- Это так непристойно! Почему двое парней в отеле?
- Что значит'непристойно'?
- Интересно. Можно музыку послушаю?
- Ага. Только не громко.
- Хорошо.
*играет песня Roy Orbinson - Oh, my love, my darling*
- Это ещё более странно стало…
- Я… пойду душ приму.
- Погоди. Что ты сказал? А… ты… нарочно это сделал?
- Чшшш! ( К-ф 'Токийские псы') [ДРУЗЬЯ И ДРУЖБА, ПЕСНЯ] [14.07.2011 11:38:06]
{ }
Oh, he's under my skin Just give me something to get rid of him I've got a reason now to bury this alive Another little white lie...Он так замучил меня Дайте мне хоть что-нибудь чтобы освободиться от него Теперь у меня есть повод, чтобы похоронить его заживо - Ещё одна маленькая ложь во спасение. ( Alexz Johnson - Skin) [ЛОЖЬ] [28.11.2016 01:00:03]
{ }
Oh, heaven help the heart that falls head over heels, Сause you'll tear it all apart just to see how it feels. О небеса, спасите сердце, из-за которого всё встает с ног на голову, Потому что ты готов на всё, лишь бы узнать, каково это. ( Aaron Watson - Heaven Help the Heart) [СЕРДЦЕ] [30.11.2016 01:00:03]
{ }
Oh don't become a ghost with no colour Cause you're the best paint, life ever made...Пожалуйста, не становись бесцветным призраком, Потому что ты - лучшая картина, которую когда-либо создавала жизнь... ( AaRON - U-Turn (Lili)) [ЖИЗНЬ] [02.12.2016 01:00:03]
{ }
- You see, Merlin, I could never be like you. I couldn't let myself look so spineless. - Oh, I'm different. I could never let myself look heartless. - Видишь, Мерлин, мне никогда не быть таким как ты. Я не смог бы позволить себе выглядеть настолько бесхребетным. - Да, я другой. Я никогда не смог бы позволить себе выглядеть таким бессердечным. ( Мерлин (Merlin)) [03.12.2016 01:00:03]
{ }
Oh, simple thing, where have you gone? I'm getting old and I need something to rely on. So tell me when you're gonna let me in, I'm getting tired and I need somewhere to begin.О, простые вещи, куда вы ушли? Я становлюсь старше и мне нужно на что-то надеяться. Так скажите, когда примите меня, Усталость накатывает, мне нужно с чего-то начать... ( Keane - Somewhere Only We Know) [УСТАЛОСТЬ, ВЕЩИ] [03.12.2016 01:00:03]
{ }
Oh when you had the time to give Oh when I had a life to live But my mind was slow But my mind was slow Ох, а когда у тебя было время давать, Ох, а когда у меня была возможность жить, Мой разум не понимал, Мой разум не понимал. ( Moby - After) [ВОЗМОЖНОСТИ, ДАВАТЬ, ВРЕМЯ] [03.12.2016 01:00:03]
{ }
Everybody hurts. Take comfort in your friends. Everybody hurts. Don't throw your hand. Oh, no. Don't throw your hand. If you feel like you're alone, no, no, no, you are not aloneВсем бывает больно. Найди утешение у друзей. Всем бывает больно. Не опускай руки. Нет, не опускай руки. Если чувствуешь, что совсем один, нет, нет, нет, ты не одинок.но, песня такая заунывная)Занимает первое место «наиболее эффективно выжимает слезы из мужчин композиция» .ага, я тоже это читала) неужели нет более грустных песен?.. у меня просто скуку вызывает.Майкл Эндрюс «Mad world»Не такая уж она и грустная.я бы назвала deep purple «soldier of fortune».Еще какие знайте?да вот, думаю... Sting «Shape of my heart»! как вариант: саундрек из Титаника; В. Меладзе «Выйду дому поклонюсь»; Би-2 «Зажигать».Может Jeff Buckley Hallelujahхорошая песня) ( R.E.M. - Everybody Hurts) [ПЕСНЯ, МЕСТО, ВЫЗЫВАЕТ] [03.12.2016 01:00:03]
{ }
Oh my friend it's been A long hard year But now it's ChristmasДа, друзья, это был длинный тяжелый год. Но вот настало Рождество... ( Queen) [ДРУЗЬЯ, РОЖДЕСТВО] [04.12.2016 01:00:03]
{ }
