« ‹ Стр 1 из 2, показаны 1 - 50 из 55 › »
Another day, my love,,, this is less than a second for eternity, and we fill this time with love for each other. If everyone did so, we would live in a Universe of love.
Еще один день, моя любовь,,,это как меньше секунды для вечности ,и мы наполняем это момент любовью друг к другу . Если бы каждый делал так , мы бы жили во вселенной любви . (Автор Неизвестен) [АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ЛЮБОВЬ, ДЕНЬ] [01.12.2012 05:34:38]
{ }
Тэги: a, and, another, day, did, each, eternity, everyone, fill, for, if, in, is, less, live, love, my, of, other, second, so, than, this, time, universe, we, with, would, бы, во, день, для, друг, если, еще, и, к, каждый, как, меньше, момент, моя, мы, один, так, это,
I want to cook you a soup that warms your soul.Я хочу приготовить тебе такой суп, который согрел бы твою душу.Никогда не думала, что в этой песне есть такая строчка) Надо переслушать.там дальше «nothing would change. nothing would change at all» ( Шаде) [ХОЧУ] [27.11.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Sade - King of Sorrow
Тэги: change, i, nothing, that, want, would, your, дальше, есть, который, надо, приготовить, строчка, суп, такой, тебе, хочу,
If you really love the love you say
You'll love with a love
Then surely that love would love
Then surely that love will love you back Если ты в самом деле любишь ту, которой клянёшься
Любить искренней любовью,
То она обязательно полюбит,
Эта возлюбленная обязательно полюбит тебя в ответ…. ( Sasha Son - Love) [ЕСЛИ] [29.11.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Sasha Son - Love
Тэги: if, love, surely, that, then, will, with, would, если, любить, обязательно, ту,
Would you call old friends you never see?
Reminisce of memories,
Would you forgive your enemies?
Would you find that one you're dreamin' of?
Swear up and down to God above,
That you finally fall in love...
If today was your last day...Ты бы позвонил старым друзьям, которых давно не видел?
Ты бы вспомнил о том, что было,
Простил бы своих врагов?
Ты бы нашёл ту, о которой всегда мечтал?
Ты бы поклялся перед Богом,
Что наконец-то влюбился раз и навсегда?
Если бы этот день был последним в твоей жизни... ( Nickelback - If Today Was Your Last Day) [ЕСЛИ, ДЕНЬ, ВСЕГДА] [29.11.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Nickelback - If Today Was Your Last Day
Тэги: down, fall, last, swear, that, would, your, всегда, давно, день, если, перед, ту,
I would not see another life forfeit to my desires.Ни одна жизнь больше не будет потеряна из-за моих желаний. ( Спартак: Кровь и песок (Spartacus: Blood and Sand)) [БОЛЬШЕ, ЖИЗНЬ] [29.11.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Спартак: Кровь и песок (Spartacus: Blood and Sand)
Turns out that
I don't really love you at all,
'Cause love would find forgiveness.Оказалось, что в действительности,
Я не люблю тебя всецело,
Иначе любовь нашла бы прощение. ( Paper Route - Second Chances) [ЛЮБОВЬ] [30.11.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Paper Route - Second Chances
Like anyone would be
I am flattered by your fascination with me.
Like any hot-blooded woman
I have simply wanted an object to crave.
But you, you're not allowed,
You're uninvited,
An unfortunate slight. Как любая бы на моём месте,
Я польщена твоим вниманием ко мне.
Как всякая горячая женщина,
Я всего лишь мечтала о том, кому подарю всю свою любовь.
