Тэг: ти

Чем шире круг родственников, тем тяжелее вый-
ти из окружения.
(Валентин Домиль) [РОДСТВЕННИКИ, КРУГ] [28.02.2010 00:00:00] { }

Тэги: из, круг, тем, ти, тяжелее, чем, шире,

Кохання, наче зоряне небо - ти бачиш і відчуваєш, але докінця не знаєш що. (Михайло Мачишин) [НЕБО, РАЙ] [05.09.2011 08:25:56] { }

Тэги: але, наче, не, небо, ти,

(по-укр.) Не дратуй Добро, бо воно стане Справедливістю, і тоді ти від нього вхопиш. (Перевод, увы, теряет колоритность.) ( Хомуций) [ДОБРО, НЕСПРАВЕДЛИВОСТЬ, ПЕРЕВОД] [27.11.2011 03:27:28] { }

Тэги: бо, добро, колоритность, не, перевод, ти, тод, увы,

СКАЗКА
(из учебника для 8-го класса «Ридна мова»)
В одному селі жила Червона Шапочка. Дівчина гарненька, ладна. Нижню половину її вроди облягали вичовгані джинси. Верхню - розписаний незрозумілими гаслами балахон. На голові хвацько сиділа червона шапочка. Подарунок від бабусі на день шістнадцятиріччя. За те її і називали Червоною Шапочкою. Одного разу мама каже Червоній Шапочці:
- Ось тобі пиріг, пляшка вина. Однеси бабусі. Нехай підкріпиться трохи. Старенька вона стала. Нездужає.
Як у справжній казці, бабуся жила за лісом.
- Тільки спіши, - каже мати, - поки сонечко високо.
Червона Шапочка пішла.
Відійшла на таку віддаль, що не побачиш її неозброєним оком. Сіла під кущ.
Випила вино. З'їла пиріг. Дістала з потайної кишені джинсів цигарку. Запалила, смалить і наспівує:
"Ах, эта красная рябина
Я на тебя смотрю, любимый,
Среди осенней желтизны.
Теперь уже со стороны..."
Як тут з кущів виходить Вовк! Страшенний, величезний. Очі голодним вогнем світяться.
- А-а-а! - гаркнув. - Червона Шапочка! Попалась! Зараз тебе з'їм!
Червона Шапочка озирнулася. Цвикнула через густо напомаджену губу.
- Пішов геть! Шкет нещасний! Ще не таких бачила.
Дихнула Червона Шапочка на Вовка перегаром вина й тютюну. Вовк очманів.
Схопила Червона Шапочка Вовка за вуха, сіла на нього верхи і гукнула:
- Поїхали!
-Куди? - перелякався Вовк.
- Куди-небудь! - пришпорила боки Вовка дерев'яними підошвами своїх стукалок. І той рвонув.
Каталася Червона Шапочка на Вовкові до ранку. Вранці під'їхала до бабусиної хати. Зайшла у світлицю:
- Чао предкам!
- Дитино рідна! - сплеснула в долоні бабуся. - А ти де в таку рань тут узялася?
- Ша! - приклала пальця до вуст Червона Шапочка. - Якщо маман питатиме, де я була, скажеш, у тебе ночувала.
- Господь з тобою, дитино! А ти хіба не з дому?..
- Дай щось пошамати! - сказала Червона Шапочка, викаблучуючись перед дзеркалом.
- Нема, дитино, - каже бабуся. - Бо я хворіла.
- Давай бабки. Пошлю Вовка, принесе зараз.
Бабуся витріщилася на внучку.
- Гроші давай! - хрипко пояснила Червона Шапочка.
Бабуся тремтячими руками дістала вузлика. Розв'язала.
Подала Червоній Шапочці свою пенсію.
- На. Нема більше.
- Тоді я тебе з'їм! - налякала Червона Шапочка.
Якраз у цей час повз хату бабусі проходив мисливець. Дивиться, біля хати лежить загнаний Вовк, язика висолопивши і хвоста відкинувши. А з хати доноситься схлипування бабусі:
- Не маю, внученько! їй-Богу, більше не маю!..
Мисливець вскочив у хату. Напоготові рушницю тримає.
- Хто тут бабусю ображає?
Червона Шапочка криво осміхнулася:
- А ти у родинні справи не вмішуйся! Браконьєр нещасний! Ось напишу на тебе скаргу, що ти вбив Вовка, обікрав бабушенцію і приставав до мене. Тоді закукурікаєш...
Мисливець був сміливий. Ніколи не тремтів перед найстрашнішим звіром. А тут жилки в нього затрусилися. Він згадав свою жінку молоду. Діточок білозубих. І, знітившись, почав задкувати до виходу.
Що далі діялося у бабусиній хаті, ніхто не знає. Бо свідків не було. Тільки десь під полудень з хати вийшла Червона Шапочка. З набитим вузликом на спині. І зникла в лісі.
Де вона блукає, досі ніхто не знає.
Може, стрінеться вам принагідно. То сповістіть хоча б її маму. Бо побивається, руки ламає, де її чадо неповнолітнє, не знає... (Акакий Швейк) [ШКОЛА, ДЕГРАДАЦИЯ, СКАЗКА] [26.02.2013 01:11:43] 8 { }

Примечание: Картинка с сайта - blog.kp.ru

Тэги: а, б, бабки, бабуся, балахон, бо, в, вам, верхи, вина, вино, вона, геть, господь, грош, густо, давай, дай, дал, де, день, дивиться, для, до, доноситься, жила, жилки, з, за, зараз, из, й, красная, криво, лама, любимый, мама, маман, на, напишу, не, нема, нехай, одному, ось, оч, пд, перед, побиваться, пошлю, рань, руки, рябина, сел, сказка, смалить, со, спин, среди, те, тебе, теперь, ти, то, тод, той, трохи, тут, у, уже, хат, хоча, чадо, чао, час, через, ша, шапочка, шкет, эта, я, як,