Oh how strong can you be With matters of the heart? Life is much too short to while away with tears If only you could see just what you do to meО, насколько ты можешь быть сильна В сердечных вопросах? Жизнь слишком коротка, чтобы проводить её в слезах. Если бы ты только могла увидеть, что ты сделала со мной... ( Queen) [ЕСЛИ, СЛИШКОМ, ЖИЗНЬ] [05.12.2016 01:00:03]
{ }
Oh, what could be my destiny another rainy day? О, какой могла быть моя судьба в любой другой дождливый день? ( Brian Eno - Needles in the camel's eye) [ДЕНЬ] [27.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Brian Eno - Needles in the camel's eye
Oh should my people fall, Then surely I'll do the same. Confined in mountain halls, We got too close to the flame. Calling out father, Oh hold fast and we will Watch the flames burn auburn on the mountainside Desolation comes upon the sky.О, если мой народ падет, Тогда я, без сомнений, последую за ним. Заточённые в горных чертогах, Мы подошли слишком близки к огню. Услышь нас, отец, О, стойко держись, и мы Увидим золотистые языки пламени, сияющие на горном склоне И небо, что превращается в пустыню. ( Ed Sheeran - I See Fire) [СЛИШКОМ, ЕСЛИ, ОТЕЦ] [27.12.2016 01:00:03]
{ }
I hope that you'll be gone soon, I can't take no more, oh, no.Надеюсь, вскоре тебя здесь не будет, Я больше этого не выдержу, о нет... ( Yellow Claw - Shotgun) [07.01.2017 01:00:03]
{ }
I got the eye of the tiger, a fighter, Dancing through the fire Cause, I am a champion and you're gonna hear me roar! Louder, louder than a lion Cause, I am a champion and you're gonna hear me roar! Oh oh, oh, oh, oh, oh! You're gonna hear me roar.У меня тигриные глаза, я воин, Танцующий среди языков пламени. Я - победитель! И ты ещё услышишь моё рычание! Оно будет громче, громче рычания льва, Ведь я - победитель! И ты ещё услышишь моё рычание! О-о-о...! Ты услышишь моё рычание. (Кэти Перри) [ГЛАЗА] [31.01.2017 01:00:03]
{ }
Я видел, как старика сбил поезд. Он не увидел его из-за проливного дождя. Он не услышал мой крик: «Берегись поезда!» Потому что я промолчал.Я только подумал: «Ой, будет грустно». И угадал. Я гений.I saw an old man get hit by a train. He didn't see it in the pouring rain. He didn't hear me shout «Look out for the train», Cause I didn't say anything.I just thought to myself: «Oh, this is gonna be sad». And it was. I am a genius. ( Bo Burnham - Sad) [ПОЕЗД] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
And oh, you will know:You're guilty all the same Too sick to be ashamed. You want to point your finger, But there's no one else to blame. Так знай:Ты всё равно виновен, Но слишком крут, чтобы почувствовать стыд. Тебе так и хочется ткнуть в кого-нибудь пальцем, Но винить больше некого... ( Linkin Park) [СТЫД, БОЛЬШЕ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
- Marian, my love, will you marry me? - Oh, darling, I thought you'd never ask me!- Мариан, любовь моя, ты выйдешь за меня? - Ох, дорогой, я думала, ты никогда не спросишь меня. ( Робин Гуд (Robin Hood)) [ЛЮБОВЬ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
- You are too precious for words. Why, I could just eat you alive. - Oh, no, Margaret. Too young. - Ты моя прелесть. Так бы и съела тебя! - Нет, Маргарет. Он ещё слишком молод. ( Семейка Аддамс (The Addams Family)) [СЛИШКОМ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Лишь потому, что я спросил друга о ней, Лишь потому, что я где-то произнес её имя, Лишь потому, что я по ошибке набрал её номер, Она думает, что мне она небезразлична. Лишь потому, что я хожу по тем местам, Где каждая мелочь напоминает о ней... <...