 01:00:03] { }
Примечание: One ok Rock - Always Coming Back
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Тут только я понял, что никогда в жизни не слышал настоящей тишины. Всегда что-нибудь да звучало: в безмолвии летнего полдня застрекочет кузнечик или прошелестит листок. И даже глубокой ночью потрескивают, рассыхаясь, деревянные стены дома, тихонько бормочет огонь в очаге, чуть слышно причитает ветер под застрехами.And I realized that perhaps at no time in my life had I ever known silence. Always there had been something that had made some sort of noise - the chirring of a lone insect in the quiet of a summer noon, or the rustle of a leaf. Even in the dead of night there would have been the creaking of the timbers in the house, the murmur of the furnace, the slight keening of a wind that ran along the eaves. (Клиффорд Саймак) [ВЕТЕР, ОГОНЬ, СТЕНА] [27.01.2017 01:00:03] { }
Примечание: Клиффорд Дональд Саймак. Вся плоть — трава
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Moon river
wider than a mile,
I'm crossing you in style some day.
Old dream maker, you, heart breaker,
Wherever you're going I'm going your way.Two drifters off to see the world;
There's such a lot of world to see.
We're after the same rainbow's end, 1
Waiting 'round the bend,
My huckleberry friend,
Moon river and me.Лунная река,
Шириной больше мили,
Однажды я легко пересеку тебя.
Вечный источник грез, ты, разрушительница сердец,
Куда бы ты ни следовала, я иду тем же путем.Двое скитальцев отправились поглядеть на мир,
Ведь в мире так много нужно увидеть.
Мы стремимся к несбыточной мечте,
Сходя с ума от ожидания.
Мы с тобой черничные друзья,
Лунная река и я.
( Audrey Hepburn - Moon River) [ДРУЗЬЯ, БОЛЬШЕ] [02.02.2017 01:00:03] { }
Примечание: Audrey Hepburn - Moon River
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Люблю твои волосы, твое имя и как ты его произносишь.
Люблю твое сердце, и ты такая умница, что отдала его.
Люблю твоих сестру, папу и маму.
Но больше всего я люблю, что ты тупая,
И никак не поймешь, что все это уже было сказано
На тысячу ладов в тысяче песен.
И надеюсь, ты так и не поймешь,
Что это хитроумная афера команды маркетологов,
Которая доит подростковый возраст
И низкую самооценку, и желание девочек, чтобы их любили.
Люблю свою малышку и жить без нее не могу.
Но теперь я должен делать так,
Чтобы каждая девушка подумала, что песня про нее.
Ведь нужно, чтобы они распространяли ее, как чуму.
Поэтому девушку своей мечты
Я описываю очень смутно. Например:
Люблю твои руки, потому что твои отпечатки неповторимы.
Люблю твои глаза, такие голубоватые, коричневатые, зеленоватые.
Люблю, когда ты широко улыбаешься,
И что у тебя с обеих сторон корпуса по руке.
Мы знаем, что так нельзя.
Мы знаем, что это не смешно.
Но стегать эту дохлую лошадь мы прекратим,
Только когда она перестанет выплевывать деньги.
А до тех пор - одно и то же.I love your hair I love your name I love the way you say it.
I love your heart and you're so smart, 'cause you gave away it.
I love your sis' I love your dad I love your mum.
But more than all of that I love the fact that you are dumb enough,
To not realize everything I've said has been said before.
In a thousand ways in a thousand songs, some with the same four chords.
I also hope that you don't see through
This cleverly constructed ruse
Designed by a marketing team.
Cashing in on puberty and low self-esteem
And girls' desperate need to feel loved
I love my baby and you know I couldn't live without her
But now I need to make every girl think this song's about her
Just to make sure that they spread it like the plague
So I describe my dream girl as really really vague, like
«I love your hands 'cause your fingerprints are like no other
I love your eyes and their blueish brownish greenish color.
I love it when you smile, that you smile wide,
And I love how your torso has an arm on either side.
We know it's not right, we know it's not funny,
But we'll stop beating this dead horse when it stops spitting out money.
But until then, we will repeat stuff.
( Bo Burnham — Repeat stuff) [ПОДРОСТКОВЫЙ, ДЕНЬГИ, ЛОШАДЬ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Bo Burnham — Repeat stuff
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Если бы у меня были крылья, я бы унес тебя отсюда,
Если бы у меня были деньги, я бы купил тебе этот чертов город;
Если бы у меня были силы, тогда, может быть, я бы сумел тебя вытащить невредимым,
Если бы у меня был фонарь, я бы осветил тебе путь,
Если бы у меня был фонарь, я бы осветил тебе путь.If I had some wings, I'd fly you all around,
If I had a some money, I'd buy the whole goddamn town;
If I had the strength then maybe I could have pulled you through,
If I had a lantern, I'd light the way for you,
If I had a lantern, I'd light the way for you.
( Michael McDermott — Lantern) [ЕСЛИ, ПУТЬ, КРЫЛЬЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Michael McDermott — Lantern
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Now some men like the fishin',
and some men like the fowlin',
And some men like ta hear, a cannon ball a roarin',
Me I like sleepin',
specially in my Molly's chamber.Кто-то любит рыбалку,
Кто-то любит охоту на птиц.
Некоторые любят слушать грохот пушечных ядер.
Я? А я люблю спать,
Особенно в комнате моей Молли.
( Smokie — Whiskey in the jar) [СЛУШАТЬ, СПАТЬ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Smokie — Whiskey in the jar