В кінцевому результаті істинна любов не наповненна ні страстю ні бажанням, істинна любов - це вершина, яку обдувають вітри, зігріває сонце, це місце з якого відриваються уже знайомі краєвиди і вони ніколи не набридають. В істинній любові не буває самотності, в ній немає кайданів, - це повна свобода і повнота нашої сили. Свобода не в діях, вона у вихованості наших бажань. Щоб помістити знання вселенної в нас, треба створити місце для неї. Думати не в межах планети, а далеко за її рамками, за рамками галактик, тобі і не замітите як безмежність заповнить Вас. Так виникає свобода, так існує істинна любов. І ти її відчуваєш лиш від одного дотику, як прохолодний вітер в спекотну погоду. (Михайло Мачишин) [ВОЛЬНОСТЬ, ВЕРШИНА, СВОБОДА] [26.05.2013 11:30:44] { }

Тэги: а, в, вас, вершина, вона, втер, далеко, для, з, за, любов, н, нас, не, нема, результат, свобода, сили, так, ти, треба, у, уже, це, як,

Що таке життя? Що таке любов? Ми завжди шукаємо на них відповіді. І той, хто став шукати залишився сам далеко від дому, серед безмежної вселенної, в проміжку між часом і невідомістю. Там ти скучаєш за людьми, але вернутись важко, тому що насправді тебе уже немає. Внутрішній світ людини неможливо описати повністю, не можна намалювати, не можна навіть уявити. Це те саме що і вся вселенна, коли ми віддаляємось від Землі, і спостерігаємо як вона зникає ми наче задихаємось, осягаючи відстань, коли вона зникає, ми втрачаємо уявлення про цю відстань, про положення, про масштаб того що нас охоплює, тому що ми відбивались лиш від того, що встигли пізнати. Коли ми залишаємось наодинці у далекій вселенній, всі порівняння можуть бути лише з самим собою, або ж спробувати вдихнути її могутність злившись з нею. Якому світу віддаємось той і пізнаємо: маленькій планеті, галактиці чи все таки всій загадковій вселенній. Представивши тільки це, можна зрозуміти ким ми являємся віддаючись примітивній суєті, сварці, капризам, скованості, лицемірству, егоїзму маленької планети. Все це лише реакція нашої природи на середовища в якому зростаємо. Ми в ньому народжуємось, але нам вправі вибирати віру, мрію, захоплення, напрям. І тільки втративши все - ми отримуємо необхідне. (Михайло Мачишин) [26.05.2013 11:31:33] { }

Тэги: або, але, в, вона, все, вся, далеко, ж, життя, з, за, ким, коли, лише, маленько, масштаб, ми, на, нам, нас, наче, не, нема, них, планет, про, сам, собою, став, таки, там, те, тебе, ти, того, той, тому, у, уже, це, часом, чи, як,

Коли людина знаходить в собі вічність, вона подібна вітру. Вона вільна, однаково відчуває як біль так і радість, може бути безмежно спокійною, може усміхатись і гратись з тобою, може стати потіхою в жарку пору і учителем - в холод, ти можеш влюбитись в неї, але вона, як вітер - належить лиш одному Богу. Хто ж ми тоді? Напевно лиш частина великої сили, тому наша природа так манить нас, але не просто щоб володіти один одним, а щоб стати сильнішими для цього вічного. Якщо це так, то я не взмозі дати Тобі неохідне, але якщо мені пощастить стати цим вітром, - я склонюсь перед можливістю бути з тобою, стати тою ланкою, через яку ти отримаєш тепло, радість і любов від Бога. Я шукав себе, я обманював себе, але тепер знаю де моє місце, бо ти мій вітер, ти моє щастя. (Михайло Мачишин) [ХОЛОД, ПРИРОДА, Я] [26.05.2013 11:39:31] { }

Тэги: а, але, бо, в, велико, вічність, вона, втер, де, для, ж, з, коли, манить, мен, ми, мо, напевно, нас, не, один, одним, одному, перед, природа, просто, себе, сили, соб, так, тепло, ти, то, тод, тому, холод, це, через, я, як,

Алкоголиками и наркоманами очень часто становятся люди, которым в детстве не позволяли ощутить всю полноту собственных чувств. Они прибегают к алкоголю или наркотикам, чтобы хоть на какое-то время вернуть утраченную интенсивность переживаний.конечно, запретный плод сладок... поэтому в воспитании подростков есть очень тонкая грань между запретом и разрешением.я знаю таких людей, которые слишком рано начали взрослую, самостоятельную жизнь, что в свои 30 с хвостиком страдают в некоторых ситуациях инфантильностью и ведут себя как 15-летние.Очень часто запреты в воспитании подростков являются на самом деле проявлением родительского эгоизма - проще ведь запретить, чем разрешить и потом мучиться, как бы из этого чего плохого не вышло. Поэтому, действительно, важен баланс - а это гораздо труднее, чем любая крайность.Алкоголиками и наркоманами становятся не те кому в детстве что то запрещали, а те кто на протяжении всей своей жизни так и не захотел ощутить полноту и красочность жизни и собственных чувств. А вообще я не согласна с данным высказыванием. Детские комплексы и проблемы влияют на человека, но человек вырастает... Становиться самостоятельным человеком. И если он позволяет себе жить прошлым, а не развивается и стремиться к новым ощущениям и радостям, то такой человек виноват сам, а не мама запретившая идти на дискотеку или съесть 3 конфеты вместо 10 - ти. Алкоголики и наркоманы - это разочаровавшие сами себя люди, не состоявшиеся как личности. Хотя есть и много других причин. (Алис Миллер) [ЖИЗНЬ, КОМПЛЕКС, МАМА] [03.12.2016 01:00:03] { }

Примечание: Алис Миллер

Тэги: баланс, ведь, вернуть, виноват, вместо, время, гораздо, грань, действительно, детские, есть, жизнь, жить, запретить, запретный, идти, интенсивность, кому, конфеты, люди, мама, между, мучиться, очень, ощутить, плод, поэтому, проще, рано, сам, сами, себе, себя, сладок, слишком, становиться, ти, тонкая, труднее, хоть, хотя, часто, чего, человек, чтобы, этого,

