За два часа 19 голоса
За день 365 голоса
Всего 1707803 голосов
Всего 3065152 баллов
«‹ Стр 1 из 1, показаны 1 - 31 из 31 ›»
- Дай руку, Фёдор! Ты не смотри, что щипцами держу, а ну как горячее?!
- Ну, чё там? Ничё не проявляется?
- Да нету ни фига! Ничё не вижу… Погодь! Тут типа знаки. Отстой какой то. Кажись, made in China.
- Я так и знал! ( К-ф 'Братва и кольцо') [ДИАЛОГ, Я, ДА] [26.04.2011 16:01:13]
{ }
Я сделал более 20 фильмов и 5 из них реально хорошие. /I've made over 20 movies, and 5 of them are good./ (Том Хэнкс) [АКТЕР] [12.06.2011 14:37:25]
{ }
Глядя на всё обилие на прилавках в продуктовых магазинах, задумываешься, не перепутал ли случайно магазин, сплошная химия (химия, реактивы, реагенты) с лейбой «made in заграница». (Андрей Табаков) [ПРОДОВОЛЬСТВИЕ, МАГАЗИН, ХИМИЯ] [09.08.2014 03:30:26]
{ }
If you could only see The beast you've made of me, I held it in, but now it seems You've it in running free, The saints can't help me now The ropes have been unbound...Если бы ты только мог увидеть зверя, В которого ты меня превратил, Я держу его в себе, но сейчас это выглядит Так, будто ты выпустил его на свободу, Святые уже не могут мне помочь, Верёвки развязаны... ( Florence + The Machine - Howl) [ЕСЛИ] [29.11.2016 01:00:03]
{ }
Love that not betray you Dismay or enslave you It will set you free Be more like the man You were made to beЛюбовь, которая не предаст тебе, Не разочарует и не поработит, Она освободит тебя. Воплощай образ человека, Которым ты создан стать. ( Mumford & Sons - Sigh No More) [ОБРАЗ] [30.11.2016 01:00:03]
{ }
Whatever happened to the life that we once knew? Always made me feel so free. Что же случилось с жизнью, которую мы однажды знали? Сможем ли мы жить друг без друга? ( The Beatles) [30.11.2016 01:00:03]
{ }
... the nights were mainly made for saying things that you can't say tomorrow day.... чаще всего ночи существуют для того, чтобы сказать то, что ты не сможешь повторить завтра.вживую звучит потрясно!... а дни существуют, чтобы жалеть за то что говорил ночью...(с) ))))Как же знакомо... ( Arctic Monkeys - Do I Wanna Know?) [ЗАВТРА] [05.12.2016 01:00:03]
{ }
Though I can't know for sure how things worked out for us. No matter how hard it gets, you have to realize: We weren't put on this earth to suffer and cry, We were made for being happy. So be happy - for me, for you. Please.Хотя я и не знаю наверняка, как вещи сложились для нас. Неважно, насколько будет трудно, ты должна понять: Мы пришли на землю не для страданий и слёз, Мы созданы для того, чтобы быть счастливыми. Так что будь счастлива, ради меня, ради себя. Пожалуйста... (Автор Неизвестен) [25.12.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Akira Yamaoka feat. Mary Elizabeth McGlynn - Letter - From the Lost Days
Yoko and I are quite willing to be the world's clowns, if by doing it we do some good. For reasons known only to themselves, people to print what I say. And I'm saying peace. We're not pointing a finger at anybody. There are no-good guys and bad guys. The struggle is in the mind. We must bury our own monsters and stop condemning people. We are all Christ and Hitler. We want Christ to win. We're trying to make Christ's message contemporary. What would he have done if he had advertisements, records, films, TV and newspapers! Christ made miracles to tell his message. Well, the miracle today is communications, so let's use it. (Джон Леннон) [04.01.2017 01:00:03]
{ }
Some fools think of happiness, Blissfulness, togetherness, Some fools fool themselves I guess They're not foolin' me I know it isn't true, I know it isn't true Love is just a lie Made to make you blue Love hurts... Некоторые дураки мечтают о счастье, Блаженстве, единстве душ, Думаю, эти дураки обманывают себя, Но меня они не проведут Я знаю, что это неправда, Я знаю, что это неправдаЛюбовь всего лишь ложь, Затуманивающая разум, Любовь причиняет боль... ( Nazareth - Love Hurts) [РАЗУМ, ЛОЖЬ, БОЛЬ] [27.11.2016 01:00:03]
{ }