Но ты, ты под запретом,
Ты незваный,
Ты досадное видение. ( Alanis Morissette - Uninvited) [ВиДЕНИЕ, ЖЕНЩИНА, ЛЮБОВЬ] [30.11.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Alanis Morissette - Uninvited
Тэги: anyone, fascination, like, simply, slight, wanted, with, would, видение, как, кому, лишь, любая, мом, ноты,
You said that we would always be friends
You said our love would never end
But all you gave to me were scars on my heart
All you did to me was tear my world apart.Ты говорила, что мы всегда будем друзьями,
Ты говорила, что наша любовь вечна,
Но все, что ты оставила мне, - шрамы в моем сердце,
Все, что ты для меня сделала, - разорвала мой мир на части. ( Element Eighty - Scars (The Echo Song)) [ЛЮБОВЬ, СЕРДЦЕ] [30.11.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Element Eighty - Scars (The Echo Song)
Тэги: always, never, that, tome, were, would, you, все, любовь, меня, мне,
I would stand in line for this
There's always room in life for this Я готов подолгу ждать таких вещей,
Им всегда найдётся место в жизни. ( Moby - Extreme Ways) [МЕСТО, Я] [30.11.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Moby - Extreme Ways
I wish that this night would never be over
There's plenty of time to sleep when we die
So let's just stay awake until we grow older
If I had my way we'd never close our eyes,
Оur eyes,
Never! Я хочу, чтобы эта ночь никогда не кончалась,
Мы успеем выспаться, когда умрем.
Так что давай не будем спать, пока не состаримся.
Будь моя воля, мы бы никогда не закрывали глаза,
Наши глаза,
Никогда! ( Adam Lambert - Never Close Our Eyes) [СПАТЬ, ХОЧУ, ГЛАЗА] [01.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Adam Lambert - Never Close Our Eyes
Тэги: awake, close, i, just, never, night, plenty, stay, that, this, until, wed, when, wish, would, будь, выспаться, давай, когда, наши, никогда, пока, спать, хочу, чтобы, я,
If only these walls could talk. Then people would pay to see my talking walls.Ох, если бы стены могли говорить... все бы платили мне, чтобы посмотреть на мои говорящие стены. ( Симпсоны) [СТЕНА, ГОВОРИТЬ, ЕСЛИ] [01.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Симпсоны (The Simpsons)
Тэги: could, if, only, people, talk, then, these, would, говорить, если, мне, посмотреть, стены, чтобы,
He that would live in peace and at ease, must not speak all he knows nor judge all he see.Тому, кто хочет жить в мире и покое, не следует говорить все, что он знает, и судить то, что он видит. (Бенджамин Франклин) [ГОВОРИТЬ] [02.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Бенджамин Франклин
You can stick a BMW badge on a dead cat - and people would still buy it.Вы можете прикрепить значок БМВ на мертвую кошку - и люди по-прежнему будут покупать.Вот это сейчас основное правило в торговле-работает безотказно. ( Топ Гир (Top Gear)) [03.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Топ Гир (Top Gear)
Тэги: badge, cat, dead, still, would, you, безотказно, значок, основное, попрежнему, правило, прикрепить,
Our friends would all make fun of us
and we'll just laugh along because we know
That none of them have felt this way.Наши друзья будут смеяться над нами,
А мы просто посмеемся вместе с ними, потому что знаем,
Что никто из них никогда такого не чувствовал. ( Plain White T's - Hey There Delilah) [ДРУЗЬЯ, ВМЕСТЕ] [04.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Plain White T's - Hey There Delilah
Тэги: along, because, felt, have, just, laugh, none, our, that, this, would, вместе, друзья, никогда, потому, просто, смеяться,
Thank you for the music, the songs I'm singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me.Я скажу спасибо тебе за песни,
Их мелодий хор чудесный.
Знаешь, если честно, без песни нам этот мир был бы не мил,
Без танца как бы мы жили с тобой.
И снова я скажу спасибо за музыку, друг мой. ( ABBA - Thank You for the Music) [ЕСЛИ] [04.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: ABBA - Thank You for the Music
Тэги: dance, forgiving, it, life, live, ora, thank, what, without, would, друг, если, мой, скажу, спасибо, тебе, честно,
- Give everyone a mental age of six, that would make Britain happier. We'd be very easily pleased. Sweets...
- Well, the media are working on that, aren't they? - Если умственное развитие каждого будет на уровне шестилетнего ребенка, Великобритания станет счастливее. Мы будем радоваться чему угодно. Конфетам...
