Pain is temporary. It may last for a minute, or an hour or a day, or even a year. But eventually, it will subside. And something else take its place. If I quit, however, it will last forever. (Эрик Томас) [06.10.2016 11:11:11]
{ }
I have found you, and now there is no place to run. Excitement shakes me, oh God help me what have I done?! Oooh yeah, I've done it! AGAIN!если про серийных убийц, то пока ничто не може сравнится с: Slipknot - Iowa Slipknot - Killers are quiet ( Iron Maiden - Killers) [ЕСЛИ] [27.11.2016 01:00:03]
{ }
I'm gonna die in a place that don't know my name, I'm gonna die in a space that don't hold my fame.Я собираюсь умереть в таком месте, где не знают моего имени, Я собираюсь умереть в таком пространстве, которое не чтит моей славы. ( UNKLE - Lonely Soul) [27.11.2016 01:00:03]
{ }
I don't feel sad. I don't feel anything. It's a filthy world we live in. It's a filthy goddamn helpless world, and honestly, I feel like I'm helping to take them away from the shit and the piss and the vomit that run in the streets. I'm helping to take them somewhere clean, and kind... The world is a filthy place, it's a filthy goddamned horror show. Я не чувствую грусти. Я вообще ничего не чувствую. Мы живем в отвратительном мире. Это отвратительный, проклятый, беспомощный мир и, если честно, то, по-моему, я помогаю им выбраться из этого дерьма, ссанья и блевотины, которыми заполнены улицы. Я помогаю им попасть в чистое и хорошее место... Этот мир - мерзкое место. Это - мерзкое, отвратительное шоу ужасов. ( Американская история ужасов (American Horror Story)) [ЕСЛИ, МЕСТО, НИЧЕГО] [27.11.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Американская история ужасов (American Horror Story)
Cos if one day you wake up and find that your missing me, And your heart starts to wonder where on this earth I can be, Thinking maybe you'd come back here to the place that we'd meet, And you'd see me waiting for you on the corner of the street.Потому что если однажды ты проснешься и поймешь, что скучаешь, И твое сердце задастся вопросом, где же нахожусь я, И ты решишь вернуться на то место, где мы впервые встретились, То увидишь, что я жду тебя на том самом углу... ( The Script - The Man Who Can't Be Moved) [МЕСТО, СЕРДЦЕ] [28.11.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: The Script - The Man Who Can't Be Moved
There's someone I'm waiting for if it's a day, a month, a year.. Gotta stand my ground even if it rains or snows If she changes her mind this is the first place she will go.Я ответил, что буду ждать, тебя даже если На это уйдет день, месяц или год. Я не уйду отсюда даже если Будут лить дожди или пойдет снег, Ведь если она передумает, То начнет искать меня именно здесь.... ( The Script - The Man Who Can't Be Moved) [ДЕНЬ, ЕСЛИ, МЕСЯЦ] [28.11.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: The Script - The Man Who Can't Be Moved
I watch the sun go down like everyone of us. I'm hoping that the dawn will bring a sign. A better place for those, who will come after us This time...Я наблюдаю, как солнце заходит, подобно каждому из нас. Я надеюсь, что рассвет даст знак. Лучшее место для тех, кто будет после нас На этот раз... ( Ozzy Osbourne - Dreamer) [ЛУЧШЕЕ, МЕСТО] [02.12.2016 01:00:03]
{ }
I always thought that I would follow you Every place and everything you do But I'm happy to be by myself I don't need no-one elseЯ всегда думала, что буду следовать за тобой Куда бы ты ни пошёл и что бы ни делал, Но я счастлива одна И мне не нужен кто-то ещё. ( Amy MacDonald - L.A) [ВСЕГДА] [02.12.2016 01:00:03]
{ }
I'm in the wrong house I'm in the wrong room Some place in someone else's shoesЯ не в том доме Не в той комнате В каком-то месте в чужой шкуре... ( Hybrid - Disappear Here) [05.12.2016 01:00:03]
{ }
It feels just like a beat up truck I turn the engine but the engine doesn't turn Well it smells of cheap wine and cigarettes This place is always such a messЯ будто в разбитой машине Я пробую завести в ней мотор, но напрасно И я не могу прийти в себя от сигаретного дыма и дешёвого вина В этой испорченной жизни... ( The Wallflowers - One Headlight) [06.12.2016 01:00:03]
{ }
Place a name upon the night One to set your heart alight And to make the darkness bright - Paint the sky with stars.Назови ночь именем, Что будет зажигать твоё сердце, И сделай темноту сияющей - Укрась небо звёздами... ( Enya) [НЕБО, НОЧЬ, РАЙ] [07.12.2016 01:00:03]
{ }
It is a beautiful fall day. Not just because the leaves are red and golden, because the air is cool and smells like pine or because I'm a happy young boy hunting which I love. Hunting with my older brother, who I believe is a God. This is the kind of day that feels that the world is a gooden happy place. Maybe today is the day we would get an elk. The sound of the pine needles crunch below my feet. O-oh too much noise. My brother-the God tells me to be quiet but I can't. And then he shoots me.Красивый осенний день. И не только из-за огненных золотых листьев и прохладного воздуха, наполненного запахом сосны. А из-за того, что я счастливый молодой парень, вышедший на охоту, которую люблю. Вышедший на охоту вместе со своим братом, который, я верю, сам Бог. В такой день думаешь, что мир - это хорошее и счастливое место. Может быть, сегодня тот день, когда мы добудем лося. Сосновые иголки хрустят у меня под ногами. О-оу, слишком много шума. Мой брат-Бог говорит мне быть потише, но я не могу. И тогда он в меня стреляет. ( История странного подростка (Teenage Dirtbag)) [СЛИШКОМ, МЕСТО, СЕГОДНЯ] [08.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: История странного подростка (Teenage Dirtbag)
