За два часа 19 голоса
За день 365 голоса
Всего 1707803 голосов
Всего 3065152 баллов
«‹ Стр 1 из 1, показаны 1 - 23 из 23 ›»
These friends, they don't love you They just love the hotel suites, nowЭти друзья… они не любят тебя - Просто им по душе номера «люкс». ( Fall Out Boy) [28.11.2016 01:00:03]
{ }
We always knew that it'd come to this. It's times like these I forget what I miss. Matters of heart are hard to address Especially when yours is full of emptiness.Мы всегда знали, что всё к этому придёт. Как раз в такие периоды я забываю о том, чего мне не хватает. Сердечные вопросы трудно адресовать, Особенно когда твоё собственное сердце наполнено пустотой. ( Sum 41 - So Long Goodbye) [СЕРДЦЕ, ВОПРОСЫ, ВСЕГДА] [28.11.2016 01:00:03]
{ }
Nobody knows Nobody knows but me That I sometimes cry If I could pretend that I'm asleep When my tears start to fall I peek out from behind these walls I think nobody knows Nobody knows no...Никто не знает… Никто, кроме меня, не знает, Что иногда я плачу. Если бы я умела притворяться спящей, Когда на глаза наворачиваются слёзы! Я выглядываю из-за этой преграды, И мне кажется, что никто не знает, Никто не знает, нет… ( Pink - Nobody knows) [ЕСЛИ] [01.12.2016 01:00:03]
{ }
If only these walls could talk. Then people would pay to see my talking walls.Ох, если бы стены могли говорить... все бы платили мне, чтобы посмотреть на мои говорящие стены. ( Симпсоны) [СТЕНА, ГОВОРИТЬ, ЕСЛИ] [01.12.2016 01:00:03]
{ }
All these places had their moments With lovers and friends I still can recall Some are dead and some are living In my life I've loved them allВсе места в моей жизни имели свои моменты С любимыми и друзьями. Я до сих пор помню Некоторых умерших и некоторых живущих, В своей жизни я любил их всех. ( The Beatles) [МЕСТА] [02.12.2016 01:00:03]
{ }
These wounds won't seem to heal This pain is just too real There's just too much that time cannot erase Эти раны никак не заживают, Эта боль слишком реальна. Время не может стереть слишком многое. ( Evanescence - My Immortal) [РАНА, СЛИШКОМ, ВРЕМЯ] [03.12.2016 01:00:03]
{ }
I want to hear, Who broke my faith in all these years? Who lays with you at night When I'm here all alone Remembering when I was your own?Я хочу услышать, Кто разрушил мою веру, что жила все эти годы? Кто шепчется с тобой ночами, Когда я в полном одиночестве Вспоминаю времена, когда я была только твоей? ( Lara Fabian - Broken Vow) [ГОД, ХОЧУ] [03.12.2016 01:00:03]
{ }
- The point we're making about polar bears is that these are animals that can run at 30 miles an hour, and what you certainly shouldn't do is try to run away from them... - That's why you should always be with a friend if you encounter a polar bear, because you can't outrun the polar bear; you don't need to. You just need to outrun your friend. - Very good. Cynical, but excellent. - Скорость белого медведя достигает тридцати миль в час, так что пытаться убежать от него бесполезно. - Вот почему нужно брать с собой друга. Не можете бежать быстрее белого медведя? И не надо. Достаточно бежать быстрее друга. - Прекрасно. Цинично, но прекрасно. ( КьюАй / Весьма интересно (QI)) [БРАТЬ, СКОРОСТЬ, ТОРОПЛИВОСТЬ] [05.12.2016 01:00:03]
{ }
These streets aren't paved with gold Don't believe everything that you're told Deception hides in all you see Corruption hangs in the air that you breatheЭти улицы не вымощены золотом. Не верь тому, что тебе говорят. Обман везде, куда ни посмотри. Воздух, которым ты дышишь, пропитан продажностью. ( Architects - These colours don't run) [ХИТРОСТЬ, ВОЗДУХ, ОБМАН] [05.12.2016 01:00:03]
{ }
These colours don't run Like colour from the face. Eyes roll back chemical despair. It's true what they say life isn't fair.Эти цвета не поблекнут, Как румянец на щеках. Глаза закатываются в химическом отчаянии. Говорят, жизнь не справедлива, так это и есть. ( Achitects - These colours don't run) [ЖИЗНЬ, ГЛАЗА] [05.12.2016 01:00:03]
{ }
I'm knitting with only one needle Unravelling fast it's true I'm driving only three wheels these days But my dear, how about you? Вяжу я одной лишь спицей, И распускаю всё вмиг, Летит мой велик трёхколесный птицей... А что с тобою, старик? ( Queen) [06.12.2016 01:00:03]
{ }
We keep this love in a photograph, We made these memories for ourselves, Where our eyes are never closing. Our hearts were never broken, And time's forever frozen, still.Мы храним эту любовь на фотографии, Мы оставили эти воспоминания для самих себя, те моменты, Когда наши глаза были широко распахнуты, Наши сердца ещё не были разбиты, И время словно навсегда застыло. ( Ed Sheeran - Photograph) [ГЛАЗА] [22.12.2016 01:00:03]
{ }