- Ну, СМИ же работают над этим, разве нет? ( КьюАй / Весьма интересно (QI)) [ЕСЛИ, РАЗВИТИЕ] [05.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: КьюАй / Весьма интересно (QI)
Тэги: amental, britain, easily, everyone, give, make, pleased, that, they, wed, well, would, будет, великобритания, если, нет, ну, радоваться, разве, развитие, станет, угодно, чему,
Nothing compares,
No worries or cares,
Regrets and mistakes, they're memories made,
Who would have known how bittersweet this would taste?Ничто не сравнится,
Никакие тревоги или заботы,
Сожаления и ошибки - всё это стало воспоминанием...
Кто мог знать, какими сладостно-горькими они будут на вкус? ( Adele - Someone Like You) [ЗНАТЬ] [05.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Adele - Someone Like You
And no one ever told me
that love would hurt so much,
Oooh yes it hurts,
And pain is so close to pleasure... И никто никогда не говорил мне,
что любовь может так сильно ранить,
О да, она ранит,
И боль так близка к наслаждению... ( Queen) [06.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Queen - One Year Of Love
Тэги: and, close, ever, hurt, love, that, told, would, и, может, никогда, никто, ода,
It's always depressing to come back to an empty home. It's not where I want to be. It's not where anyone would want to be.... человека всегда угнетает, когда он приходит в пустой неуютный дом. Мне не хочется сюда возвращаться. И никому не хотелось бы. Никому. (Тибор Фишер) [ВСЕГДА] [11.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Тибор Фишер. Классно быть Богом
Тэги: always, anyone, back, depressing, empty, home, its, tobe, want, would, бы, возвращаться, всегда, дом, когда, неуютный, никому, сюда,
Didn't know what this would be
But I knew I didn't see
What you thought,
You saw in me. Не знала, что же это будет,
Но я знала, что не понимаю
Того, что, по-твоему,
Ты увидел во мне. ( MS MR - Hurricane) [12.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: MS MR - Hurricane
Please release me, let me go,
For I don't love you anymore.
To waste our lives would be a sin.
Release me and let me love again.Пожалуйста, отпусти меня, дай мне уйти,
Потому что я больше не люблю тебя.
Было бы грехом потратить впустую наши жизни.
Отпусти меня и дай мне снова любить. ( Patti Page - Release Me) [17.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Patti Page - Release Me
Тэги: love, me, please, would, было, впустую, любить, меня, наши, потому, потратить,
I would have kept you forever but we had to sever
It ended for both of us faster than a
Kill off this thinking, it's starting to sink in
I'm losing control now, and without you I can finally see.Я бы хранил тебя вечно, но мы должны были расстаться,
Это закончилось для нас обоих быстрее, чем...
Убей эти мысли, они начинают тонуть в...
Я теряю контроль теперь, и без тебя я наконец-то вижу. ( 30 секунд до Марса) [КОНТРОЛЬ, РУКОВОДИТЬ] [27.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: 30 Seconds To Mars - I'll Attack
Тэги: control, finally, have, i, its, kept, kill, losing, now, starting, than, thinking, would, быстрее, вечно, вижу, контроль, номы, обоих, теперь, тонуть, убей,
If music is the language of the world, then just imagine how beautiful a seven-billion-part harmony would be.Если музыка - язык мира, то только представьте, насколько красиво звучала бы семимиллиардная симфония. ( Скотт Ричард Хоуинг) [МУЗЫКА, ЕСЛИ, ЯЗЫК] [03.01.2017 01:00:03]
{ }
Примечание: Скотт Ричард Хоуинг
Тэги: harmony, if, imagine, just, language, music, then, world, would, красиво, мира, музыка, насколько, представьте, симфония, язык,
Yoko and I are quite willing to be the world's clowns, if by doing it we do some good. For reasons known only to themselves, people to print what I say. And I'm saying peace. We're not pointing a finger at anybody. There are no-good guys and bad guys. The struggle is in the mind. We must bury our own monsters and stop condemning people. We are all Christ and Hitler. We want Christ to win. We're trying to make Christ's message contemporary. What would he have done if he had advertisements, records, films, TV and newspapers! Christ made miracles to tell his message. Well, the miracle today is communications, so let's use it. (Джон Леннон) [04.01.2017 01:00:03]
{ }
Примечание: Джон Леннон
Тэги: bury, christ, contemporary, doing, done, good, known, made, message, only, peace, people, there, tobe, today, trying, well, were, what, willing, would,
Лучшие зачастую кончают самоубийством,
просто чтобы свалить.
