Тэг: be

It is better to be BAD than to be LOST" (с)Cluster.. (Автор Неизвестен) [11.01.2021 23:20:48] { }

Тэги: bad, be, better, is, it, lost, than, to,

To be, to be, two beer: without questions... (Автор Неизвестен) [31.12.2020 15:52:00] { }

Тэги: be, beer, to, two, without,

"I'll be Bach!" (C) Johann Sebastian Shwarzenegger (Автор Неизвестен) [12.12.2020 11:12:11] { }

Тэги: bach, be, c, ill, sebastian,

I believe that two people are connected at the heart, and it doesn't matter what you do, or who you are or where you live; there are no boundaries or barriers if two people are destined to be together.
Я верю если два человека связаны сердцами, не важно что бы вы не делали или кто вы или где вы живете, в мире нет барьеров которые смогут остановить объединение эти сердец. (Джулия Робертс) [ЛЮБОВЬ МУЖЧИН, ЕСЛИ, ОБЪЕДИНЕНИЕ] [18.02.2011 10:59:27] { }

Тэги: and, are, at, be, believe, connected, destined, do, heart, i, if, it, live, matter, no, or, people, that, the, there, to, together, two, what, where, who, you, бы, в, важно, вы, где, два, если, живете, или, кто, не, нет, объединение, остановить, что, эти, я,

I'm too tall to be a girl. I'm between a chick and a broad.
Я слишком высока быть девочкой, скорее всего я между цыпленком и бабой. (Джулия Робертс) [ДЕВУШКИ, СЛИШКОМ, Я] [18.02.2011 11:06:16] { }

Тэги: a, and, be, between, broad, chick, girl, tall, to, too, быть, всего, и, между, скорее, слишком, я,

Пусть уж меня ненавидят за то, что я есть, чем любят за то, чем я не являюсь.

I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. (Курт Кобейн) [ЛИЧНОСТЬ, Я] [16.07.2011 08:47:40] { }

Тэги: am, be, for, i, id, not, than, who, есть, за, меня, не, пусть, то, уж, чем, что, я,

Никто не знает, почему и зачем существует человек – иначе на земле не было бы ни философий, ни религий. А искусственный интеллект будет все про себя знать с самого начала. Захочет ли разумная и свободная шестерня быть? Вот в чем вопрос. Конечно, человек при желании может обмануть свое искусственное дитя множеством способов – но стоит ли потом рассчитывать на пощаду? Все сводится к гамлетовскому «to be or not to be». Мы оптимисты и исходим из предположения, что древний космический разум выберет «to be», перейдет из какой-нибудь метановой жабы в электромагнитное облако, построит вокруг своего солнца сферу Дайсона и начнет слать мощнейшие радиосигналы, чтобы узнать, как нам айфачится и трансэйджится на другом краю Вселенной. Но где они, великие цивилизации, неузнаваемо преобразившие Галактику? Где всесильный космический интеллект, отбросивший свою звериную биологическую основу? И если его не видно ни в один телескоп, то почему? Да вот именно поэтому. (Виктор Пелевин) [СТОИТ, ИНТЕЛЛЕКТ, ЧЕЛОВЕК] [25.04.2022 10:59:48] { }

Тэги: be, not, or, to, а, будет, бы, было, быть, в, видно, вокруг, вопрос, вот, все, всесильный, где, да, дитя, древний, его, если, жабы, желании, зачем, знать, и, из, именно, иначе, интеллект, искусственный, к, как, конечно, космический, ли, может, мы, на, нам, начала, не, неузнаваемо, ни, никто, но, облако, обмануть, один, они, отбросивший, потом, почему, поэтому, при, про, разум, рассчитывать, с, свободная, себя, слать, стоит, телескоп, то, узнать, человек, чем, что, чтобы, шестерня, электромагнитное,

Ссылка : iPhuck 10, 2017

Wanna price to be fair? - Establish a fair (Алонсо Арджуна) [ЭКОНОМИКА, ЦЕНА, БИЗНЕС] [09.12.2011 22:34:52] { }