Ти дивишся в кухнi на кран i воду,
А правда нi звiдки не виходить.
I дивляться в очi тобi знайомi,
А їхнi очi твоїм говорять...
Спи собі сама,
Коли біля тебе мене нема.Ты смотришь в кухне на кран и воду,
А правда ни откуда не выходит.
И смотрят в глаза тебе знакомые,
А их глаза твоим говорят...
Спи себе сама,
Когда у тебя меня нет. ( Скрябін - Спи собі сама) [ГЛАЗА, ЗНАКОМЫЕ] [25.12.2016 01:00:03] { }

Примечание: Скрябін - Спи собі сама

Тэги: глаза, когда, коли, меня, нет, ниоткуда, тебе, ти,

Большинство (людей) полагало так: если завтра война, то она принесёт все беды только противнику. Мы будем воевать на его территории ти малой кровью разгромим врага могучим ударом. Правда, это мнение, владевшее умами широких масс советских граждан и усиленно пропагандировавшееся, не казалось столь безусловным всему руководству РККА. (Кирилл Мерецков) [ВОЙНА, МНЕНИЕ, ЕСЛИ] [07.05.2021 19:01:55] { }

Тэги: большинство, воевать, война, все, граждан, его, если, завтра, и, мнение, мы, на, не, она, правда, ркка, столь, так, ти, то, только, усиленно, это,

Ссылка : «НА СЛУЖБЕ ВОЕННОЙ» С.Политлит 1969.

ти эту простую истину до многих людей, потому что в его времена их чувства были простыми и сильными, а их внутренний мир - ясным и незамутненным. Одно услышанное слово могло полностью изменить всю жизнь человека и мгновенно перевести его на другой берег, к ничем не стесненной свободе. Но с тех пор прошли многие века. Сейчас слова Будды доступны всем, а спасение находит не многих. Это, без сомнения, связано с новой культурной ситуацией, которую древние тексты всех религий называли грядущим «темным веком». (Виктор Пелевин) [СЛОВО, СПАСЕНИЕ, СОМНЕНИЯ] [16.07.2022 01:12:12] { }

Тэги: а, без, берег, в, внутренний, времена, всем, до, древние, другой, его, жизнь, и, изменить, их, к, мгновенно, мир, многие, на, не, ничем, но, одно, перевести, полностью, потому, с, сейчас, слова, слово, спасение, тех, ти, услышанное, что, чувства, это, эту,

Ссылка : Generation «П», 1999

ти. В конце концов мне пришлось сделать выбор между личными чувствами и бизнесом - и, как это чаще всего бывает в наше лихое время, победил бизнес. (Виктор Пелевин) [ВРЕМЯ, БИЗНЕС, ВЫБОР] [02.08.2022 01:12:12] { }

Тэги: бизнес, бывает, в, время, всего, выбор, и, как, между, мне, наше, сделать, ти, чаще, это,

Ссылка : iPhuck 10, 2017

Хто ти є ти взяла моє життя І не віддала.
Хто ти є ти випила мою кров І п'яною впала.
Твої очі кличуть хочуть мене.
Хто ти є ким би не була ти -
Я не здамся без бою!Кто ты есть, ты взяла мою жизнь и не отдала.
Кто ты есть, ты выпила мою кровь и пьяной упала.
Твои очи зовут, хотят меня.
Кто ты есть, кем бы ни была ты -
Я не сдамся без боя! ( Океан Эльзы) [01.12.2016 01:00:03] { }

Примечание: Океан Ельзи - Без бою

Тэги: мо, оч, твои, ти,

Часом одні кричали, що я продався,
А другі: «Ти - молодець, не здався!»
І на чиєму тут боці правда,
Хто би нам всім сказав би?Иногда одни кричали, что я продался,
А другие: «Ты молодец, не сдался!»
И на чьей здесь стороне правда,
Кто бы нам всем сказал? ( Скрябін - Я не тримаю зла) [ПРАВДА] [07.01.2017 01:00:03] { }

Примечание: Скрябін - Я не тримаю зла

Тэги: всем, всм, здесь, молодец, одни, ти, ты, часом,

Ти уже был в курсе, что мы возвращаемся не одни, и выставил на стол лишнюю тарелку. Шон тоже был тут. С вилкой в одной руке и свитком, на который косил глазами, в другой. Он хоть видит, что в рот-то кладет? Замаскировала котлету, в которую маг ткнул вилкой, под зеленого лягушонка. Шон меланхолично отправил его в рот. Мы переглянулись… и началось! Следующий кусок в тарелке мага Ар превратил в шишку - тер Дейл, не глядя, съел ее. Тиану задумался и наколдовал в тарелке Шона кусок подметки от сапога - тот проглотил. Шао исхитрился сделать из следующей котлеты бриллиант - наколотый на вилку сверкающий прозрачный камень смотрелся совершенно сюрреалистически - мы замерли в ожидании - но Шон проигнорировал и это, спокойно его сжевав. Чем же его зацепить-то? Ага, знаю! Разрезанный вдоль лежащий на краю блюда соленый огурец вытянулся, пожелтел и превратился в свиток, почти неотличимый от того, что держал в руке маг.
Шон моргнул, уставился в тарелку, выронил вилку, схватил свитко-огурец и попытался его развернуть! Брызнул сок - мы захохотали. ( Надежда Кузьмина. Наследница драконов. Добыча) [БРИЛЛИАНТ] [10.01.2017 01:00:03] { }

Примечание: Надежда Кузьмина. Наследница драконов. Добыча

Тэги: ага, бриллиант, вдоль, ее, камень, котлеты, кусок, лежащий, наколотый, неотличимый, огурец, оттого, почти, прозрачный, разрезанный, сверкающий, сделать, следующий, совершенно, сок, соленый, спокойно, съел, ти,

