Ссылка : Opining on Twitter, as quoted in J.D. Simkins (9 March 2020)
I do trust all of the ideas you've presented in your post. They're very convincing and can certainly work. Nonetheless, the posts are very short for beginners. May just you please lengthen them a bit from next time? Thanks for the post. cedgebdckdba (Автор Неизвестен) [8 МАРТА] [04.09.2014 09:12:44]
{ }
You fool when hot's you. (note. based on "You Fool No One", is the fifth track from Deep Purple's eighth album "Burn", 1974 y.) (Андрей Табаков) [ДИСКУССИЯ] [04.03.2016 03:04:05]
{ }
And from nature we should learn That all can start again.Мы должны научиться у природы, Что всё может начаться заново. ( Riz Ortolani - Oh My Love (feat. Katyna Ranieri)) [27.11.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Riz Ortolani - Oh My Love (feat. Katyna Ranieri)
Stay сlose to those who feel right. They almost hold you too tight. They will keep you far from the fall.Будь с теми, кто уверен в себе. Они будут оберегать тебя. Они не дадут тебе оступиться. ( Sunrise Avenue - Dream Like A Child) [27.11.2016 01:00:03]
{ }
When I get older losing my hair, Many years from now. Will you still be sending me a valentine Birthday greetings bottle of wine. Will you still need me, will you still feed me, When I am sixty-four.Когда я постарею и шевелюрой поредею, Через много лет. Будешь ли ты слать мне валентинки, Пришлёшь ли мне в подарок ты хотя бы тогда На мой день рожденья бутылку вина? Буду ли нужен, когда стар и простужен, В свои шестьдесят четыре? ( The Beatles) [ДЕНЬ, ВИНА] [27.11.2016 01:00:03]
{ }
I don't feel sad. I don't feel anything. It's a filthy world we live in. It's a filthy goddamn helpless world, and honestly, I feel like I'm helping to take them away from the shit and the piss and the vomit that run in the streets. I'm helping to take them somewhere clean, and kind... The world is a filthy place, it's a filthy goddamned horror show. Я не чувствую грусти. Я вообще ничего не чувствую. Мы живем в отвратительном мире. Это отвратительный, проклятый, беспомощный мир и, если честно, то, по-моему, я помогаю им выбраться из этого дерьма, ссанья и блевотины, которыми заполнены улицы. Я помогаю им попасть в чистое и хорошее место... Этот мир - мерзкое место. Это - мерзкое, отвратительное шоу ужасов. ( Американская история ужасов (American Horror Story)) [ЕСЛИ, МЕСТО, НИЧЕГО] [27.11.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Американская история ужасов (American Horror Story)
Deep in the ocean, dead and cast away Where innocence is burned, in flames A million mile from home, I'm walking ahead I'm frozen to the bones, I am...A soldier on my own, I don't know the way I'm riding up the heights of shame I'm waiting for the call, the hand on the chest I'm ready for the fight, and fateThe sound of iron shocks is stuck in my head, The thunder of the drums dictates The rhythm of the falls, the number of dead's The rising of the horns, aheadВ глубоком океане мёртвом, брошенном, Где невинные горят в огне, В миллионах миль от дома путь держу, Промёрзший до костей, но яОдинокий солдат, не знающий путь Взбираюсь на гору стыда Держа руку на груди, жду вызова. Готов вступить я в бой с судьбой.Звон стали не выходит из головы И барабанный гром диктует Падений чёткий ритм, число мертвецов Нарастающий горн вдали! ( Woodkid - Iron) [СОЛДАТ, ПУТЬ] [28.11.2016 01:00:03]
{ }
I'm down, but not out And far from done.Да, я повержен, но еще не сломлен, И до этого еще далеко. ( Incubus - Beware! Criminal) [28.11.2016 01:00:03]
{ }
Baby, I might compare you to a kiss from a rose on the grave The more I get of you stranger it feels Now that your rose is in bloom A light hits the gloom on the graveМилая, ты для меня поцелуй розы, Чем больше я тебя узнаю, тем это более странное ощущение: Твой цветок, распускаясь, Разгоняет сумрак моего одиночества. ( Seal - Kiss from a rose) [ПОЦЕЛУЙ, ЦВЕТОК, РОЗА] [29.11.2016 01:00:03]