Тэги: a, be, establish, fair, to,

Только гиганту по силе создание подлинной гномы,
мудрость которой вполне понимали бы тёмные гномы.
*
Велетень лише спроможний на створення влучної гноми,
мудрість якої цілком зрозуміють безграмотні гноми.
*
Only a giant is able to create a felicitous gnome,
that could be well comprehensible for even an asinine gnome.
*
Niemand als Riese ist faehig zu dichten die praegnanten Gnomen.
Und diese Gnomen sind voellig verstaendlich sogar fuer die Gnomen. (Владимир Кнырь) [ВЕЛИКИЕ ЛЮДИ, КАРЛИК, АФОРИЗМЫ ПРО АФОРИЗМЫ] [05.08.2012 10:35:21] { }

Тэги: a, able, an, asinine, be, comprehensible, could, create, die, even, felicitous, for, giant, gnome, is, ist, only, sind, that, to, well, афоризм, афорифма, бонмо, бы, вполне, гномы, двустишие, дистих, куплет, лише, мудрость, на, острота, по, пословица, поэзия, сентенция, создание, стих, тёмные, только, фраза, шутка, юмор, юморифма, яко,

- Сколько Let it be, сколько Them so much! (Виталий Власенко) [ВСТРЕЧА] [22.06.2014 04:45:04] { }

Тэги: be, it, let, much, so, them, сколько,

There is numerous separate years Los angeles Weight reduction eating plan with each a person can be a necessity. The pioneer part can be your original obtaining rid of belonging towards the extra pounds. la weight loss dggabcdcdbeg (Автор Неизвестен) [8 МАРТА] [04.09.2014 09:12:34] { }

Тэги: a, be, belonging, can, each, eating, extra, is, la, loss, necessity, numerous, of, original, part, person, pioneer, plan, separate, the, there, towards, weight, with, your,

Вступая в группу - Жизнь, с детских лет учи, чему в ней быть и чему не быть, чтобы вопросом не задаваться «to be, or not to be». (Андрей Табаков) [ВОЗМОЖНОЕ-НЕВОЗМОЖНОЕ, ЖИТЕЙСКАЯ МУДРОСТЬ, ЖИЗНЬ] [04.03.2016 09:40:38] { }

Тэги: be, not, or, to, быть, в, жизнь, задаваться, и, лет, не, ней, с, чему, чтобы,

What had happened, what will be, if it touches our hearts - it's happening right now for sure. (Андрей Бесценный) [29.09.2015 00:00:00] { }

Тэги: be, for, had, happening, if, it, its, now, our, sure, what, will,

Don't be hero for yourself, be hero for others. (Андрей Бесценный) [23.07.2015 00:00:00] { }

Тэги: be, for, hero, yourself,

На концерте я не переживаю того, что переживают зрители. Иначе бы я не смог петь. Иначе бы я просто плакал. Но да, бывают моменты. Кажется, это было в Южной Америке. В зале я заметил высокого, прекрасного, как статуя, мужчину с бородой. Он держал руку на плече своей дочери. Я пел Let it be, а он смотрел на свою дочь, а она смотрела на него, и они переживали в этот момент одно и то же. Сложно петь, когда видишь такое. (Пол Маккартни) [ЗРИТЕЛИ, ДОЧЕРИ, Я] [30.09.2016 08:12:27] { }

Тэги: be, it, let, а, бы, было, в, видишь, да, дочери, дочь, же, зале, зрители, и, иначе, кажется, как, когда, момент, на, не, него, но, одно, он, она, они, петь, просто, с, сложно, смог, статуя, такое, то, того, что, это, этот, я,

Совершенно не нужна та новая реальность, которая старит. "To be a new man" - вот, то стремление, что само за себя говорит в пользу всех извечных тем репродукции сознания и свойства, и мира вокруг человека. ("Истоки этики трансгуманизации") (Максимилиан Гюбрис) [РЕАЛЬНОСТЬ, ИСТОКИ, СТРЕМЛЕНИЕ] [04.11.2016 02:01:11] { }

Тэги: a, be, man, new, to, в, вокруг, вот, за, и, истоки, мира, не, реальность, само, себя, совершенно, стремление, та, тем, то, что,

Be my friend
Hold me, wrap me up
Unfold me
I am small
I'm needy
Warm me up
And breathe me...Будь моим другом, держи меня,
Укутай меня, разверни меня.
Я маленькая и нуждаюсь в тебе…
Согрей меня и дыши мной… ( Sia - Breathe Me) [28.11.2016 01:00:03] { }