- Знаешь, я думал о тебе, Тревор. О твоем образе жизни.
- Серьезно? Правда, что ли?
- О да. Люди всегда клеят на тебя ярлыки. Ну ты знаешь: маньяк, психопат...
- ... друг, флагман индустрии...
- В некотором смысле тебя нельзя загнать ни под какие рамки. Но, с другой стороны... Подумай, где ты живешь...
(...) Ну а твоя манера одеваться?
- А что не так? На одежду мне плевать.
- Нет, нет. Те, кому плевать, носят чистые вещи, подходящие по размеру. А твоя одежда - такая, слегка безумная.
- Я беру то, что есть в магазине. А что такое, боже ты мой?
- Это даже не отсутствие вкуса, Ти, это его полная противоположность.
- Тебе стилистом бы работать.
- И еще татуировки, прическа, странная музыка, странные игрушки, малоизвестные наркотики - да и все остальное.
- Что за бред ты несешь?
- Ты... Хипстер!
- Что?
- Ты хипстер.
- Я ненавижу хипстеров.
- Классическая хипстерская реакция отторжения.
- Терпеть не могу хипстеров. Я ем их на завтрак.
- Хипстеры обожают говорить о своей ненависти к хипстерам.
- Твою мать! Я их правда ненавижу.
- Ненависть к самому себе - распространенная черта хипстеров.
- И это все потому, что я живу вдали от забегаловок Bean Machina, банкиров и прочей цивилизации?
(...)
- Может ты и не обычный хипстер, но ты - то, кем хипстеры мечтают стать. Ты, Тревор, ты - протохипстер.
- Не знаю, о чем ты говоришь. И я не согласен. Ты несешь какой-то бред. И начинаешь действовать мне на нервы. Я сейчас очень, очень зол. И больше не хочу говорить на это тему.
- Хипстер.
- Да пошел ты!!! Пошел ты, Майкл! Давай, скажи это еще раз!
- Я все сказал. Я же не садист. ( Grand Theft Auto V) [НАРКОТИКИ, ГОВОРИТЬ, МУЗЫКА] [11.01.2017 01:00:03] { }

Примечание: Grand Theft Auto V

Тэги: bean, боже, бред, вдали, вещи, всегда, говорить, давай, действовать, друг, загнать, зол, игрушки, ия, кому, люди, манера, маньяк, мать, может, музыка, наркотики, нельзя, ненависть, необычный, несогласен, нет, но, ноты, ода, одежда, очем, очень, плевать, подумай, пошел, правда, прическа, рамки, реакция, себе, серьезно, слегка, стать, такое, твоя, те, тебе, терпеть, ти, то, ты, флагман, хипстер, черта, чистые, ярлыки,

Ти недописана книга моя,
Ти моє небо повне дощу,
Ти моє макове поле -
П'яниш і вбиваєш.
Ти берегиня всіх моїх сліз
І як тільки можна кохати таку?
Ні, я не знаю, не знаю, не знаю, не знаю...Ты недописанная книга моя,
Ты мое небо, полное дождя,
Ты мое маковое поле -
Пьянишь и убиваешь.
Ты хранительница всех моих слез,
И как только можно любить такую?
Нет, я не знаю, не знаю, не знаю, не знаю... ( Віктор Павлік - Недописана книга) [НЕБО, РАЙ] [19.01.2017 01:00:03] { }

Примечание: Віктор Павлік - Недописана книга

Тэги: книга, любить, можно, мох, н, небо, нет, поле, ти, только,

Ти, може, від мене втомився. Мене потрібно любити.Ты, может, от меня устал. Меня нужно любить. (Лина Костенко) [28.01.2017 01:00:03] 1 { }

Примечание: Ліна Костенко. Маруся Чурай

Тэги: любить, меня, может, нужно, ти,

Чи знаєш ти, як сильно душу б`є безжальний дощь?
Так ніби він завжди чекав лише мене.
А як болить зимовий спокій нашого вікна,
Ніжно пастельний, як твій улюблений Моне.Знаешь ли ты, как сильно душу бьет безжалостный дождь?
Как будто он всегда ждал только меня.
А как болит зимний покой нашего окна,
Нежно пастельный, как твой любимый Моне. ( Океан Эльзы) [ДОЖДЬ, ПОКОЙ, РЕПОСТ] [29.01.2017 01:00:03] { }

Примечание: Океан Ельзи - Така, як ти

Тэги: б, безжалостный, зимний, лише, любимый, моне, нежно, пастельный, покой, ти, только, чи,

Ти буваєш не сама, ти буваєш у собі;
Ти буваєш, де ніхто не знає.
Ти сідаєш край вікна, в небі хмари голубі,
Але й все ж вони колись зникають. ( Алексеев — А ти пливеш у човні) [31.12.2016 01:01:01] { }

Примечание: Алексеев — А ти пливеш у човні

Тэги: край, ти,

Хто ти, човне? Що шукаєш? Відки і куди пливеш?
І за чим туди шукаєш? Що пробув? Чого ще ждеш?
Біг мій вічний - тож не знаю. Хвиля носить, буря рве,
Скали грозять, надять-просять к собі береги мене. ( Один в каное — Човен) [БУРЯ] [31.12.2016 01:01:01] { }

Примечание: Один в каное — Човен

Тэги: буря, носить, ти, туди, хвиля,

Я ж бачила, я зрозуміла знак:
Усе навпаки і усе не так,
Навіть ти! ( Один в каное — Пообіцяй мені) [31.12.2016 01:01:01] { }

Примечание: Один в каное — Пообіцяй мені

Тэги: ти, я,

Ти - трохи холодний, а зазвичай
Такі люблять каву, а я - чай. ( Один в каное — Подобається, як ти ідеш) [31.12.2016 01:01:01] { }

Примечание: Один в каное — Подобається, як ти ідеш

Тэги: ая, так, ти, трохи, чай,

Думаю про тебе щодня. Ні, не так: думаю про тебе цілими днями. Тобто весь час думаю про тебе. Звичайно, не тільки про тебе, але в думках про що завгодно завжди присутня ти. Тобто я зовсім не думаю про тебе - воно якось само виходить. Крізь тебе, тобі, тобою. ( Іздрик Подвійний Леон. Istoriя хвороби) [31.12.2016 01:01:01] { }

Примечание: Іздрик Подвійний Леон. Istoriя хвороби

Тэги: весь, днями, н, само, тебе, ти,

ВЕЗЕНЬЕ
Кому пассажи в этой жизни ближе,
Ну, а кому сподручней пассатижи,
А дело-то не просто в слоге ТИ -
Должно ж кому-то в жизни повезти! (Игорь Хентов) [ДЕЛО] [10.03.2018 11:58:25] 1 { }

Тэги: а, ближе, в, должно, ж, кому, не, ну, пассатижи, повезти, просто, ти, этой,

Друзья и сограждане!