> Что ж, если она рада, думая, что до сих пор нужна мне, Пусть эта глупость вдохновляет её. Но как она может быть так глупа, Господь, я не могу понять её. Oh just because I asked a friend about her Just because I spoke her name somewhere. Just because I rang her number by mistake today, You know, she thinks I, I still care.And just because I haunt the same old places, Where the memory of her lingers everywhere... <...> Well, if she's happy thinking I still need her, Yeh, let that silly notion bring her cheer. Oh how could she ever be so foolish Tell me where did she get, Lord, such an idea. (Элвис Пресли) [ЕСЛИ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Примечание: Elvis Presley — She Thinks I Still Care
If you need somebody To care for you Oh, let me be The one to stay The one to stand Come and take my handЕсли тебе нужно, чтобы кто-то Позаботился о тебе, То позволь мне быть им, Тем, кто останется, Тем, кто выстоит, Приди и возьми меня за руку. ( Yves LaRock - By Your Side) [27.11.2016 01:00:03]
{ }
Everything will change, Nothing stays the same, Nobody is perfect, Oh, but everyone's to blame.Всё изменится, Ничто не остается прежним, Никто не идеален, Но каждый обвинен. ( Andrew Belle - In My Veins) [02.12.2016 01:00:03]
{ }
Let the rain fall down, To wash away your pain So the sun can shine again Mm, mm... Oh, oh... With a single smile You light the stars above. Can you see them glow?Пусть дождь падает, Смывая твою боль. Так солнце может светить вновь. Мм, мм... Ах, ах... С одной улыбкой Ты осветишь звёзды сверху. Можешь ты видеть их свечение? ( Yohio - Let the Rain Fall Down) [ДОЖДЬ, ЗВЁЗДА, СВЕТИТЬ] [03.01.2017 01:00:03]
{ }
You used to call me your dreamer, And now I'm livin' out my dream. Oh, how I wish you could see Everything that's happenin' for me. I'm thinkin' back on the past, It's true the time is flyin' by too fast. Ты называл меня соей мечтательницей, И теперь я живу в своей мечте. Как же я хочу, чтобы ты увидел Все, что со мной произошло. Теперь, вспоминая прошлое, Я убеждаюсь, как быстро летит наше время. ( Miley Cyrus - I Miss You) [ПРОШЛОЕ, ХОЧУ, ВРЕМЯ] [16.01.2017 01:00:03]
{ }
I did not run to you, Lost on my road of ruin I did not run to you, In my Godless run.Long had I gone to be A slave to my eyes, Lost at that cross to kneel Amazing grace saved my life... No, I cannot breath no more, No, I cannot breath no more, No, I cannot feel for sure. No, no I cannot breath no more. Oh how long, Lord? Did I kneel at the crossroads and run! Oh, bow down now, My king, my God, I come!Я не бежал к Тебе, Я был потерян на пути погибели, Я не бежал к Тебе, В моём безбожном беге.Давно я должен был погибнуть, Став рабом в своих собственных глазах, Потерянный пред крестом, стоя на коленях..Удивительнейшая милость спасла мою жизнь. Нет! Я не не могу дышать, Нет! Я не не могу дышать, Я не могу чувствовать себя уверенным, Нет! Нет, я не могу дышать... О, как долго Господи? Я стал на колени перед Крестом и побежал! Я поклоняюсь Тебе сейчас, мой Царь, мой Бог! О, я склоняюсь низко сейчас, Мой Повелитель, мой Бог, я пришел. ( W.A.S.P. - Godless Run) [МИЛОСТЬ] [26.01.2017 01:00:03]
{ }
Helpless, I'm lying on the floor, See? Endless Love is dawning in me. Breathing, He smells like wood and a gun. Oh, helpless, Hope you won't tell anyone.Беспомощная, Я лежу на земле, Видишь? Бесконечная Любовь рассветает во мне. Дышу, Он пахнет, словно дерево и оружие. О, беспомощная, Надеюсь, что ты не скажешь никому. ( The Hardkiss - Helpless) [ДЕРЕВО] [27.01.2017 01:00:03]
{ }
Ты разорвал мое сердце на кусочки, Я не могу разрушить эти чары. Ох, я не могу избежать этого, Я слишком глубоко, чтобы выбраться.I am torn apart by you It's a spell I can't undo Oh, I can't escape it now I'm in toо deep to get out. ( Ruelle — storm) [31.12.2016 01:01:01]
{ }