{ }
A cloud hangs over and mutes my happiness, A thousand ships couldn't sail me back from distress. Wish you were here and I'm a wounded satellite! I need you now. Put me back together, make me right.Облако закрыло небо, приглушив ощущение моего счастья, И тысяча кораблей не смогла бы увезти меня от страданий. Как бы я хотел, чтобы ты была здесь, а я бы стал твоим раненым спутником! Ты мне нужна сейчас. Собери меня, приведи меня в порядок! ( Incubus - Anna Molly) [РАЙ, НЕБО] [29.11.2016 01:00:03]
{ }
I tried running away from me, convince me that I've grown But I can't change so unnaturally, demons, they follow meЯ пытался сбежать от себя и убедить себя в том, что я вырос, Но я не в силах так неестественно измениться, демоны преследуют меня. ( Avenged Sevenfold - Demons) [29.11.2016 01:00:03]
{ }
Go on and try to tear me down I will be rising from the ground like a skyscraperТак продолжай, попытайся меня разорвать Я всё равно буду возвышаться над землей, словно небоскрёб (Деми Ловато) [30.11.2016 01:00:03]
{ }
When she was just a girl, She expected the world But it flew away from her reach, So she ran away in her sleep.Когда она была ещё девочкой, Она ждала, что для неё будет Открыт весь мир, Но объять весь мир ей не удалось, И она сбежала в свои сны. ( Coldplay - Paradise) [30.11.2016 01:00:03]
{ }
Любовь истинная и реальная даёт отсрочку от смерти. Вся трусость происходит от нелюбви или от недостаточной любви. Смелый, честный человек смотрит без страха смерти в лицо, как некоторые охотники... Это потому что они страстны и способны прогнать смерть из своих мыслей, пока она не вернётся в последний час. И тогда нужно снова сильно полюбить. Подумай об этом!I believe that love that is true and real creates a respite from death. All cowardice comes from not loving, or not loving well, which is the same thing. And when the man who is brave and true looks death squarely in the face like some hunters... It is because they love with sufficient passion to push death out of their minds, until the return that it does to all men. And then you must make really good love again. Think about it! ( Полночь в Париже (Midnight in Paris)) [ЛЮБОВЬ, ЧЕЛОВЕК, СМЕРТЬ] [30.11.2016 01:00:03]
{ }
- Друзья, я сейчас хотел бы обратиться к европейцам, которые нас смотрят: «How to save yourself from колотун?» - Ну, во-первых, надо ввести в их лексикон несколько понятий, которых они не знали. - Колотун, холодрыга. - Дубак. - А забытое слово «зусман»?В зусман лабухи все равно лабают, но кочумаче, а потом хиляют и быстро-быстро бирлят. ( Прожекторперисхилтон) [СЛОВО, ДРУЗЬЯ] [30.11.2016 01:00:03]
{ }
You and I must find each other Even if I'm blind from glaring lights Even if it takes all night I'm lost in love with you Do you know the way that I should turn Do you know that I have learned I'm lost in this dance with you ( Лена Катина - Lost in this dance) [01.12.2016 01:00:03]
{ }
But you were just friends At least that's what you said Now I know better from his fingers in your hair...Но вы были всего лишь друзьями, По крайней мере ты так сказала. Теперь его пальцы в твоих волосах окончательно меня в этом убедили. ( Gavin DeGraw - Just Friends) [01.12.2016 01:00:03]
{ }
Победы не делают тебя сильнее. Сила формируется в борьбе. Когда, преодолевая трудности, ты решаешь не сдаваться - тогда ты проявляешь силу.Strength does not come from winning. Your struggles develop your strengths. When you go through hardships and decide not to surrender, that is strength.Победы воодушевляют.Да ну его нафиг эта сила. Сколько можно становится сильнее.Автор об этом и говорит! Ведь понятно, что он обращается к мужчинам! И притом настоящим.Не обращайте на них внимания, сударыня. Весь мир итак у ваших ног... Вам только чувства да нежность.Какая тут Вам сударыня? (Арнольд Шварценеггер) [ЧУВСТВА, ВЫЗОВ, СИЛА] [01.12.2016 01:00:03]
{ }