Принимая во внимание, что приближаются новые выборы гражданина, которому предстоит возглавить администрацию Соединенных Штатов, и фактически настало время, когда ваши помыслы должны быть посвящены выбору лица, облеченного этим ответственным доверием, мне представляется своевременным, особенно учитывая то, что это может способствовать более четкому выражению общественной позиции, довести до вашего сведения мое решение отказаться от того, чтобы фигурировать среди тех лиц, из которых будет делаться выбор.

То, что я согласился до настоящего времени служить на посту, на который дважды призывал меня ваш выбор, было жертвой, которую мои намерения принесли представлению о долге, и уважением к тому, что мне представлялось вашим желанием. Я постоянно надеялся, что мне удастся гораздо раньше, следуя соображениям, которые я не мог игнорировать, вернуться в отставку, из которой я, вопреки желанию, был отозван. Моя решимость поступить таким образом до последних выборов даже подтолкнула меня к мысли о подготовке обращения к вам; однако здравые размышления по поводу того затруднительного и угрожающего состояния наших дел в отношениях с иностранными государствами и единогласный совет лиц, пользующихся моим доверием, вынудили меня отказаться от этой идеи. Я рад, что ваша озабоченность по поводу как внешних, так и внутренних проблем уже не вызываются намерениями, противоречащими чувству долга или порядочности, и я убежден, что, независимо от ваших предубеждений относительно моих услуг, в нынешнем состоянии, в котором находится наша страна, вы не отнесетесь неодобрительно к моему решению подать в отставку.

Здесь, возможно, мне следует остановиться. Но забота о вашем благосостоянии, которая сохранится, пока я жив, и понимание опасности, вполне естественно вызванное этой озабоченностью, вынуждают меня в моменты, подобные нынешнему, предлагать на ваше законное обсуждение и рекомендовать на ваше рассмотрение некоторые мысли, являющиеся результатом долгих раздумий и основательных наблюдений, которые кажутся мне весьма важными для вашего счастья как народа. Они будут предложены вашему вниманию, и вы имеете полное право видеть в них беспристрастные предостережения уходящего друга, возможно не имеющего личных мотивов давать предубежденные советы. Не могу я забыть и об одобрительном отношении, проявленном вами в прошлом к моим взглядам в аналогичных случаях.

Граждане единой страны по рождению или по выбору, эта страна вправе рассчитывать на вашу любовь. Звание американца, которое принадлежит вам по признаку национальной принадлежности, должно неизменно вызывать законную гордость, являясь патриотизмом в большей степени, чем любое другое звание, производное от местных пристрастий. При наличии незначительных оттенков различий у вас у всех едины религия, нравы, привычки и политические принципы. У вас общее дело, за которое вы боролись и вместе одержали победу. Независимость и свобода, которыми вы обладаете, являются результатами общих решений, общих усилий, общих опасностей, страданий и успехов. Но эти соображения, как бы убедительно ни взывали они к вашим чувствам, значительно уступают соображениям, отвечающим более непосредственным образом вашим интересам. В этом смысле каждая составная часть нашей страны обретает самые настоятельные поводы к тому, чтобы бережно хранить и защищать общий союз.

Поэтому все части нашей страны, осознавая таким образом прямую и особую заинтересованность в союзе, вместе не могут не обнаружить в единой массе средств и усилий более убедительную силу, более убедительные возможности и соответственно более надежные гарантии защиты от внешней опасности, менее частые нарушения мира иностранными государствами и, что неизмеримо ценнее, должны извлечь из союза гарантию от тех свар и войн между собой, которые столь часто поражают соседние страны, не объединенные единым правительством, и вызвать которые могло бы одно лишь соперничество, но которые противостоящие иностранные альянсы, привязанности и интриги поощряли бы и ожесточали. Следовательно, подобным же образом они будут избегать необходимости увеличения числа военных учреждений, которые при любой форме правления не благоприятствуют свободе и которые следует рассматривать как особенно враждебные республиканской свободе. В этом смысле ваш союз следует считать основной опорой свободы, и любовь к первому должна повысить для вас ценность второй. Эти соображения убеждают каждый мыслящий и целомудренный разум и свидетельствуют о необходимости сохранения союза как основополагающей цели патриотического стремления.

Единое правительство абсолютно необходимо для обеспечения эффективности и прочности вашего союза. Никакие альянсы между составными частями союза, какими бы строго соблюдаемыми они ни были, не могут заменить такое правительство. Неизбежно возникнут нарушения и помехи, которые во все времена испытывали все альянсы. Осознавая эту важную истину, вы усовершенствовали свою первую попытку принятием формы правления, в отличие от предшествующей, более рассчитанной на тесный союз и на эффективное руководство вашими общими интересами. Нынешняя форма правления, плод вашего собственного выбора, независимая и не вызывающая опасений, принятая в результате досконального изучения и зрелого обдумывания, абсолютно свободная с точки зрения своих принципов и распределения своих властных полномочий, соединяющая безопасность с энергией и содержащая условие возможное ти внесения поправок, справедливо располагает правом претендовать на ваше доверие и вашу поддержку. Уважение к ее авторитету, соблюдение ее законов, подчинение ее установлениям являются долгом, предписанным основополагающими принципами истинной свободы. Основой нашей политической системы признается право народа создавать и изменять свои формы правления. Но существующая Конституция до тех пор, пока она не изменена в результате четкого и достоверного решения народа, священна и обязательна для всех. Сама идея полномочий и права народа на образование правительства предусматривает обязанность каждой личности подчиняться учрежденному правительству. Любые препоны на пути отправления законов, любые союзы и ассоциации, созданные под любым уважительным предлогом с действительным намерением осуществлять руководство или контроль над конституционными властями, препятствовать им или запугивать их в ходе принятия ими решении и осуществления действий, наносят ущерб этому основополагающему принципу и носят пагубный характер.