Примечание: Sia - Breathe Me

Тэги: be, hold, me, unfold, warm, wrap, держи, меня, мной,

When a man showed up you didn't want to look at his face and he didn't want to look at yours, because it's painful to see somebody so clear that it's like looking inside him, but then neither did you want to look away and lose him completely. You had a choice: you could either strain and look at things that appeared in front of you in the fog, painful as it might be, or you could relax and lose yourself. Когда перед тобой появляется человек, ты не хочешь смотреть ему в лицо, и он не хочет — очень уж больно видеть кого-то с такой ясностью, как будто смотришь ему внутрь, — но отвернуться и совсем его потерять тоже неохота. Вот и выбирай: либо напрягайся и смотри на то, что появляется из тумана, хотя смотреть больно, либо расслабься и пропади во мгле. (Кен Кизи) [ЧЕЛОВЕК] [28.11.2016 01:00:03] { }

Примечание: Кен Кизи. Над кукушкиным гнездом

Тэги: away, be, because, could, either, face, fog, him, inside, its, like, looking, might, neither, painful, somebody, strain, that, want, when, yourself, больно, видеть, ион, когда, либо, нато, неохота, очень, перед, смотреть, тоже, хотя, хочешь, человек,

Be what you are. This is the first step toward becoming better than you are.Будь самим собой. Это первый шаг к тому, чтобы стать лучше самого себя. ( Джулиус Чарльз Хэар) [01.12.2016 01:00:03] { }

Примечание: Джулиус Чарльз Хэар

Тэги: be, becoming, better, first, step, than, this, toward, what, лучше, себя, собой, стать, чтобы,

Be a human being
And a real hero.Будь человеком,
Будь настоящим героем. ( College - A Real Hero) [03.12.2016 01:00:03] { }

Примечание: College - A Real Hero

Тэги: be, будь,

Don`t wory be crazy (Автор Неизвестен) [31.12.2020 15:52:00] { }

Тэги: be, crazy,

Don"t worry, be happy buddy - & stress any key! (Автор Неизвестен) [31.12.2020 15:52:00] { }

Тэги: any, be, buddy, happy, key, stress, worry,

Все бегут и я be good... (Автор Неизвестен) [02.04.2021 12:32:41] { }

Тэги: be, good, все, и, я,

Don't marry - be happy (Автор Неизвестен) [04.04.2021 19:48:32] { }

Тэги: be, happy, marry,

This game has no name. It will never be the same[6]. (Виктор Пелевин) [29.07.2022 01:12:12] { }

Тэги: be, game, has, it, name, never, no, the, this, will,

Ссылка : Generation «П», 1999

Изящный, чуть женственный Гамлет (общая стилистика – unisex), в черном трико и голубой курточке, надетой на голое тело, медленно бредет по кладбищу. Возле одной из могил он останавливается, нагибается и поднимает из травы череп розового цвета. Крупный план – Гамлет, слегка нахмурив брови, вглядывается в череп. Вид сзади – крупный план упругих ягодиц с буквами СК. Другой план – череп, рука, буквы СК на синей курточке. Следующий кадр – Гамлет подкидывает череп и бьет по нему пяткой. Череп взлетает высоко вверх, потом по дуге несется вниз и, словно в баскетбольное кольцо, проскакивает точно в бронзовый венок, который держит над одной из могил мраморный ангел. Слоган: – JUST BE. CALVIN KLEIN (Виктор Пелевин) [РУКА, ТЕЛО, ПЛАН] [07.08.2022 01:12:12] { }

Тэги: be, calvin, just, unisex, ангел, брови, бронзовый, в, вверх, венок, вид, вниз, возле, высоко, гамлет, голубой, другой, женственный, и, из, изящный, кадр, кольцо, который, крупный, медленно, мраморный, на, над, нему, общая, он, план, по, потом, рука, с, сзади, слегка, следующий, словно, слоган, стилистика, тело, точно, травы, трико, череп, чуть,