А те, кто остался,
так и не могут понять,
почему кто-то
вообще хочет
уйти
от
них.the best often die by their own hand
just to get away,
and those left behind
can never quite understand
why anybody
would ever want to
get away
from
them. (Чарльз Буковски) [29.11.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Чарльз Буковски
Тэги: best, ever, just, left, often, them, want, would, вообще, зачастую, лучшие, почему, просто, чтобы,
If you were a king up there on your throne
Would you be wise enough to let me go?Если бы ты был тем королем, воссидающим на троне,
Был бы ты настолько мудр, чтоб решиться отпустить меня? ( Dido - Hunter) [ЕСЛИ] [29.11.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Dido - Hunter
When you go
Would you have the guts to say
«I don't love you
Like I loved you Yesterday»Когда ты уйдёшь, пожалуйста, осмелься сказать
«Я не люблю тебя
Как я любила тебя
Вчера». ( My Chemical Romance - I Don't Love You) [30.11.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: My Chemical Romance - I Don't Love You
If I could fly
Like the king of the sky
Could not tumble nor fall
I would picture it all
If I could fly
See the world through my eyes
Would not stumble nor fail
I could ravage my jail
If I could flyЕсли бы я умел летать!
Подобно королю небес,
Не падая камнем,
Я бы нарисовал все это.
Если бы я умел летать..
Посмотри на мир моими глазами...
Я бы не спотыкался, не терпел неудачу,
В небеса бы парил...
Если бы я умел летать! ( HELLOWEEN) [ЕСЛИ] [09.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Helloween - If I Could Fly
Тэги: could, if, like, picture, seethe, through, world, would, если, летать, подобно, посмотри,
Я не хочу убивать тебя! Что я без тебя буду делать? Снова обворовывать мафию? Нет, нет. Нет. Нет, ты… дополняешь меня.I don't wanna kill you. What would I do without you? Go back to ripping off Mob dealers? No, no. No. No, you... You complete me. ( Тёмный рыцарь (The Dark Knight)) [05.01.2017 01:00:03]
{ }
Примечание: Тёмный рыцарь (The Dark Knight)
Тэги: ido, kill, me, no, what, without, would, you, буду, делать, нет, обворовывать, снова, ты, убивать, я,
Несколько лет назад ходили слухи, что я умер. А я в то время работал в Ирландии. И когда я оттуда вернулся, люди, которым я был небезразличен, подходили ко мне и говорили: «Мы думали, ты умер!» Years ago, there was a rumor going around that I was dead because I was working in Ireland. Once I got back, people who seemed very upset would come up to me and say, «We thought you were dead!» (Джэред Лето) [СЛУХИ, ВРЕМЯ, СЛУХ] [14.01.2017 01:00:03]
{ }
Примечание: Джаред Лето
Тэги: ago, around, back, because, come, dead, going, once, people, that, there, thought, upset, very, we, working, would, ая, время, вто, люди, мы, несколько, слухи,
Searching every day,
Looking every way
Trying to make a connection
to find a piece of the action.
Like a hungry poet who doesn't know
He is close to perfection choice is the question.Moonlight night after moonlight night,
Side by side they will see us ride,
But if they cared to look then they would see,
It's our return to fantasy, fantasy,
fantasy, fantasy, fantasy, fantasy!Каждый день искать,
Все пути познать
Для сочленений
Всех обрывков явлений.
И как нищий поэт,
Кого проклял Свет,
Близок ты к завершению
А тут оценки сомнений.Свет всех Лун - сменит свет тех Лун,
Там и тут, куда идем - все поймут,
Стараясь видеть путь, лишь бы не сглазили
Путь наш - возвращение к фантазии,
К фантазии, к фантазии!
Фантазии, фантазии, фантазии! ( Uriah Heep - Return to Fantasy) [СВЕТ, ВОЗВРАЩЕНИЕ, НИЩИЙ] [19.01.2017 01:00:03]
{ }
Примечание: Uriah Heep - Return to Fantasy
Тэги: after, apiece, choice, close, every, fantasy, its, like, looking, moonlight, night, poet, searching, then, they, trying, will, would, близок, видеть, возвращение, день, идем, кого, куда, лишь, лун, наш, нищий, путь, свет, тык,
If all my love were little stars,
They'd form a galaxy;
And should they change to raindrops,
They would overflow the sea.Если бы вся моя любовь была звёздочками,
То они бы образовали галактику.