Keep you apart, deep in my heart Separate from the rest, where I like you the best And keep the things you forgotТы будешь глубоко в моем сердце, Отдельно ото всех других, там, где я люблю тебя? И сохраню то, о чём ты забыла. ( Elliott Smith - Between the bars) [СЕРДЦЕ] [01.12.2016 01:00:03]
{ }
I've never had the words to say, But now I'm asking you to stay For a little while inside my arms. And as you close your eyes tonight, I pray that you will see The light that's shining from the stars above. ________________________________________________Я никогда не мог вымолвить ни слова, Но сейчас я прошу тебя остаться На некоторое время в моих объятиях. И, когда ты закрываешь глаза, Я молюсь, чтобы ты увидела Свет звезд. ( One Direction - More Than This) [ВРЕМЯ, ГЛАЗА] [01.12.2016 01:00:03]
{ }
So, so you think you can tell Heaven from Hell blue skies from Pain Can you tell a green field From a cold steel rail? A smile from a veil? Do you think you can tellAnd did they get you to trade Your heroes for ghosts? Hot ashes for trees? Hot air for a cool breeze? Cold comfort for chains? And did you exchange A walk on part in the war For a lead role in a cageТак что же, ты думаешь, что можешь отличить Рай от Ада, голубое небо от боли? Считаешь, что можешь отличить зеленое поле От холодной стальной рельсы, Улыбку от вуали? Считаешь, что знаешь разницу?Неужели они убедили тебя поменять Своих героев на призраков? Жаркий пепел на лес? Горячий воздух на прохладный ветерок? Холодный комфорт на цепи? И ты изменил Ход событий на войне За главную роль в клетке? (Pink Floyd) [КОМФОРТ, ВОЗДУХ, РАЙ] [01.12.2016 01:00:03]
{ }
Some people learn from mistakes and don't repeat them, Others try to block the memories and just delete them.Некоторые люди учатся на своих ошибках и не повторяют их, Другие пытаются блокировать воспоминания и просто удаляют их. ( Immortal Technique - Mistakes) [ЛЮДИ] [02.12.2016 01:00:03]
{ }
She was like April sky Sunrise in her eyes Child of light, shining star Fire in her heart Brightest day, melting (snow) Breaking through the chill October and April He was like frozen sky In October night Darkest cloud in the storm Raining from his heart Coldest snow, deepest chill Tearing down his will October and AprilОна была апрельским небом, В её глазах горел свет утренней зари. Дочь света, сияющая звезда, В её сердце разгоралось пламя. Ярчайший день и таянье снегов, Мороз, пробирающий до костей, Октябрь и апрель… Он был морозным небом В октябрьской ночи. Темнейшая туча в грозовом фронте Проливалась дождём из его сердца… Самый холодный снег, самый ледяной мороз, Разрывал его волю. Октябрь и апрель… ( The Rasmus ft. Anette Olzon - October & April) [ТУЧА, СЕРДЦЕ, ЗВЕЗДА] [02.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: The Rasmus ft. Anette Olzon - October & April
Well I'm screamin': Hey love won't you leave your touch On this heart that's broken I can't breathe when you're not here Hey love won't you lift me up On the wings that fly higher than the stars That shine aboveIf darkness should fall upon our hearts Remember the dreams from the startИ я кричу: Эй, любовь моя, прикоснись К этому разбитому сердцу, Я не могу дышать, когда тебя нет рядом, Эй, любовь моя, подними меня вверх На крыльях, которые могут поднять выше звёзд, Что светят в небесах.И если тьма укроет наши сердца, Вспомни, с чего начинались мечты.Фи, любовь, мерзость: она козлов и коз любить заставляет.и делает из них человека Человека человеком делает разум. :)))и без вариантов ваще?)Ващще, прикинь! :)))а для чего нужен разум в конечном итоге?