Let's make this world A better place to live. Start to take, Start to give.Давайте превратим этот мир В самое лучшее место. Хватит брать, Начинаем отдавать. ( The Scorpions) [МЕСТО, БРАТЬ, ЛУЧШЕЕ] [22.12.2016 01:00:03]
{ }
Now the questions that come to mind: «Where is this place and when is it?» «What kind of world is this where ugliness is the norm and beauty the deviation from that norm?» You want an answer? The answer is it doesn't make any difference, because the old saying happens to be true. Beauty is in the eye of the beholder. In this year or a hundred years hence. On this planet or wherever there is intelligent life. Beauty is in the eye of the beholder.Теперь вопросы, которые приходят на ум: «Где это место, и когда оно?» «Что это за мир, это где уродство норма, а красота отклонение от этой нормы?» Вы хотите получить ответ? Ответ этот не имеет никакого значения, потому что старая поговорка становится правдой. Красота в глазах смотрящего. В этом году или через сто лет спустя. На этой планете или где угодно, где существует разумная жизнь. Красота в глазах смотрящего. ( Сумеречная зона (The Twilight Zone) (1959)) [УРОДСТВО, ОТВЕТ, ЖИЗНЬ] [30.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Сумеречная зона (The Twilight Zone) (1959)
Ты растворяешься, подобно мечте. Сколько бы я не бежал, я остаюсь на месте...No matter how far I reach for you, it is just an empty dream, No matter how crazy I run, I remain on the same place. ( BTS) [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Under the starry skies - where eagles have flown, This place is paradise - it's the place I call home. The moon on the mountains, The whisper through the trees, The waves on the water... Let nothing come between this and me.Под звёздным небом, где парят орлы, Это место - рай, его я называю домом. Луна на горах, Шёпот в листве деревьев, Рябь на воде... Пусть ничто не встрянет между этим и мной. ( Bryan Adams - This Is Where I Belong) [ЛУНА, ШЁПОТ] [01.02.2017 01:00:03]
{ }
В своём сне я стою на краю воды, Ты кричишь, а я не могу издать ни звука. Не может быть так холодно, когда земля полна тепла. Здесь так спокойно в предчувствии шторма.Красный дождь идёт. Красный дождь. Красный дождь льёт, Заливая меня.I am standing up at the water's edge in my dream, I cannot make a single sound as you scream. It can't be that cold, the ground is still warm to touch. This place is so quiet, sensing that storm.Red rain is coming down. Red rain. Red rain is pouring down, Pouring down all over me.альбом Peter Gabriel - So (1986) ( Peter Gabriel — Red Rain) [ЗЕМЛЯ, ДОЖДЬ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Построй хоть что-то, Построй место получше и назови его домом. Даже если это ничего и не значит, Ты больше никогда не будешь чувствовать себя одиноким.Build something, Build a better place and call it home. Even if it means nothing, You'll never-ever feel that you're alone. ( Oasis — It's Gettin' Better) [ЕСЛИ, МЕСТО] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Если дверь открыта, то это не считается воровством, Ты не можешь вернуться туда, откуда ты никогда не уходила. Цветы падают с деревьев, покрывая меня с тобой. Символы противоречат друг другу, истины рушатся, Нарисуй мир, каким ты его хочешь видеть. И иногда единственное место, которое мы можем назвать домом - это наш страх. Кедровая дорога... Разбитое сердце - Это открытое сердце.If the door is open it isn't theft. You can't return to where you've never left. Blossoms falling from a tree they cover you and cover me, Symbols clashing, bibles smashing, Paint the world you need to see. Sometimes fear is the only place we can call home... Cedarwood Road... A heart that is broken - Is a heart that is open.альбом U2 - Songs Of Innocence (2014) ( U2 — Cedarwood Road) [ЕСЛИ, ДВЕРЬ, СИМВОЛ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
В Шотландии сердце, со мной его нет, В Шотландии скачет оленю вослед. Цель - дикий олень или горный козёл, В Шотландии сердце, куда б я ни шёл. Прощай же, Шотландия, север родной, Край доблести, чести и славы былой. Где б я ни бродил, был в какой из сторон - В родные холмы я навеки влюблен. Прощайте, вершины, прощайте, снега, Прощайте, ущелья, долины, луга, Прощайте, леса в небесах голубых, Прощай и потоков бурлящий разлив. В Шотландии сердце, со мной его нет, В Шотландии скачет оленю вослед. Цель - дикий олень или горный козёл, В Шотландии сердце, куда б я ни шёл. My heart's in the Highlands, my heart is not here, My heart's in the Highlands a-chasing the deer - A-chasing the wild deer, and following the roe; My heart's in the Highlands, wherever I go.Farewell to the Highlands, farewell to the North The birth place of Valour, the country of Worth; Wherever I wander, wherever I rove, The hills of the Highlands for ever I love.Farewell to the mountains high cover'd with snow; Farewell to the straths and green valleys below; Farewell to the forrests and wild-hanging woods; Farwell to the torrents and loud-pouring floods.My heart's in the Highlands, my heart is not here, My heart's in the Highlands a-chasing the deer Chasing the wild deer, and following the roe; My heart's in the Highlands, whereever I go.Перевод А. Козлова. ( Роберт Бёрнс. Мое сердце в Шотландии) [ПЕРЕВОД, СТРЕМЛЕНИЕ, ДИКИЙ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Наш мир - прекрасное место быть свободным.Our world is a beautiful place to be free.альбом Helloween - Pink Bubbles Go Ape (1991) ( HELLOWEEN) [ПРЕКРАСНОЕ, МЕСТО] [31.12.2016 01:01:01]
{ }