Если бы вся моя любовь превратилась в капли дождя,
То они бы переполнили море. ( Питер Клифф. Проблема) [ЕСЛИ, МОРЕ] [22.01.2017 01:00:03]
{ }
Примечание: Питер Клифф. Проблема
Тэги: change, form, if, little, overflow, they, were, would, если, море,
I don't know how I got here,
I knew it wouldn't be easy!
But your faith in me was so clear,
It didn't matter how many times.
I got knocked on the floor
But you knew one day
I would be standing tall.
Just look at me now!Cause everything starts from something
But something would be nothing.
Nothing if your heart didn't dream with me
Where would I be, if you didn't believe?
Believe...Я не знаю, как я добился всего,
Я знал, что будет нелегко!
Но ты так упорно в меня верила,
И неважно, сколько раз
Я терпел неудачи.
Но ты знала, что однажды
Я буду стоять с высоко поднятой головой.
Просто взгляни на меня сейчас!Ведь всё с чего-то начинается,
Но всё это было бы неважно.
Если бы мы об этом не мечтали,
Где бы я был, если бы ты не верила в меня?
Верила... ( Justin Bieber — Believe) [ЕСЛИ] [25.01.2017 01:00:03]
{ }
Примечание: Justin Bieber — Believe
Тэги: dream, everything, faith, from, heart, i, just, knew, know, look, matter, nothing, where, with, would, если, ноты, просто, сколько, стоять,
Тут только я понял, что никогда в жизни не слышал настоящей тишины. Всегда что-нибудь да звучало: в безмолвии летнего полдня застрекочет кузнечик или прошелестит листок. И даже глубокой ночью потрескивают, рассыхаясь, деревянные стены дома, тихонько бормочет огонь в очаге, чуть слышно причитает ветер под застрехами.And I realized that perhaps at no time in my life had I ever known silence. Always there had been something that had made some sort of noise - the chirring of a lone insect in the quiet of a summer noon, or the rustle of a leaf. Even in the dead of night there would have been the creaking of the timbers in the house, the murmur of the furnace, the slight keening of a wind that ran along the eaves. (Клиффорд Саймак) [ВЕТЕР, ОГОНЬ, СТЕНА] [27.01.2017 01:00:03]
{ }
Примечание: Клиффорд Дональд Саймак. Вся плоть — трава
Тэги: always, been, dead, even, furnace, have, house, insect, known, leaf, life, lone, noon, perhaps, silence, some, something, sort, summer, that, there, time, wind, would, ветер, всегда, дома, кузнечик, листок, ночью, огонь, полдня, слышно, стены, тихонько, только, тут, чуть,
Никогда нам, людям, не выдержать испытания. Так уж мы устроены, мы только и способны на провал. У нас вывихнутая логика, скверные, ложные побуждения, и ничего нельзя с этим поделать. Мы по природе своей близоруки, себялюбивы, самодовольны, где уж нам сойти с убогой проторенной дорожки.We would always fail. We weren't built to do anything but fail. We had the wrong kind of motives and we couldn't change them. We had a built-in short-sightedness and an inherent selfishness and a self-concern that made it impossible to step out of the little human rut we travelled. (Клиффорд Саймак) [ЛОГИКА, ИСПЫТАНИЯ] [27.01.2017 01:00:03]
{ }
Примечание: Клиффорд Дональд Саймак. Вся плоть — трава
Тэги: always, anything, built, change, fail, human, kind, little, made, selfishness, that, them, would, логика, нам, нельзя, никогда, поделать, сойти,
Мне говорили, что когда я вырасту, все мои страхи испарятся,
Но сейчас я не уверен в себе, и мне не всё равно, что обо мне думают.I was told when I get older, all my fears would shrink,
But now I'm insecure, and I care what people think. ( Twenty One Pilots - Stressed Out) [27.01.2017 01:00:03]
{ }
Примечание: Twenty One Pilots - Stressed Out
Она присела к огню, грела руки и ждала; её старые губы и руки посинели от холода; к ней подошёл незнакомец. Это был путешественник; он мягко заговорил с ней и, зная что рядом никого нет, кроме меня, он сказал, что ему жаль её. Потом он спросил, является ли правдой то, в чём она призналась, и она ответила, что нет. Он выглядел удивлённо и ему ещё больше стало её жаль, он спросил:
- Зачем же вы признались?