Для Баларамы (в прямом смысле и переносном) Любят даже журавли с гусями и лебедями. :))) А разум есть только у человека, да и то - не у всех. :)))Ёпте вот Мы все и видим какой ты невзъебенно разумный Человеку выбравшему бездушный путь существования (отрекшемуся от бога, любви - чувств) И сосуществующем только на фоне своего разума и внутренней злобы, агрессии (которая в тебе как червь) не присуще вообще, что либо объяснять или доказывать. (это я тебе с психологической точки зрения уже говорю)Лично я со своими убеждениями смело могу выступить где угодно и когда угодно, что в принципе и делаю, а вот как на счёт тебя?! Уверен, что твои убеждения и жизненные позиции дальше твоей комнаты и этого сайта не выходят, так как ранее уже наверное был опыт быть униженным во всех смыслах, что и провоцирует ещё больше твоё поведение описанное выше.В детстве наверное любил мучить животных. В юношестве получая отказ от девушек замыкался и дико злился на них (отсюда такая «любовь» к курам, козам о которых ты так пишешь, надеюсь не совокупляешься ещё в добавок с настоящими =) ) Сейчас стадия среднего возроста - дикое одиночество, отчуждение и ненависть на всё светлое... Но совместно сильное проявление в сторону умственного развития, дабы, чтоб хоть как-то компенсировать внутреннюю пустоту. Ну, а в будущем лет так в 40-50 ты яркий кандидат в ряды маньяков, насильников и т. д. ведь именно таким образом они ими и становятся.Я мог бы с лёгкость описать весь твой психологический портрет до мелочей и в отдельной теме, но хер) Чрезмерное проявление внимание к психам лишь развивает их «способности»«Ёпте» я вижу, какой из тебя человек. :)))Ну значит я оказался прав)))P.S.: «Не одного велико свершения не было без любви, к чему-то или кому-то»Все научные открытия совершены при помощи разума и труда.Все произведения искусства - плод разума.Ещё раз, на этот - тебе, предлагаю сделать «вселенский» опрос на предмет моей личности. Напряги свою извилину и получи информацию из третьих рук.Ты тупой тролль. :))) И не надейся понять, кто и что же такое - Человек. Для этого вопроса ты слишком мало ещё пережил. Лет через пятьдесят (это ещё по оптимистичным прикидкам) может быть! ты и попробуешь понять. А пока... Трынди в своё удовльствие. :)))Эйкс, вам уже не поможешь.он придерется лишь к одной мелочи в твоем портрете или ошибке, но толком ничего не ответит, так что борьбы умов не получится, и как сказала вчера Наффаня, мы это говорим в пустоту. Выход один - игнор. Тут ничем не поможешь.Ум всегда считал душу дурой, А душа его - сухим злюком. Но как-то раз посчастливилось им помириться. С тех пор и живут они, душа в душу и ум в ум.Эти наивные стишки никакого отношения к объективной реальности не имеют.balarama, мне не нужна помощь, у меня все ок. пререкаться тоже не стоит, это никому не нужно. Ты бы лучше хоть раз по сабжу бы ответил, просто как естьОн ошибся во всём :))) Ещё раз - я не могу тебе помочь, оставь эти попытки.ну да...... ( 12 Stones - Hey Love) [ПЛОД, РОДСТВО, ЛЮБОВЬ] [02.12.2016 01:00:03]
{ }
I won't let you say goodbye And I'll be your reason why The last night away from me Away from me Я не позволю тебе сказать «Прощай», И я буду причиной, почему ты этого не сделаешь... Последняя ночь вдали от меня, Вдали от меня... ( Skillet - The Last Night) [НОЧЬ] [02.12.2016 01:00:03]
{ }
I know there's something in the wake of your smile I get a notion from the look in your eyes, yeah You've built a love but that love falls apart Your little piece of heaven turns too dark.Я знаю, что-то не так в твоей бодрой улыбке. Это же ощущение у меня возникает, когда я смотрю тебе в глаза. Ты построил любовь, но эта любовь кончилась неудачей, Твой маленький кусочек неба стал слишком мрачным. ( Roxette - Listen To Your Heart) [СЛИШКОМ, ЛЮБОВЬ] [02.12.2016 01:00:03]
{ }
Good-night? ah! no; the hour is ill Which severs those it should unite; Let us remain together still, Then it will be good night.How can I call the lone night good, Though thy sweet wishes wing its flight? Be it not said, thought, understood - Then it will be - good night.To hearts which near each other move From evening close to morning light, The night is good; because, my love, They never say good-night.«Доброй ночи?» В самом деле? Нет! Останься до утра! Ангел милый, неужели Расставаться нам пора?«Доброй ночи?» Слово чести, До разлук я не охочь; Доброй - разве что из лести Назову такую ночь!Ведь сердцам, что пламенели С ночи до зари сам-друг, «Доброй ночи!» в самом деле И сказать-то недосуг!Перевод: А. Голембы, 1821 г, (Перси Биши Шелли) [СЛОВО, НОЧЬ, АНГЕЛ] [03.12.2016 01:00:03]
