За два часа 19 голоса
За день 365 голоса
Всего 1707803 голосов
Всего 3065152 баллов
«‹ Стр 1 из 1, показаны 1 - 25 из 25 ›»
Как отличить: профИ или профАН? У профи любая мысль - PR of I (Intellect), а у профАНа- PR of AN (ANus)! (Виктория Фролова) [ПРОФАН, ПРОФИ] [18.05.2011 00:14:43]
{ }
Только гиганту по силе создание подлинной гномы,
мудрость которой вполне понимали бы тёмные гномы.
*
Велетень лише спроможний на створення влучної гноми,
мудрість якої цілком зрозуміють безграмотні гноми.
*
Only a giant is able to create a felicitous gnome,
that could be well comprehensible for even an asinine gnome.
*
Niemand als Riese ist faehig zu dichten die praegnanten Gnomen.
Und diese Gnomen sind voellig verstaendlich sogar fuer die Gnomen. (Владимир Кнырь) [ВЕЛИКИЕ ЛЮДИ, КАРЛИК, АФОРИЗМЫ ПРО АФОРИЗМЫ] [05.08.2012 10:35:21]
{ }
An English proverb: 'Better late than never!' (Лучше поздно, чем никогда! Английская псловица, уместна в случае с ген.Макартуром, вернувшимся после поражения 1942 г. на Филиппины, чтобы победить! МВ. (Автор Неизвестен) [ВОЕННЫЕ] [27.08.2013 04:07:19]
{ }
Pain is temporary. It may last for a minute, or an hour or a day, or even a year. But eventually, it will subside. And something else take its place. If I quit, however, it will last forever. (Эрик Томас) [06.10.2016 11:11:11]
{ }
Я всегда знал про ГУЛАГ и сталинский режим, но о тысячах американцев, которые в поисках работы приехали в СССР в годы великой депрессии, я узнал случайно - после того, как в 2008 году вышла прекрасная книга «Забытые» (книга Тима Цулиадиса The Forsaken: An American Tragedy in Stalin's Russia). Если честно, я уже не помню названия того агентства, которое рекламировало условия работы в России, но в начале тридцатых в США даже вышла книга, рассказывающая о преимуществе сталинских пятилеток, и это был бестселлер. За первые восемь месяцев 1931 года более ста тысяч американцев подали заявления, чтобы отправиться в СССР, и десять тысяч из них сделали это. Когда они прибывали в СССР, у них отбирали паспорта, и потом уже никто не мог получить свой паспорт обратно. Они шли в американское посольство, но там им говорили: «Простите, но мы ничем не можем вам помочь, потому что у вас нет паспорта». Мы просто бросили их там. (Эдвард Харрис) [РЕЖИМ, ПЕРВЫЕ, РАБОТЫ] [11.11.2016 02:01:11]
{ }
Walk on through the wind, Walk on through the rain Though your dreams be tossed an' blown Walk on, walk on, with hope in your heart And you'll never walk alone . . . You'll never walk alone! Серебряную трель услышит он, Сквозь мечты гонимые ветром С надеждой в сердце Ты никогда не будешь одинок С надеждой в сердце Ты никогда не будешь одинок...Великая песня - великой команды. ( Gerry and the Pacemakers - You'll Never Walk Alone) [ПЕСНЯ] [03.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Gerry and the Pacemakers - You'll Never Walk Alone
Positioning: a battle for your mind» Эла Райса, но даже и в последней книге на эту тему, «The Final Positioning»[8]. Один искусствовед в штатском от Кензо клялся Татарскому, что все темы, которых не коснулся Эл Райс, разобраны в «Confessions of an Advertising Man»[9] Дэвида Огилви (Виктор Пелевин) [ТЕМЫ] [12.06.2022 01:12:12]
{ }
When you get to a man in the case, They're like as a row of pins - For the Colonel's Lady an' Judy O'Grady Are sisters under their skins!Коль дело идет о мужчинах, Все прочее можно забыть, И знатную леди от Джуди О'Греди Не сможет никто отличить.перевод Л. Блюменфельд (Редьярд Киплинг) [ЛЕДИ, ПЕРЕВОД, ДЕЛО] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Меня заставили посещать общество анонимных алкоголиков. Там все за руки держались. Это ужас. Я должна была говорить: «Я Люба Успенская, I'am an alcoholic». (Любовь Успенская) [РУКИ, ГОВОРИТЬ, ОБЩЕСТВО] [30.07.2018 12:01:59]
{ }
Catch a falling star an' put it in your pocket, Never let it fade away! Catch a falling star an' put it in your pocket, Save it for a rainy day! Поймай падающую звезду, спрячь ее в карман, Не дай ей погаснуть! Поймай падающую звезду, спрячь ее в карман И сохрани для дождливого дня! ( Perry Como - Catch A Falling Star) [27.11.2016 01:00:03]
{ }
When you walk through a storm, Hold your head up high An' don't be afraid of the dark At the end of the storm is a golden sky And the sweet silver song of the lark.Сквозь ливни и ветра проходит человек, Держа голову высоко поднятой вверх, Темноты не боясь Прошла гроза и в небесах.You'll never walk alone - Ты никогда не будешь одинок. ( Gerry and the Pacemakers - You'll Never Walk Alone) [ЧЕЛОВЕК, ГРОЗА] [03.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Gerry and the Pacemakers - You'll Never Walk Alone