- Я стара и бедна - сказала она, - и я работаю только чтобы выжить. Не было другого выбора как только лишь признаться. Если бы я этого не сделала, они бы могли меня отпустить. Это бы погубило меня, ведь никто бы не забыл о том, что меня подозревали в чародействе, и для меня не нашлось бы работы, и куда бы я ни пошла, они бы пускали собак в мою сторону. Совсем скоро настал бы голод. Огонь лучшее решение - конец близок. Вы были добры ко мне, вы двое, и я благодарна вам за это.
Она прильнула ближе к огню и вытянула руки чтобы согреть их, снежинки мягко спускались на её седые волосы, делая их ещё белее.
Собралась толпа и полетело яйцо, которое попало ей в глаз и потекло по её лицу. Кто-то смеялся.She was squatting at the fire, warming herself and waiting; and her old lips and hands were blue with the cold. A stranger came next. He was a traveler, passing through; and he spoke to her gently, and, seeing nobody but me there to hear, said he was sorry for her. And he asked if what she confessed was true, and she said no. He looked surprised and still more sorry then, and asked her: «Then why did you confess?» «I am old and very poor,» she said, «and I work for my living. There was no way but to confess. If I hadn't they might have set me free. That would ruin me, for no one would forget that I had been suspected of being a witch, and so I would get no more work, and wherever I went they would set the dogs on me. In a little while I would starve. The fire is best; it is soon over. You have been good to me, you two, and I thank you.» She snuggled closer to the fire, and put out her hands to warm them, the snow-flakes descending soft and still on her old gray head and making it white and whiter. The crowd was gathering now, and an egg came flying and struck her in the eye, and broke and ran down her face. There was a laugh at that. (Марк Твен) [ГЛАЗ, ЗАКАНЧИВАНИЕ, КОНЕЦ] [29.06.0279 01:12:12]
{ }
Примечание: Марк Твен. Таинственный незнакомец
Тэги: and, been, blue, came, closer, descending, down, eye, fire, flying, forget, gently, good, have, head, her, herself, i, little, me, might, more, next, no, nobody, now, over, passing, poor, seeing, she, soft, soon, sorry, starve, that, them, then, there, they, through, tome, warming, were, while, with, work, would, you, ближе, близок, ведь, волосы, выжить, глаз, губы, е, её, если, жаль, зачем, зная, и, иона, их, ия, конец, кроме, лишь, лучшее, меня, мягко, незнакомец, нет, никого, никто, огонь, она, отпустить, потом, признаться, путешественник, решение, руки, скоро, совсем, согреть, стало, то, толпа, только, удивлённо, чтобы, этого, яйцо,
Может, в детстве её научили, что боль приводит к удовольствию?
Правильно ли она поняла утверждение,
Что мужчина должен пахать как вол, чтобы заслужить день отдыха?
Будет ли она с этим согласна, когда он умрёт?Ах, девушка, девушка, девушка...
Ах, девушка, девушка, девушка...Was she told when she was young that pain would lead to pleasure?
Did she understand it when they said,
That a man must break his back to earn his day of leisure?
Will she still believe it when he's dead?Ah, girl, girl, girl.