Они способствуют возникновению фракционной борьбы, приданию ей чрезвычайной роли, замене делегированной воли нации полей партии - зачастую небольшого, но предприимчивого меньшинства общества - и, принимая во внимание чередующиеся триумфы партий, превращению государственных органов власти в зеркало, отражающее непродуманные и нелепые прожекты фракций, а не в орган реализации разумных планов, поддерживаемых всеобщим мнением и отвечающих взаимным интересам.

Чередующееся доминирование одной фракции над другой, обостренное естественным для партийных расколов чувством возмездия, которое в различные времена и в различных странах влекло за собой наиболее чудовищные преступления, само является ужасным деспотизмом. Но это ведет в конечном счете к более прочно закрепившемуся деспотизму. Нарастающие разброд и лишения подталкивают людей к мысли искать защиты и отдохновения у отдельной личности с абсолютной властью, и рано или поздно глава победившей фракции, более способный или более удачливый, чем его соперники, обращает эту ситуацию на пользу своего собственного возвышения на руинах общественной свободы.

Хотя подобная крайность не ожидается (но ее тем не менее не следует полностью упускать из виду), непрекращающиеся искажения партийного духа вполне способны привлечь внимание разумных людей и обязать их предотвращать и сдерживать эти искажения.

Всегда приносят плоды отвлечение общественного внимания и ослабление государственной власти. Это пробуждает в обществе необоснованную зависть и фальшивые тревоги, разжигает вражду между отдельными слоями общества, временами приводит к бунтам и восстаниям. Все это открывает дверь зарубежному влиянию и коррупции, которые под прикрытием партийных разногласий легко находят доступ к правительству. Таким образом политика и воля одной страны оказываются подчиненными политике и воле другой.

Существует мнение, что в свободных странах партии представляют собой полезный инструмент контроля за отправлением власти и способствуют сохранению духа свободы. В каком-то смысле это, возможно, верно, и в правительствах монархического толка патриоты могут рассматривать партийный дух со снисхождением, если не с одобрением. Но в правительствах народного толка, в избранных правительствах такого рода дух не следует поощрять. Можно с уверенностью утверждать, что в каждой партии, естественно, будет всегда достаточно такого духа; а в условиях наличия постоянной опасности проявления крайностей общественное мнение Должно использовать свое влияние для того, чтобы смягчить и умерить его. Чтобы поддерживать огонь, необходима всеобщая бдительность для предотвращения того, что он разгорится в пламя, иначе огонь не согреет, а поглотит.

Важно также, чтобы привычка мыслить предупредила тех, кому поручено руководить свободной страной, что не следует превышать полномочия, определенные им Конституцией, и избегать покушения одного властного подразделения на прерогативы другого. Дух покушения способствует консолидации прерогатив всех властных подразделений в одних руках и, таким образом, создает, независимо от формы государственного правления, истинный деспотизм... Если, по мнению народа, распределение или изменение властных полномочий в какой-либо их части неверно, пусть оно будет изменено поправкой, предусмотренной Конституцией. Но нельзя допускать изменений путем узурпации власти, поскольку, даже если в конкретном случае это будет служить благу, таким оружием обычно свергаются свободные правительства. Такой прецедент всегда намного перевесит с точки зрения нанесенного вреда любую частичную или временную выгоду.

Проявляйте добрую волю и соблюдайте справедливость по отношению ко всем государствам. Поддерживайте мир и согласие со всеми. Религия и мораль поощряют такое поведение... В осуществлении такого плана ничто не является более существенным, чем отказ от постоянной, глубоко укоренившейся вражды по отношению к одним государствам и горячей привязанности к другим; вместо этого следует развивать честные и дружественные отношения со всеми. Государство, испытывающее по отношению к другому ставшую привычной ненависть или вошедшую в привычку симпатию, является в какой-то степени рабом. Оно раб своей вражды или расположенности, и каждое из этих чувств достаточно для того, чтобы сбить такое государство с пути, отвечающего его долгу и интересу.

Антипатия, существующая в одном государстве по отношению к другому, легко располагает обе стороны к нанесению оскорбления или ущерба, нетерпимому отношению к малейшей нанесенной обиде, а также к заносчивости и несговорчивости при возникновении непринципиальных или незначительных споров. Отсюда частые коллизии, упорные, острые и кровавые столкновения. Нация, движимая недоброй волей и негодованием, вопреки трезвым политическим расчетам иногда понуждает правительство к войне.

Аналогичным образом горячая привязанность одного государства к другому приводит к множеству нежелательных последствий. Симпатия к государству-фавориту, способствуя иллюзии надуманного взаимного интереса в случаях, когда взаимные интересы в действительности отсутствуют, и внушение одной стороне враждебных чувств по отношению к другой втягивают первую в участие в спорах и войнах второй без достаточных на то оснований или оправданий. Она также ведет к предоставлению государству-фавориту привилегий, в которых отказано другим, что вполне может нанести большой урон предоставляющему уступки государству, безосновательно теряющему то, что следовало бы сохранить, и провоцирующему ревность, недобрые чувства и намерение отплатить сторицей у тех, кто лишен аналогичных привилегий; и тщеславным, продажным или введенным в заблуждение гражданам (посвятившим себя государству-фавориту) предоставляется возможность жертвовать интересами своей собственной страны или предавать ее и, не навлекая на себя позора, а подчас даже и обретая популярность, скрывать истинные основы безрассудных уступок тщеславию, коррупции или увлечению под маской благородного чувства долга, достойного похвалы уважения общественного мнения или похвального стремления к всеобщему благу.