One always looking for love And ending up with none, Made it come undone.Одинокий всегда ищет любовь И остаётся ни с чем, Оставляя всё незаконченным. ( Lenka - Two) [ВСЕГДА] [07.12.2016 01:00:03]
{ }
Cause at night The sun in the tre Made the skyline look Like crooked teeth In the mouth of a man Who was devouring us both...Потому что ночью Солнце за кронами деревьев Искажало горизонт так, Что он казался кривыми зубами Во рту человека, Который вот-вот проглотит нас... ( Death Cab for Cutie - Crooked Teeth) [ГОРИЗОНТ] [07.12.2016 01:00:03]
{ }
It is right it should be so: Man was made for joy and woe. Then when this we rightly know Through the world we safely go.Вот что нужно знать всегда: Слитны радость и беда. Знай об этом - и тогда Не споткнешься никогда.Перевод В. Л. Топорова.But why it never works so rightly? We know and still are being gutted. (Уильям Блэйк) [РАДОСТЬ, ПЕРЕВОД, ЗНАТЬ] [16.01.2017 01:00:03]
{ }
Who made the mountains, who made the trees? Who made the rivers flow to the sea? And who sends the rain when the earth is dry? Somebody bigger than you and I. <...> When I get weary and filled with despair, Who gives me courage to go from there? And who gives me faith that will never die? Somebody bigger than you and I.Кто создал горы, кто создал деревья? Кто создал реки, что текут в море? И кто посылает дождь, когда земля сухая? Кто-то больший, чем ты и я. <...> Когда я уставший и переполнен отчаянием, Кто дает мне мужество, чтобы идти дальше? И кто дает мне веру в то, что никогда не умру? Кто-то больший, чем ты и я. (Элвис Пресли) [ГОРЫ, ДЕРЕВЬЯ, ЗЕМЛЯ] [16.01.2017 01:00:03]
{ }
Примечание: Elvis Presley - Somebody Bigger Than You And I
Никогда нам, людям, не выдержать испытания. Так уж мы устроены, мы только и способны на провал. У нас вывихнутая логика, скверные, ложные побуждения, и ничего нельзя с этим поделать. Мы по природе своей близоруки, себялюбивы, самодовольны, где уж нам сойти с убогой проторенной дорожки.We would always fail. We weren't built to do anything but fail. We had the wrong kind of motives and we couldn't change them. We had a built-in short-sightedness and an inherent selfishness and a self-concern that made it impossible to step out of the little human rut we travelled. (Клиффорд Саймак) [ЛОГИКА, ИСПЫТАНИЯ] [27.01.2017 01:00:03]
{ }
Примечание: Клиффорд Дональд Саймак. Вся плоть — трава
Если бы от выборов что-то зависело, то нам бы не позволили в них участвовать.If voting made any difference they wouldn't let us do it. (Марк Твен) [ЕСЛИ] [20.03.0278 01:12:12]
{ }
Я помню о прочитанных книгах не более, чем о съеденной мною пище, но именно книги помогли мне состоятся (как человеку).I cannot remember the books I've read any more than the meals I have eaten; even so, they have made me. (Ралф Уолдо Эмерсон) [КНИГИ] [30.01.2017 01:00:03]
{ }
Half away from having dreams On a Sunday, Sunday night. Walking all alone in the streets On a Sunday, Sunday night, But then an angel passed me by A little angel made me sigh Just when I wanted you A dream came true called love.Не в силах заснуть В воскресную, воскресную ночь. Бродил в полном одиночестве по улицам В воскресную, воскресную ночь, И вдруг ангел прошел мимо меня, При виде его у меня вырвался вздох, В тот миг, когда ты мне была так нужна, Сбылась мечта по имени Любовь.альбом Bad Boys Blue - Heart Beat (1986) ( Bad Boys Blue - I Wanna Hear Your Heart Beat) [НОЧЬ, АНГЕЛ, ЛЮБОВЬ] [31.01.2017 01:00:03]
{ }
Примечание: Bad Boys Blue - I Wanna Hear Your Heart Beat
Now people keep asking, If we're going to change, I look'em in the eye, Tell'em no way, Stripes on a tiger don't wash away, Manowar's made of steel not clay!Люди теперь продолжают спрашивать, Собираемся ли мы меняться, Я смотрю им в глаза, Отвечаю - ни за что, Полосы на тигре не смываются, Manowar сделаны из стали, не из глины!альбом Manowar - Fighting the World (1987) ( Manowar - Fighting the World) [ГЛАЗА, МЕНЯТЬСЯ, ЛЮДИ] [31.01.2017 01:00:03]
{ }