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Я верю: всё, что угодно может приносить радость. Сделай это незабываемым. Повеселись. Попробуй поднять планку, но не сойти с ума. Посмотри, что будет. I am a total believer of making the process a good time - make it memorable, have some fun, try to shoot high in your quality and then don't get crazy, see what happens. (Гарри Маршалл) [РАДОСТЬ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Гарри Кент Маршалл (Garry Kent Marshall)
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Spend some time away
Getting ready for the day
Alone again.Spend some time alone
Understand is on your run
With a better man
Alone again.
( Mac DeMarco — Chamber Of Reflection) [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Mac DeMarco — Chamber Of Reflection
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Мужчине всегда была нужна верная спутница рядом,
Женщины всегда знали, что для семейного счастья им нужен мужчина.
Все знают, что когда мужчине грустно, ему нужно женское сочувствие.
Любовь нужна, чтобы жить дальше,
Любовь нужна всегда.Man has always wanted a woman by his side to keep him company,
Women always knew that it takes a man to get matrimonial harmony.
Everybody knows that a man who's feeling down wants some female sympathy.
Gotta have love to carry on living,
Gotta have love 'till eternity.альбом ABBA - Ring Ring (1973)
( ABBA — People Need Love) [СОЧУВСТВИЕ, СИМПАТИЯ, ЖЕНЩИНА] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: ABBA — People Need Love
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
And over nights, the years go on
And time to time, I have some fun.
Will I ever trust me, letting me fall?
With no control, don't need it at all.Hours, minutes, seconds, days
Eventually a year passed by.
I'm looking deep into my time,
What have I done? And why?
( Yello — 30,000 Days) [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Yello — 30,000 Days
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Deep at night
We found the bright place
Where people lived with shining eyes
And we asked:
Where can we get some happiness
And they said:All the things that you want are right here next to youГлубокой ночью
Мы нашли яркое место,
Где жили люди с сияющими глазами.
И мы спросили:
Где мы можем получить счастье?
И они сказали:Все, что вы хотите, прямо здесь рядом с вами.
( The Hardkiss — Under the sun) [СЧАСТЬЕ, МЕСТО, ЛЮДИ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: The Hardkiss — Under the sun
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Physics is like sex: sure, it may give some practical results, but that's not why we do it.Физика подобна сексу: иногда даёт практические результаты, но занимаются ей не поэтому. (Ричард Фейнман) [ФИЗИКА] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Ричард Филлипс Фейнман
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
В этом и кроется суть всех трагедий: кого-то они сближают, кого-то отталкивают. Therein lies the truth about tragedies. They bring some people closer together, drive others apart. ( Экстрасенсы (Solace) (2015)) [СУТЬ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Экстрасенсы (Solace) (2015)
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Как сберечь - нет ли средства, нет ли, нет ли, есть ли
в мире неизвестный узел, лента, шнур, крючок,
ключ, цепь, замок, засов, чтоб удержать
красоту, сберечь её, красоту, красоту, чтоб не уходила
бы от нас?
О, нельзя ль глубокий, страшный строй морщин этих
строгим взглядом отогнать
прочь? Вот взять и убрать мановением - этих скорбных,
тихих, горьких вестников, что день красы погас?
Нет, нельзя никак, о, нет, никак,
и недолго вам хвалиться красотой,
Сколько б ни измыслили прикрас.
И подъемлет уже мудрость скорбный вой:
Так начните же.How to keep - is there any any, is there none such, nowhere known some, bow or brooch or braid or brace, lace, latch or catch or key to keep
Back beauty, keep it, beauty, beauty, beauty... from vanishing away?
O is there no frowning of these wrinkles, ranked wrinkles deep,
Down? No waving off of these most mournful messengers, still messengers, sad and stealing messengers of grey?
No there's none, there's none, O no there's none,
Nor can you long be, what you now are, called fair,
Do what you may do, what, do what you may,
And wisdom is early to despair:
Be beginning.Отрывок из стихотворения "Свинцовое эхо" Джерарда Мэнли Хопкинса (1844-1889). Перевод И. А. Лихачёва.
( Экстрасенсы (Solace) (2015)) [ПЕРЕВОД] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Экстрасенсы (Solace) (2015)
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Одни легенды рассказаны,
Другие превратились в прах и золото,
Но ты будешь помнить меня.
Помнить меня веками.Some legends are told,
Some turn to dust or to gold
But you will remember me.
Remember me, for cehturies.
( Fall Out Boy) [ЛЕГЕНДА, ПОМНИТЬ] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Fall Out Boy — Centuries
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter
Мысль умирает,
говорят,
Лишь произнесена.
А я скажу,
Что в этот миг
Рождается она.A word is dead
When it is said,
Some say.
I say it just
Begins to live
That day.1872 год.
Перевод Л. Ситника
(Эмили Дикинсон) [ПЕРЕВОД] [31.12.2016 01:01:01] { }
Примечание: Эмили Дикинсон. Мысль умирает...
VK Facebook Mailru Odnoklassniki Twitter

« Стр 1 из 2, показаны 1 - 50 из 53 »

АФОРИЗМЫ В КАРТИНКАХ

♡ Cчастливые часов не наблюдают... тoлькo если время не «на полшестого».
ЛУЧШИЕ АВТОРЫ ДНЯ
БЛИЦ
    Хозяин,ты серьёзно? Я на неё вообще не похожа!
ЛУЧШИЙ АФОРИЗМ ДНЯ
УМНЫЕ МЫСЛИ