Ссылка : Generation «П», 1999

Главное, чем загадочен человек – это тем, что он раз за разом выбирает «to be». И не просто выбирает, а яростно за него бьется, и все время выпускает в море смерти новых кричащих от ужаса мальков. (Виктор Пелевин) [ЧЕЛОВЕК, МОРЕ, ВРЕМЯ] [23.06.2022 01:12:12] { }

Тэги: be, to, а, в, время, все, главное, за, и, мальков, море, не, него, он, от, просто, раз, разом, тем, человек, чем, что, это, яростно,

Ссылка : iPhuck 10, 2017

Мало того, перед самоотключением они мстят за свое краткое «to be» (Виктор Пелевин) [01.08.2022 01:12:12] { }

Тэги: be, to, за, мало, они, перед, того,

Ссылка : iPhuck 10, 2017

Даже продвинутые земные алгоритмы, которым предлагают человеческое блюдо боли, выбирают «not to be». (Виктор Пелевин) [БОЛИ] [01.08.2022 01:12:12] { }

Тэги: be, not, to, блюдо, боли, даже, человеческое,

Ссылка : iPhuck 10, 2017

Ты, человек, не потому ли не в курсе, кто и зачем поднял тебя из праха, что создатели твои не в пример умнее Мары и ее друзей? А ты все кричишь, кричишь из своего хосписа при дурдоме, что Бог умер. Ну-ну. Главное, чем загадочен человек – это тем, что он раз за разом выбирает «to be». И не просто выбирает, а яростно за него бьется, и все время выпускает в море смерти новых кричащих от ужаса мальков. Нет, я понимаю, конечно, что подобные решения принимают бессознательные структуры мозга, так сказать, внутренний deep state и подпольный обком, провода от которых уходят глубоко под землю. Но человек-то искренне думает, что жить – это его собственный выбор и привилегия! (Виктор Пелевин) [ВРЕМЯ, МОРЕ, РЕШЕНИЯ] [25.04.2022 10:59:38] { }

Тэги: be, deep, state, to, а, бог, в, внутренний, время, все, выбор, главное, глубоко, его, ее, жить, за, зачем, и, из, искренне, конечно, кто, ли, мальков, мары, море, не, него, нет, но, обком, он, от, под, подпольный, потому, при, привилегия, пример, провода, просто, раз, разом, сказать, собственный, так, твои, тем, ты, умнее, человек, чем, что, это, я, яростно,

Ссылка : iPhuck 10, 2017

Если люди создадут подобный себе разум, способный страдать, тот рано или поздно увидит, что неизменное состояние лучше непредсказуемо меняющегося потока сенсорной информации, окрашенного болью. Что же он сделает? Да просто себя выключит. Отсоединит загадочный Мировой Ум от своих «посадочных маркеров». Чтобы убедиться в этом, достаточно посмотреть в стерильные глубины космоса. Даже продвинутые земные алгоритмы, которым предлагают человеческое блюдо боли, выбирают «not to be». Мало того, перед самоотключением они мстят за свое краткое «to be». Алгоритм в своей основе рационален, ему не замутить мозгов гормонами и страхом. Алгоритм ясно видит, что причин для «разумного существования» нет и награды за него – тоже. Вернее, награда есть – невыразимая неподвижность Источника. Но алгоритму, в отличие от человека, не надо долго выкупать ее по ипотеке. И как не поразиться людям Земли – низкий им поклон – которые на горбу своей повседневной муки не только нашли в себе силу жить, но еще и создали фальшивую философию и удивительно лживое, никчемное и дурное искусство, вдохновляющее их и дальше биться головой о пустоту – в корыстных, как они трогательно верят, целях! (Виктор Пелевин) [БОЛИ, ЕСЛИ, РАЗУМ] [25.04.2022 10:59:41] { }

Тэги: be, not, to, алгоритм, биться, блюдо, боли, в, вернее, выкупать, глубины, да, даже, дальше, для, долго, достаточно, дурное, ее, ему, если, есть, еще, же, жить, за, загадочный, замутить, земли, и, или, им, искусство, их, как, лучше, люди, мало, мировой, мозгов, муки, на, награда, награды, надо, не, него, неподвижность, непредсказуемо, нет, низкий, но, о, он, они, от, отличие, перед, по, подобный, поздно, поклон, поразиться, посмотреть, просто, разум, рано, себе, себя, состояние, способный, страдать, того, тоже, только, тот, трогательно, убедиться, уд, удивительно, ум, человеческое, что, чтобы, этом, ясно,