Ah, girl, girl, girl.альбом The Beatles - Rubber Soul (1965) ( The Beatles) [ДЕНЬ, УТВЕРЖДЕНИЕ, ПРИВОДИТ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Примечание: The Beatles — Girl
Тэги: ah, believe, break, girl, lead, must, pain, soul, that, the, they, understand, when, will, would, young, ах, будет, девушка, день, должен, заслужить, когда, может, пахать, правильно, чтобы,
Он смотрел куда-то вдаль и говорил: «Жизнь не всегда будет такой, как тебе захочется». Жаль, что тогда я не понимала, что он говорил о моей жизни. He would get these far-off looks in his eyes and he would say: «Life doesn't always turn out the way you plan». I just wish I'd realized at the time, he was talking about my life.Люси Модерац о своём отце. ( Пока ты спал (While You Were Sleeping)) [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Примечание: Пока ты спал (While You Were Sleeping)
Тэги: about, always, he, id, life, plan, talking, time, turn, wish, would, будет, вдаль, жаль, жизнь, захочется, о, он, такой,
В общем, мы посмотрели друг на друга. Он улыбнулся, и я поняла, что моя жизнь сразу переменилась.Well, we saw each other, and he smiled. And... And l knew that... my life would never be the same.Люси Модерац о Питере Каллахэне. ( Пока ты спал (While You Were Sleeping)) [ЖИЗНЬ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Примечание: Пока ты спал (While You Were Sleeping)
Тэги: and, each, never, other, that, would, в, друг, жизнь, ия, о, сразу,
Расскажи им обо всём, что я знаю,
Прокричи это, стоя на крыше.
Напиши это на линии горизонта!
Теперь всё, что было между нами, - ушло…
Скажи им, что я была счастлива
И моё сердце разбито,
А шрамы свежи…
Скажи им, что то, на что я надеялось, было бы
Невозможно, невозможно,
Невозможно, невозможно…Tell them all i know now
Shout it from the roof top.
Write it on the sky love!
All we had is gone now...
Tell them i was happy
And my heart is broken
All my scars are open...
Tell them what i hoped would be
Impossible, impossible,
Impossible, impossible... ( Fifth Harmony — Impossible) [СЕРДЦЕ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Примечание: Fifth Harmony — Impossible
Тэги: impossible, shout, tell, them, what, would, write, было, всё, всм, им, имо, между, нами, начто, невозможно, сердце, стоя, теперь, это,
Всё будет пыль и тлен.It would be soot and ashes. (Рэй Брэдбери) [ПЫЛЬ] [20.09.0288 01:12:12]
{ }
Примечание: Рэй Брэдбери. То ли ночь, то ли утро
I don't want them to know the secrets,
I don't want them to know the way I loved you.
I don't think they'd understand it, no.
I don't think they would accept me, no. ( Fleurie — Hurts Like Hell) [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Примечание: Fleurie — Hurts Like Hell
Тэги: accept, i, it, me, no, them, they, think, understand, want, would,
После того как Советский Союз вывел Красную армию из Европы и был разделен на 15 республик, Россия протянула руку к США, а мы отбросили эту руку и пододвинули НАТО поближе к российским границам. Разъяренные русские обратились к человеку, который восстановил международное уважение по отношению к их стране. Неужели мы думаем, что они будут отказываться от него? Каким образом нахождение Литвы, Латвии и Эстонии в НАТО делает Америку сильнее, безопаснее и надежнее? Скорее, наоборот, мы стали ближе к военному столкновению с использованием ядерного оружия.After the Soviet Union withdrew the Red Army from Europe and split into 15 nations, and Russia held out its hand to us, we slapped it away and rolled NATO right up onto her front porch. Enraged Russians turned to a man who would restore respect for their country. Did we think they would just sit there and take it? How did bringing Lithuania, Latvia and Estonia into NATO make America stronger, safer and more secure? For it has surely moved us closer to a military clash with a nuclear power. Patrick J. Buchanan 08.08.2016 ( Патрик Бьюкенен) [НАТО, УВАЖЕНИЕ, РОССИЯ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Примечание: Патрик Бьюкенен
Тэги: america, anuclear, army, clash, country, enraged, europe, from, hand, held, into, it, j, just, latvia, lithuania, make, military, nato, patrick, porch, power, secure, surely, they, turned, union, with, withdrew, would, ближе, вывел, который, наоборот, нато, нахождение, неужели, отказываться, поближе, после, россия, русские, сильнее, скорее, союз, того, уважение,
Не веришь мне, мой странный друг!
Поверь! Ведь даже Бог
Крупицей от такой любви
Доволен быть бы мог.
Лишь всю себя и навсегда -
Что женщина еще
Способна дать, скажи, чтоб я
Могла принять в расчет!Doubt Me! My Dim Companion!