Свободному народу следует быть постоянно настороже ввиду опасности коварных уловок иностранного влияния (заклинаю вас верить мне, сограждане), поскольку история и опыт свидетельствуют, что иностранное влияние является одним из злейших врагов республиканского правительства. Но для того чтобы эта настороженность приносила пользу, она должна быть непредвзятой, иначе она станет инструментом того самого влияния, которого следует избегать, вместо того чтобы быть защитой от него. Чрезмерное расположение к одному иностранному государству и чрезмерная неприязнь к другому приводят к тому, что те, в отношении которых проявляются эти чувства, видят опасность лишь с одной стороны и не замечают козней влияния - с другой. Истинные патриоты, которые могут сопротивляться интригам фаворита, становятся подозрительными и ненавистными, тогда как жертвы обмана удостаиваются аплодисментов и доверия народа, предавая его интересы.

Основополагающим правилом поведения для нас во взаимоотношениях с иностранными государствами является развитие наших торговых отношений с ними при минимально возможных политических связях. Поскольку у нас уже возникли обязательства, давайте будем их выполнять, проявляя добрую волю в полной мере. Но давайте тут и остановимся. Европа определила для себя ряд первостепенных интересов, которые либо не касаются нас, либо имеют к нам весьма отдаленное отношение. Поэтому ей приходится ввязываться в частые конфликты, причины которых, по сути, далеки от наших забот. Следовательно, неразумно для нас связывать себя искусственными узами с заурядными превратностями ее политики или со столь же заурядными коллизиями ее дружественных либо враждебных отношений.

Наше географически отдаленное положение позволяет нам придерживаться иного курса. Если мы останемся народом, полагающимся исключительно на себя, руководимым эффективным правительством, то уже недалеко время, когда мы сможем пренебречь материальным ущербом от исходящих извне неприятностей; когда мы сможем занять позицию, обеспечивающую тщательное соблюдение нейтралитета, который мы решим в любой момент объявить; когда враждующие государства, осознавая невозможность сделать приобретения за наш счет, не будут с легкостью нас провоцировать; когда мы сможем выбирать между миром и войной, учитывая собственные интересы, диктуемые справедливостью.

Почему же не воспользоваться преимуществами такого особого положения? К чему покидать нашу собственную почву и переходить на чужую? К чему делать нашу судьбу зависимой от судьбы любой части Европы и связывать наш мир и процветание с проявлениями честолюбия, соперничества, интересов, настроений или капризов Европы?

Нашим верным политическим курсом является воздержание от постоянных союзов с любой частью зарубежного мира, поскольку, по-моему, мы можем сейчас так поступать; и, прошу понять меня правильно, это не значит, что мы способны на несоблюдение уже существующих обязательств. Я придерживаюсь принципа, в одинаковой мере приложимого как к государственным, так и к частным делам, что честность является лучшей политикой. Поэтому я повторяю: пусть эти обязательства соблюдаются в их изначальном смысле, но, по-моему, нет необходимости и было бы неразумным их расширять.

Политика, гуманность и наши интересы диктуют необходимость установления гармоничных отношений со всеми государствами. Но даже наша торговая политика должна основываться на принципах равенства и непредвзятости, не стремясь получить и не предоставляя исключительных привилегий или льгот; сообразуясь с естественным положением вещей; разумно распределяя и варьируя торговые потоки, но ничего не навязывая... Нельзя совершить большей ошибки, чем ожидать предоставления действительных привилегий одним государством другому. Это иллюзия, которую должен вылечить опыт и которую должна отвергнуть врожденная гордость.

Предлагая вам, мои соотечественники, эти советы старого и любящего вас друга, я не осмеливаюсь надеяться на то, что они произведут желаемое мной сильное и неизгладимое впечатление. Я могу лишь пожелать, чтобы они контролировали обычное проявление эмоций и предостерегли нашу страну от того курса, который до сего времени определял судьбу государств. Но я льщу себя надеждой, что они окажутся в какой-то мере полезными хотя бы в отдельных случаях, что они смогут иногда смягчить ярость партийного духа, предостеречь от вреда зарубежных интриг, защитить от фальшивого патриотизма. Эта надежда будет достойной наградой за озабоченность вашим благополучием, которой мои советы и были продиктованы. (Джордж Вашингтон) [ВНИМАНИЕ, ВЫБОРЫ, ВРЕМЯ] [06.08.2018 15:31:18] { }