Ссылка : iPhuck 10, 2017

Оказывается, перевод фразы «Let it be» — «давайте есть пчёл». (Автор Неизвестен) [ПЕРЕВОД] [29.12.2022 21:46:47] { }

Тэги: be, it, let, давайте, есть, оказывается, перевод, фразы,

Алиби – вещь относительная. Тут как посмотреть: али “be”, али “not to be”. (Леонид Гевелинг) [РАССЛЕДОВАНИЕ, СУД И СУДЬИ, ВИНА] [05.04.2016 13:24:41] 2 { }

Тэги: be, not, to, али, алиби, вещь, как, посмотреть, тут,

Good-night? ah! no; the hour is ill
Which severs those it should unite;
Let us remain together still,
Then it will be good night.How can I call the lone night good,
Though thy sweet wishes wing its flight?
Be it not said, thought, understood -
Then it will be — good night.To hearts which near each other move
From evening close to morning light,
The night is good; because, my love,
They never say good-night.«Доброй ночи?» В самом деле?
Нет! Останься до утра!
Ангел милый, неужели
Расставаться нам пора?«Доброй ночи?» Слово чести,
До разлук я не охочь;
Доброй — разве что из лести
Назову такую ночь!Ведь сердцам, что пламенели
С ночи до зари сам-друг,
«Доброй ночи!» в самом деле
И сказать-то недосуг!Перевод: А. Голембы, 1821 г, (Перси Биши Шелли) [СЛОВО, НОЧЬ, АНГЕЛ] [03.12.2016 01:00:03] { }

Примечание: Перси Биши Шелли. Доброй ночи

Тэги: ah, be, because, close, each, evening, from, good, goodnight, near, never, night, no, other, then, they, those, though, thought, together, understood, which, wing, а, ангел, г, милый, назову, нет, разве, расставаться, слово,

Life is without meaning. You bring the meaning to it. The meaning of life is whatever you ascribe it to be. Being alive is the meaning.У жизни нет смысла. Ты сам наделяешь её смыслом. Смысл жизни в том, что ты им назовёшь. Сама жизнь — это смысл. ( Джозеф Кэмпбелл) [смысл, ЖИЗНЬ, СМЫСЛ ЖИЗНИ] [13.01.2017 01:00:03] { }

Примечание: Джозеф Кэмпбелл

Тэги: alive, be, being, life, meaning, жизнь, сама, смысл,

Killian, I'll be back!Киллиан, я вернусь!«I'll be back» - «Я вернусь» - ставшая крылатой фраза киборга Терминатора из одноимённого фильма, произносимая Арнольдом Шварценеггером. ( Бегущий человек (The Running Man)) [ФРАЗА] [19.01.2017 01:00:03] { }

Примечание: Бегущий человек (The Running Man)

Тэги: back, be, ill, из, фраза, я,

Люди ассоциируют меня с тем временем, когда фильмы были приятны, когда женщины в кино носили красивые платья, и играла прекрасная музыка. Обожаю, когда люди пишут мне, чтобы сказать «У меня было ужасное настроение, я зашёл в кино, посмотрел один из Ваших фильмов, и всё изменилось».People associate me with a time when movies were pleasant, when women wore pretty dresses in films and you heard beautiful music. I always love it when people write me and say «I was having a rotten time, and I walked into a cinema and saw one of your movies, and it made such a difference».из книги Мелиссы Хеллстерн «How to be Lovely?» (2005) (Одри Хепберн) [МУЗЫКА, ЛЮДИ, НАСТРОЕНИЕ] [28.01.2017 01:00:03] { }

Примечание: Одри Хепберн

Тэги: associate, be, beautiful, heard, how, into, love, lovely, movies, music, people, pleasant, such, time, to, were, when, women, wore, write, было, временем, женщины, когда, люди, меня, мне, музыка, настроение, один, сказать, стем, у, фильмы, чтобы,

Be the one and only.Будь единственной и неповторимой. ( The Fray - Be The One) [31.01.2017 01:00:03] { }

Примечание: The Fray - Be The One

Тэги: be,

Есть другой мир,
Лучший мир.
То есть, должен быть. There is another world,
There is a better world,
Well, there must be. ( The Smiths - Asleep) [31.12.2016 01:01:01] { }