Anyplace, everyplace, where there's hate, where there's prejudice, where there's bigotry. He's alive. He's alive so long as these evils exist. Remember that when he comes to your town. Remember it when you hear his voice speaking out through others. Remember it when you hear a name called, a minority attacked, any blind, unreasoning assault on a people or any human being. He's alive because through these things we keep him alive.Любое место, где есть ненависть, где есть предубеждение, где есть фанатизм. Он жив. Он жив до тех пор, пока существуют эти пороки. Помните это, когда он приходит в ваш город. Помните об этом, когда вы слышите его голос, говорящий через других. Помните об этом, когда вы слышите произнесенное имя. Меньшинство атаковано, все ослеплены, нападение без причин на людей или на что-либо человечное. Он жив, потому что через эти вещи мы сохраняем ему жизнь. ( Сумеречная зона (The Twilight Zone) (1959 – 1964)) [НЕНАВИСТЬ, НЕНАВИДЕТЬ, МЕСТО] [30.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Сумеречная зона (The Twilight Zone) (1959 – 1964)
Что мне нравится в игре Sims, так это то, что у меня нет нормальной жизни. Так что я играю в эту игру, где люди живут скучно и приземлённо. Это прикольно. Фамилия моей симс-семьи - Чолли. Я не знаю, почему выбрал такую фамилию, она абсолютно случайна. What I Like about The Sims is that I don't have a normal life at all, so I play this game where these people have these really boring, mundane lives. It"s fun. My Sims family is called the Cholly family. I don't know why I picked that name; it's kind of random. ( Джерард Артур Уэй) [ФАМИЛИЯ] [17.01.2017 01:00:03]
{ }
I don't wanna be here, I don't wanna be here at all! Stuck in my head, trapped inside these walls. So much regret, so much pain, I'm drowning slowly in the mess that I made... Я не хочу быть здесь, не хочу быть здесь! Зациклился на своих мыслях, сам загнал себя в клетку. Так много сожалений и так много боли, И я медленно тону во всем этом хаосе... ( Joe Cocker - Unforgiven) [БОЛИ, Я] [18.01.2017 01:00:03]
{ }
If these tears were gasoline, I'd light a fire, make you notice me. Swim in a lightning storm to make you see, Nothing too crazy, if it makes you notice me. Если бы слезы были бензином, Я бы разожгла огонь, чтобы ты заметил меня. Отправилась бы плавать в грозу, чтобы привлечь твое внимание, Я готова на любые безумства, если так ты меня заметишь. ( Alli Simpson - Notice Me) [ОГОНЬ, ВНИМАНИЕ, ЕСЛИ] [26.01.2017 01:00:03]
{ }
We all are living in a dream, But life ain't what it seems. Oh everything's a mess, And all these sorrows I have seen, They lead me to believe That everything's a mess.But I wanna dream, I wanna dream, Leave me to dream. Мы все живем во сне, И жизнь не то, чем кажется. Все так запутано, И все печали, что я видел, Заставляют меня верить в То, что все так запутано.Но я хочу видеть сны, Я хочу видеть сны, Не мешайте мне видеть сны. ( Imagine Dragons - Dream) [ВЕРИТЬ] [29.01.2017 01:00:03]
{ }
Сейчас мужчины боятся быть мужчинами. Они думают, что если ты подвигаешь девушке стул, кажешься девушке хорошим или даже привлекательным на глазах у других мужчин, то ты уже не мужчина. Девушки готовы смириться с этим, но я нет. Я буду ждать вечно, если понадобится. Сейчас я ожидаю большего, чем эти парни готовы дать.You want them to feel good being a man, but now men are afraid to be men. They think being a real man is actually being a pussy, that if you take a chair out for a lady, or you're nice or even affectionate to your girl in front of your boys, you're less of a man. It's so sick. They won't be a gentleman because that makes them appear soft. That's what we're dealing with now, a hundred percent, and girls are settling for that, but I won't. I will wait forever if I have to … but that's O.K. You have to be screwed over enough times to know, but now I'm hoping for more than these guys can actually give.Интервью для "Vanity Fair", 2015 ( Рианна) [ДЕВУШКИ, ИНТЕРВЬЮ, МУЖЧИНА] [29.01.2017 01:00:03]
{ }
Потому что эти слова как ножи и часто оставляют шрамы.Cause these words are knives, and often leave scars. ( Panic! At The Disco - This Is Gospel) [СЛОВА] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Beyond these clouds you can hide all your tear Beyond this world you'll be safe from their wicked fears And in their hearts they fear your demand You know their minds won't accept you, they'll never understand.В этих облаках, ты можешь спрятать все свои слезы В этом мире, ты будешь огражден от их злых страхов, И в своих сердцах они боятся твоих приказов. Ты знаешь, что их души не примут тебя и никогда не поймут... ( The Rasmus — Lucifer's Angel) [31.12.2016 01:01:01]
{ }
«Эти числа бюджета - не только прикидки, это фактические результаты финансового года, который закончился 30 февраля» (These budget numbers are not just estimates, these are the actual results for the fiscal year that ended February the 30th англ.) (Джордж Уокер Буш-младший) [21.05.2018 10:43:46]
{ }
It's not like you to say sorry. I was waiting on a different story, This time I'm mistaken, For handing you a heart worth breaking. And I've been wrong, I've been down - Into the bottom of every bottle. These five words in my head: Scream «are we having fun yet?» Ты не из тех, кто привык извиняться. Я ожидал другой развязки, И на этот раз я ошибся, Вручив тебе сердце, которое стоило того, чтобы его разбили. Я ошибся, я опустился - Сильно запил. И эти пять слов звенят у меня в голове: «Это и есть наше веселье?» ( Nickelback - How You Remind Me) [СЕРДЦЕ, ВЕСЕЛЬЕ, ПЯТЬ] [21.01.2017 01:00:03]
{ }