{ }
Jeremy: Hey, Richard from Top Gear, do you want to go to Bolivia? Richard: Why? Jeremy: So me, you and James can have hot jungle sex. James: I'll bring the lube. Richard: Daaamn, okay.а по русски?Хм, что-то вроде: - Хэй, Ричард из Топ Гира, не хочешь отправиться в Боливию? - Зачем? - Чтобы я, ты и Джеймс могли заняться горячим сексом в джунглях. - Я принесу смазку. - Чееерт, ок.спасибо ( Топ Гир (Top Gear)) [03.12.2016 01:00:03]
{ }
I'm deaf from all the silence Is it something that I've done? I know that there are millions I can't be the only one who's so disconnected It's so different in my head. Я оглушён этой тишиной, Может быть, я что-то сделал не так? Я знаю, что таких миллионы, Я не могу быть единственным, кто отдалён. В моей голове всё по-другому. ( Simple Plan - Astronaut) [Я] [03.12.2016 01:00:03]
{ }
From souvenirs to more souvenirs I live With days gone by when our hearts had all to give From souvenirs to more souvenirs I live With dreams you left behind I'll keep on turning in my mindТы мой сюрприз, мой сувенир! Живу Былыми днями, вместе где сердца. Ты мой сюрприз, мой сувенир! Живу лишь прошлым и мечтой, Что мы оставили с тобой. ( Demis Roussos - From Souvenirs to Souvenirs) [СЮРПРИЗ, ВМЕСТЕ] [03.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Demis Roussos - From Souvenirs to Souvenirs
I'm here again A thousand miles away from you A broken mess, just scattered pieces of who I am I tried so hard Thought I could do this on my own I've lost so much along the way.Then I'll see your face I know I'm finally yours I find everything I thought I lost before You call my name I come to you in pieces So you can make me whole.Я снова здесь За тысячи километров от тебя. Сломанный, запутавшийся - Лишь разбросанные кусочки того, что от меня осталось. Я очень старался И верил, что смогу справиться сам, Но растерял так много на этом пути.Когда я увидел твоё лицо, Я понял, что наконец-то твой. Я нашёл всё то, что, думал, потерял навсегда. Ты позвала меня по имени, Я пришёл к тебе разбитым на кусочки, Но ты можешь снова сделать меня целым. ( Red - Pieces) [ЛИЦО, ПУТИ] [03.12.2016 01:00:03]
{ }
Love runs from my head down to my toes My love is pumping through my veins Driving me insaneЛюбовь бежит во мне с головы до пят, Пульсирует в моих венах, Сводит меня с ума. ( Queen) [03.12.2016 01:00:03]
{ }
There's no time for us There's no place for us What is this thing that fills our dreams Yet slips away from us?Для нас нет времени Для нас нет места... О чём мы мечтаем? И что вновь ускользает от нас? ( Queen) [04.12.2016 01:00:03]
{ }
Is this the real life? Is this just fantasy? Caught in a landslide, No escape from realityЭто реальная жизнь? Либо это просто иллюзия? Пойманному в обвале, Мне не избежать реальности. ( Queen) [ЖИЗНЬ, ИЛЛЮЗИЯ] [04.12.2016 01:00:03]
{ }
- The point we're making about polar bears is that these are animals that can run at 30 miles an hour, and what you certainly shouldn't do is try to run away from them... - That's why you should always be with a friend if you encounter a polar bear, because you can't outrun the polar bear; you don't need to. You just need to outrun your friend. - Very good. Cynical, but excellent. - Скорость белого медведя достигает тридцати миль в час, так что пытаться убежать от него бесполезно. - Вот почему нужно брать с собой друга. Не можете бежать быстрее белого медведя? И не надо. Достаточно бежать быстрее друга. - Прекрасно. Цинично, но прекрасно. ( КьюАй / Весьма интересно (QI)) [БРАТЬ, СКОРОСТЬ, ТОРОПЛИВОСТЬ] [05.12.2016 01:00:03]
{ }