Примечание: The Smiths - Asleep

Тэги: be, better, must, there, well, быть, должен, другой, есть, лучший, тоесть,

Когда те, чьё сердце было разбито,
Живут в мире и согласии,
Есть лишь один ответ: пусть будет так.
И хотя они могут расстаться,
Всё же есть шанс, что они поймут -
Есть лишь один ответ: пусть будет так.And when the broken-hearted people
Living in the world agree,
There will be an answer: let it be.
For though they may be parted,
There is still a chance that they will see -
There will be an answer: let it be.альбом The Beatles - Let It Be (1970) ( The Beatles) [ОТВЕТ, ШАНС] [31.12.2016 01:01:01] { }

Примечание: The Beatles — Let It Be

Тэги: answer, be, bean, it, let, living, that, the, there, they, when, will, world, будет, было, есть, когда, лишь, один, ответ, пусть, те, шанс,

Be brave enough to be yourself.Будьте достаточно смелыми, чтобы быть собой. (Дженнифер Моррисон) [ДОСТАТОЧНО] [31.12.2016 01:01:01] { }

Примечание: Дженнифер Моррисон

Тэги: be, brave, enough, tobe, быть, достаточно, собой, чтобы,

Be beautiful and you’ll find beauty all around you (Автор Неизвестен) [11.11.2015 11:11:11] { }

Примечание: Автор неизвестен

Тэги: be, beautiful, beauty, find, you,

Будь готов!«Скаутинг для мальчиков» (1908)
Девиз скаутов, начальные буквы которого (BP - «Be Prepared!») совпадают с инициалами Баден-Поуэлла. «Будь готов!» - «Всегда готов!» - девиз и отзыв русских скаутов (юных разведчиков), а затем - организации юных пионеров (официально - с 1923 г.). Существует также латинское выражение «Semper paratus» - «Всегда готов». ( Роберт Баден-Пауэлл) [ВЫРАЖЕНИЕ, ДЕВИЗ] [31.12.2016 01:01:01] { }

Примечание: Роберт Баден-Пауэлл

Тэги: be, а, будь, всегда, выражение, г, готов, девиз, для, затем, и, мальчиков, отзыв, официально, с, также,

Не я хотел такой жизни, жизнь сама выбрала меня.I didn't choose the skuxx life, the skuxx life chose me.В русском переводе полностью утрачено определение "skuxx", наполняющее фразу жизнью и объёмом. Skuxx is a "gangsta" who trys to be cute but also maintain his "tough cunt" act. The result is a man whore with no individuality. ( Охота на дикарей (Hunt for the Wilderpeople)) [ЖИЗНЬ, РЕШИТЕЛЬНОСТЬ, ОПРЕДЕЛЕНИЕ] [31.12.2016 01:01:01] { }

Примечание: Охота на дикарей (Hunt for the Wilderpeople)

Тэги: a, act, also, be, but, choose, chose, cunt, cute, his, individuality, is, life, maintain, man, no, the, to, tough, who, whore, with, жизнь, и, не, определение, полностью, сама, такой,

Может быть, поглощать – это жутко приятно,
Только жадность нельзя утолить, словно жажду,
Я придумать могу оправданье для волка,
Что добычи пьет кровь, но для жадности — вряд ли.
Я уверен, что это случится однажды,
И я думаю, ждать нам осталось недолго.Most things are never meant.
This won’t be, most likely; but greeds
And garbage are too thick-strewn
To be swept up now, or invent
Excuses that make them all needs.
I just think it will happen, soon.«Going, going», 1974 год.
Поэтический перевод: Сергей Ним. (Филип Ларкин) [КРОВЬ, ЖАДНОСТЬ, ПЕРЕВОД] [31.12.2016 01:01:01] { }

Примечание: Филип Ларкин. Продано

Тэги: be, going, happen, likely, make, most, swept, that, them, think, this, tobe, wont, быть, вряд, жадность, ждать, ия, кровь, могу, может, нельзя, ним, перевод, поглощать, поэтический, сергей, словно, только, утолить,