Тэги: а, абсолютно, антипатия, бдительность, без, безопасность, безосновательно, бережно, более, большой, будет, бы, было, быть, в, важно, вам, вами, вас, ваш, ваша, ваше, ваши, ввиду, ввязываться, ведет, верить, верно, вернуться, весьма, видеть, власти, влияние, вместе, вместо, внимание, внушение, во, возглавить, воздержание, возможно, возможное, возможности, возможность, воле, волей, воля, вопреки, воспользоваться, впечатление, вполне, вправе, времена, временами, времени, время, все, всегда, всем, второй, вы, выбирать, выбор, выборы, вызвать, вызывать, вылечить, выполнять, географически, глава, глубоко, гораздо, гордость, государство, граждане, гуманность, давайте, давать, даже, дважды, дверь, дел, делать, делаться, дело, деспотизм, для, до, доверие, довести, долгих, должен, должно, доминирование, допускать, достаточно, доступ, друга, другое, другой, друзья, дух, духа, европа, его, единогласный, единое, ее, ей, если, естественно, же, желаемое, жертвовать, жив, за, заблуждение, забота, забыть, зависть, заинтересованность, заменить, занять, запугивать, зачастую, защитить, защищать, звание, здесь, зеркало, значит, значительно, и, игнорировать, идея, из, избегать, извлечь, извне, изменение, изменять, или, иллюзии, иллюзия, им, ими, иначе, иногда, инструмент, интересы, интриги, искать, исключительно, использовать, истинный, история, их, к, каждая, каждый, как, ко, когда, кому, конституция, контроль, который, крайность, кто, курса, легко, либо, лица, личности, лишения, лишь, льщу, любовь, любое, любой, между, менее, меня, минимально, мир, мира, миром, мне, мнение, мной, мог, могу, может, можно, мои, момент, мораль, моя, мы, мысли, мыслить, мыслящий, на, над, надежда, надеяться, наиболее, нам, намерение, намерения, намного, нанести, нас, настороже, настороженность, нация, наш, наше, нашей, наши, не, неверно, невозможность, него, недалеко, независимо, независимость, неизбежно, неизменно, неизмеримо, некоторые, нельзя, ненависть, необходимо, необходимость, неодобрительно, неприязнь, неразумно, несоблюдение, нет, ни, ними, них, ничего, ничто, но, новые, нравы, о, об, обе, обнаружить, образование, обсуждение, общее, общий, объявить, обычно, обязанность, обязать, огонь, однако, одним, одно, одному, ожидается, ожидать, озабоченность, он, она, они, оно, опасность, опыт, орган, ослабление, основной, основы, основываться, особенно, остановиться, осуществлять, от, отвергнуть, отвлечение, отказ, отказаться, отличие, относительно, отношение, отношения, отплатить, отправления, отсюда, пагубный, партийный, переходить, пламя, плод, плоды, по, поведение, повысить, под, подать, поддерживать, подчас, подчинение, подчиняться, пожелать, поздно, позиции, пока, покидать, полезный, полей, политика, политики, полномочия, полностью, положение, положения, получить, помехи, понимание, понять, поощрять, популярность, поскольку, постоянно, поступать, поступить, почему, поэтому, права, правильно, правительство, право, превышать, предавать, предлагать, предостеречь, предотвращать, пренебречь, препятствовать, претендовать, прецедент, при, привлечь, привычка, привязанность, придерживаться, принадлежности, принципы, приходится, провоцировать, производное, процветание, прочно, прошу, проявление, пусть, путем, пути, раб, рад, разброд, развивать, развитие, различные, разум, разумно, рано, раньше, расположение, распределение, распределения, рассматривать, рассмотрение, рассчитывать, расширять, ревность, рекомендовать, религия, решение, решимость, рода, роли, руководить, руководство, ряд, с, сама, само, сбить, сведения, свобода, свободная, свои, связывать, сделать, сдерживать, себя, сего, сейчас, симпатия, скрывать, следовательно, следует, слоями, служить, смягчить, со, соблюдение, собой, совершить, совет, согласие, сограждане, создавать, соображения, соответственно, соперничество, сопротивляться, соседние, сохранить, союз, способный, способствовать, справедливо, справедливость, среди, станет, столь, сторицей, страна, строго, счет, считать, так, также, такое, такой, те, тем, тесный, тех, ти, то, тогда, того, тому, тревоги, тут, у, убедительно, убежден, уважение, удастся, удачливый, уже, умерить, упускать, урон, условие, уступок, утверждать, участие, ущерб, фаворита, фактически, фигурировать, форма, формы, характер, хотя, хранить, целомудренный, ценность, часто, часть, частью, частями, чем, чему, честность, числа, что, чтобы, чувства, эта, эти, этим, этих, это, этого, этой, этом, этому, эту, я, ярость,

Сложно сказать, есть ли в НБА кто-либо более быстрый с мячом, нежели я. Всегда найдутся люди, которые станут утверждать, что быстрее всех я или Айверсон, а может Ти Джей Форд… По мне, так скорость это не то, что можно отработать на тренировках. Все дело в генах. Плюс, мама давала мне много витаминов, когда я был маленьким. (Тони Паркер ) [ВСЕГДА, ЛЮДИ, МАМА] [24.08.2018 10:17:44] { }

Тэги: а, более, быстрее, быстрый, в, все, всегда, дело, есть, или, когда, ли, люди, мама, мне, много, может, можно, на, нба, не, нежели, отработать, плюс, по, с, сказать, скорость, сложно, так, ти, то, утверждать, форд, что, это, я,

"Буди верен" (Мне) "даже до смерти" - говорит Спаситель, - и "дам ти живота венец" (Откр. 2, 10). - Даруй мне, Господи, быть верным Тебе во всех обстоятельствах моей жизни, при всех, даже маловажных по-видимому случаях. Часто вера наша подвергается искушению, и часто мы оказываемся неверными Спасителю. Но буди верен Ему до смерти. (Иоанн Кронштадтский) [ЧАСТО, ВЕРА] [18.09.2018 09:34:56] { }

Тэги: быть, венец, вера, во, господи, даже, дам, до, ему, и, мне, мы, но, повидимому, при, спаситель, тебе, ти, часто,

Каждый пасажыр атобуса старше 30 - ти, - неудачник...
(Автор Неизвестен) [ТРАМВАЙ, НЕУДАЧНИК] [22.11.2006 00:00:00] { }

Тэги: каждый, неудачник, старше, ти,

Шукай в телефоні мій слід,
Цілуй у вікно мої губи.
Як знак на моєму плечі, ти - квітка!Ищи в телефоне мой след,
Целуй cквозь стекло мои губы.
Как на знак на моем плече - ты цветок! ( Океан Эльзы) [16.01.2017 01:00:03] { }

Примечание: Океан Ельзи - Квітка

Тэги: мо, стекло, ти,

Небо шукає, небо знаходить.
Спустилося з даху і знову ходить,
Ходить грозою, лягає в квіти,
Трохи полежить і мусить іти. ( Один в каное — Небо) [НЕБО, РАЙ] [31.12.2016 01:01:01] { }

Примечание: Один в каное — Небо

Тэги: ляга, мусить, небо, ти, трохи, ходить,

Я помню, Такера Туми назвали так, потому что "Ти смешные!" И если Гарри Маршалл говорит, что это смешно, то, черт возьми, так и должно быть. (Роб Лоу) [СМЕШНО, ЕСЛИ] [29.09.2023 01:12:12] { }

Тэги: быть, возьми, гарри, должно, если, и, маршалл, потому, смешно, так, ти, то, черт, что, это, я,

Что ж, у Ти Боуна была замечательная карьера продюсера с тех пор, как мы впервые начали работать вместе. Он делил свое время между записью и продюсированием, когда мы впервые встретились, и гастролями. Мы вместе гастролировали и были большими друзьями. (Элвис Костелло) [КАРЬЕРА, ВМЕСТЕ, ВРЕМЯ] [01.09.2023 01:12:12] { }

Тэги: вместе, впервые, время, ж, и, как, карьера, когда, между, мы, он, работать, с, тех, ти, у, что,