- I'll give you an extra two points if you can tell me the longest fence in the world. - The Great Fence of China! - It's to keep people off the Great Wall. About ten feet away from it. - Я дам вам два дополнительных очка, если назовёте самое длинное ограждение в мире. - Великий Китайский Забор! - Чтоб держать людей за 3 метра от Великой Китайской Стены. ( КьюАй / Весьма интересно (QI)) [СТЕНА, ЕСЛИ] [05.12.2016 01:00:03]
{ }
- It cost 105,000 pounds last year to clean up the pigeon crap from Trafalgar Square. - Where do pigeons get that sort of money? <...> - What else is interesting about pigeons? They can suck. - Is that how they raised the 105,000? - В прошлом году 105,000 фунтов было потрачено на уборку голубиного помета с Трафальгарской площади. - Откуда у голубей столько денег? <...> - Что ещё интересного в голубях? Они могут сосать. - Так вот как они заработали 105,000 фунтов? ( КьюАй / Весьма интересно (QI)) [05.12.2016 01:00:03]
{ }
Away... Away... All I ask is take me to the sea, Away from flickering nights and crowded streets, To the sea, To the sea...Прочь... Прочь... Всё, что я прошу - Унесите меня к морю, Прочь от мерцающих ночей и людных улиц, К морю, К морю... ( Yello - To The Sea) [05.12.2016 01:00:03]
{ }
Sweet little child, You know nothing, But a cold world outside. You're too young to realize, What he wants from you tonight.Poor little girl, There is no one You can trust in the world. In the darkness of the night, What he's doing is a crime.Милое дитя, Ты не знаешь ничего, Кроме этого холодного мира. Ты слишком юна, чтобы понимать, Что он хочет от тебя этой ночью.Бедная маленькая девочка, Никому Ты не можешь доверять в этом мире. В ночной темноте, То, что он делает - это преступление. ( The Scorpions) [НИЧЕГО] [05.12.2016 01:00:03]
{ }
I saw horses from my window They were watching all the cars go And they don't care that I am broken Close my eyes and run beside them Through the valleys and the pastures And I know you'll never find me 'cause I'm already free, So don't look for me here 'cause I run in my dreams...Из окна я видела лошадей, Как проезжают мимо машины наблюдали они И не подозревали они, что я сломлена. Закрываю глаза и мчусь среди них, Оставляя позади долины и пастбища... Знаю, ты больше меня не найдёшь, Ведь теперь я свободна, Ты не ищи меня здесь Вдали с мечтами исчезаю я... ( Dala - Horses) [ЛОШАДЕЙ, МАШИНЫ, ГЛАЗА] [05.12.2016 01:00:03]
{ }
These colours don't run Like colour from the face. Eyes roll back chemical despair. It's true what they say life isn't fair.Эти цвета не поблекнут, Как румянец на щеках. Глаза закатываются в химическом отчаянии. Говорят, жизнь не справедлива, так это и есть. ( Achitects - These colours don't run) [ЖИЗНЬ, ГЛАЗА] [05.12.2016 01:00:03]
{ }
Did you hear about the rose that grew from a crack in the concrete? Proving nature's laws wrong, it learned to walk without having feet. Funny, it seems to by keeping it's dreams; it learned to breathe fresh air. Long live the rose that grew from concrete when no one else even cared.Ты слышала о розе, которая выросла из трещины в бетоне? Доказав законы природы - ошибочное, научився ходить без ног. Забавно, кажется держа за мечты, она научился дышать свежим воздухом. Да здравствует роза, которая выросла из бетона, о которой никто даже не заботился. ( 2Pac - The Rose That Grew from Concrete) [ЗАКОНЫ, РОЗА] [05.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: 2Pac - The Rose That Grew from Concrete
I'm from where Soviet weapons still decide elections.Я из страны, где советским ружием до сих пор решают выборы. ( Immortal Technique - The 3rd World) [ВЫБОРЫ] [05.12.2016 01:00:03]
{ }
Rise from your cold hospital bed You're not dying Everyone knows you're going to live So you might as well start trying Вставай со своей холодной больничной постели. Ты не умираешь. Все знают, что ты хочешь жить, Так что можешь начать пытаться. ( Regina Spektor - Firewood) [06.12.2016 01:00:03]
{ }