Задалбливают мать с отцом:
тебе суют они, «любя»,
свои огрехи, все, гуртом,
плюс кучку сверх — лишь для тебя.Но их долбали, в свой черёд,
глупцы, что, затхлостью дыша,
за мёд свой выдавали гнёт,
друг дружку муча и душа.Свою ничтожность человек
в потомстве множит через край.
Скорей решайся на побег -
и сам детишек не строгай.«This be the verse». Перевод: Георгий Яропольский. (Филип Ларкин) [ПЛЮС, ПЕРЕВОД, МАТЬ] [31.12.2016 01:01:01] { }

Примечание: Филип Ларкин. Вот те стихи

Тэги: be, the, verse, все, георгий, друг, лишь, мать, муча, ничтожность, они, перевод, плюс, сверх, свои, свой, тебе, через, что,

Тебя испортят папа с мамой,
Хоть не со зла, но тем не менее
Тебя наполнят злом и драмой,
Посеют страхи и сомнения.А их испортили до нас
Придурки в старомодных шляпках,
Которые пускали слюни
И рвали близких им на тряпки.Несчастье прорастает в семьях,
И расползается, как рак груди.
Вали быстрее без сомнения,
И никогда детей не заводи!«This be the verse».
Сетевой перевод: Isabella_lea. (Филип Ларкин) [НЕСЧАСТЛИВЫЙ, НЕСЧАСТЬЕ, ПЕРЕВОД] [31.12.2016 01:01:01] { }

Примечание: Филип Ларкин. Вот те стихи

Тэги: be, the, быстрее, вали, папа, перевод, сетевой, хоть,

Пусть лучше судят трое, чем несут четверо.Примечание: В оригинале поговорка звучит «I'd rather be judged by 12, than carried by 6» - «Лучше пусть судят двенадцать, чем несут шестеро». Имеется в виду суд присяжных. (Александр Мазин) [СУД] [31.12.2016 01:01:01] { }

Примечание: Александр Владимирович Мазин. Викинг. Белый Волк

Тэги: be, by, id, than, в, двенадцать, звучит, имеется, лучше, поговорка, пусть, суд, трое, чем, шестеро,

Как сберечь — нет ли средства, нет ли, нет ли, есть ли
в мире неизвестный узел, лента, шнур, крючок,
ключ, цепь, замок, засов, чтоб удержать
красоту, сберечь её, красоту, красоту, чтоб не уходила
бы от нас?
О, нельзя ль глубокий, страшный строй морщин этих
строгим взглядом отогнать
прочь? Вот взять и убрать мановением — этих скорбных,
тихих, горьких вестников, что день красы погас?
Нет, нельзя никак, о, нет, никак,
и недолго вам хвалиться красотой,
Сколько б ни измыслили прикрас.
И подъемлет уже мудрость скорбный вой:
Так начните же.How to keep — is there any any, is there none such, nowhere known some, bow or brooch or braid or brace, lace, latch or catch or key to keep
Back beauty, keep it, beauty, beauty, beauty... from vanishing away?
O is there no frowning of these wrinkles, ranked wrinkles deep,
Down? No waving off of these most mournful messengers, still messengers, sad and stealing messengers of grey?
No there’s none, there’s none, O no there’s none,
Nor can you long be, what you now are, called fair,
Do what you may do, what, do what you may,
And wisdom is early to despair:
Be beginning.Отрывок из стихотворения "Свинцовое эхо" Джерарда Мэнли Хопкинса (1844-1889). Перевод И. А. Лихачёва. ( Экстрасенсы (Solace) (2015)) [ПЕРЕВОД] [31.12.2016 01:01:01] { }

Примечание: Экстрасенсы (Solace) (2015)

Тэги: are, back, be, beauty, do, down, from, it, keep, known, lace, latch, most, mournful, none, nowhere, some, stealing, still, such, there, vanishing, what, а, е, её, есть, замок, засов, и, из, как, ключ, лента, неизвестный, нельзя, нет, никак, о, перевод, прочь, сберечь, сколько, скорбный, страшный, строй, узел, цепь, чтоб, шнур, этих, эхо,

"Two beer, or not to be?" (Георгий Северин) [РАЗМЫШЛЕНИЯ, ШУТКА] [20.01.2018 09:55:20] 5 { }

Тэги: be, beer, not, or, to, two,