Why, God, would be content
With but a fraction of the Life -
Poured thee, without a stint -
The whole of me - forever -
What more the Woman can,
Say quick, that I may dower thee
With last Delight I own!1861 год.
Перевод Л. Ситника. (Эмили Дикинсон) [ПЕРЕВОД] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Примечание: Эмили Дикинсон. Не веришь мне, мой странный друг!
Тэги: delight, dower, forever, god, last, life, me, more, that, thee, what, why, with, without, would, быть, ведь, даже, дать, л, лишь, мне, не, перевод, принять, чтоб,
My mother, we were a very poor family. When I was a kid, we would be in our little room, and there would be a knock on the door almost every night with a hobo begging for food. Even though we didn't even have enough to eat, my mother always found something to give them.У нас с мамой была очень бедная семья. Помню, в детстве, сидим мы в нашей комнатушке, и раздаётся стук в дверь - почти каждый вечер какой-то нищий просил у нас еды. И хотя нам самим не хватало продуктов, мама всегда находила что-то для этих людей. (Кирк Дуглас) [НИЩИЙ, МАМА, СЕМЬЯ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Примечание: Кирк Дуглас
Тэги: almost, always, begging, bein, door, enough, even, every, family, found, have, knock, mother, my, night, poor, something, though, when, with, would, бедная, вечер, всегда, каждый, мама, нашей, нищий, очень, почти, семья, стук,
Unfortunately, once I did learn to smoke, I couldn't stop. I escalated to two packs a day very quickly, and stayed that way for about ten years. When I decided to stop, I adopted the method that my father had used when he quit. He would carry a cigarette in his shirt pocket, and every time he felt like smoking, he would pull out the cigarette and confront it: «Who stronger? You? Me?» Always the answer was the same: «I stronger.» Back the cigarette would go, until the next craving. It worked for him, and it worked for me.К сожалению, начав курить, я уже не мог бросить. Я быстро дошёл до двух пачек в день и продымил так почти десять лет. Решив бросить, я использовал тот же метод, что использовал отец, когда бросал. Он всегда носил в кармане рубашки сигарету и всякий раз, как его тянуло закурить, доставал эту сигарету и спрашивал у неё: «Кто сильнее? Ты? Или я?» И всегда заключал: «Я сильнее». И сигарета возвращалась в карман до следующего приступа. Так он и бросил. И я тоже. (Кирк Дуглас) [ОТЕЦ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Примечание: Кирк Дуглас
Тэги: about, always, back, carry, cigarette, craving, go, i, it, learn, like, me, once, pocket, shirt, smoking, stop, that, time, unfortunately, until, very, when, who, would, you, бросить, десять, закурить, илия, ия, когда, кто, курить, лет, отец, раз, сильнее, тоже, ты, тянуло, уне, я,
Она не была влюблена, но полюбила бы, если бы это могло ее спасти.She wasn't in love but she would love him, if that would save her. (Джойс Оутс) [ЕСЛИ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Примечание: Джойс Кэрол Оутс. Черная вода
Через несколько лет после сегодняшнего дня,
Пройдёт достаточно времени.
Но сможем ли мы забыть друг друга
И идти своим собственным путём?...In a few years later, after today,
After all the time has gone by.
Would each of us have become our own person
and be living well? ( Block B - A Few Years Later) [ДОСТАТОЧНО] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Примечание: Block B - A Few Years Later
Тэги: after, become, each, have, later, time, well, would, достаточно, друг, забыть, несколько, через,
Если бы минувший год предложен был мне снова,
И был бы выбор меж добром и злом
Приняла бы я удовольствие с болью
Или осмелилась желать чтоб не встречались? If the past year were offered me again,
And choice of good and ill before me set
Would I accept the pleasure with the pain
Or dare to wish that we had never met? (Автор Неизвестен) [ЕСЛИ, УДОВОЛЬСТВИЕ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Примечание: Изабелла Августа Грегори. Если бы минувший год предложен был мне снова...
Тэги: before, if, met, never, that, were, with, would, year, если, желать, удовольствие, чтоб,
« ‹ Стр 1 из 2, показаны 1 - 50 из 55 › »