Все дальше уплывает горизонт, Небо больше никогда голубым не будет. Те люди, что без усилий не могут вздохнуть, Когда же я стал одним из них? На дно, все глубже тянет печаль, её бы смог преодолеть? Я не раз пытался это сделать... Пусть вокруг меня одни враги, но этот свет может спасти, Вырваться смогу тогда… Я вновь хочу дышать, пусть больно будет сделать вдох. Ныряя в бездны тьму, я в одиночку выплыть бы не смог. Я хочу сделать вдох... И сказать, если б счастье в жизни было, причин бы не было нырять.Ano suihei sengatoo zakatte iku, Ao sugita sora ni wa ashita sura egakenakute, Iki mo dekinai kurayodenda hito no mure, Boku wa itsukara koko ni moguri kondanda? Kanashi mi nante hakidashite maedake mitereteba iindake Soreja totemo mato modeirarenai... Subete wo boku ga teki ni mareshitemo hikari wo kasuka ni kanjiterunda, Soko made yuke sou nara... Iki wo shitakute koko wa kurushikute. Yami wo miageru dake no boku ja ukabu hou hou mou nai daiver. Iki wo shite miteru yo... Tada no shiawase ni kizuitara mou nidoto oborenai yo. ( Nico Touches the Walls - Diver) [ВРАГИ, СВЕТ, ХОЧУ] [31.01.2017 01:00:03]
{ }
Кто не знает в нашем доме Машу, Колокольчиков ее не слышал смех? Ты прекрасна, Маша, «Made in Russia»! Ну а это значит - Маша лучше всех. (Михаил Шуфутинский) [СМЕХ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Каждый моряк знает, что море - Это враг, обращенный в друга. Каждый потерпевший кораблекрушение Знает, каково жить без близкого человека.Every sailor knows that the sea Is a friend made enemy. Every shipwrecked soul, Knows what it is to live without intimacy.альбом U2 - Songs Of Innocence (2014) ( U2 — Every Breaking Wave) [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Некоторые говорят, человек слеплен из грязи, Что ж, хороший человек сделан из мышц и крови, Из мышц и крови, кожи и костей, Разум слаб, а спина - спина сильна.Ты грузишь шестнадцать тонн, И что же ты получаешь? С каждым новым днем ты старше И все глубже увязаешь в долгах. Святой Петр, не призывай меня, Я не смогу прийти, ведь душа моя В лавке заложена.Some people say man's made out mud, Well, a good man's made out of muscle and blood, Muscle and blood, and skin and bones, And mind that's weak and the back that's strong.You load 16 tons, And what do you get? Another day older, And deeper in debt. Saint Peter, don't you call me, Cause I can't go, I owe my soul to the company store.Sixteen Tons (рус. Шестнадцать тонн) - популярная песня, повествующая о тяжёлых условиях труда и бедственном положении шахтёров-угольщиков США в период «Великой депрессии» 1929-1939 годов. В песне повествуется о времени действия в США системы, напоминающей долговую зависимость, в соответствии с которой шахтёры за свой труд получали только кредит в магазине компании (Company Store) и не имели наличных денег. Жильё также предоставлялось компанией и оплата за него вычиталась из заработка, таким образом рабочие не могли делать сбережений и были фактически «прикреплены» к работодателю. ( The Platters — Sixteen Tons) [КРЕДИТ, РАЗУМ, ЧЕЛОВЕК] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Я был бизнесменом-изобретателем 33 года и мой опыт показывает, что для каждой проблемы, созданной богом, также создано и решение. Если ты и я не можем найти решение, то давай честно признаем, что ты и я чёртовы дураки, и незачем обвинять бога, говоря, что он создал что-то неразрешимое. I've been in the inventor business for 33 years and my experience is that for every problem the Lord has made, He has also made a solution. If you and I can't find the solution, the let's honestly admit that you and I are damn fools but why blame it on the Lord and say He created something 'impossible.Цитата получила широкую известность после выхода "Civilization Call to Power" в конце 90-x. (Томас Эдисон) [РЕШЕНИЕ, ПРОБЛЕМЫ, ЕСЛИ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Всю мою жизнь новые чудеса природы заставляли меня радоваться, как ребёнка. - по словам Charlotte Kellogg и Vernon Lyman Kellogg, в книге «Pierre Curie» (1923) / All my life through, the new sights of Nature made me rejoice like a child (Мария Склодовская-Кюри) [ЖИЗНЬ, ЧУДЕСА] [20.06.2018 16:15:02]
{ }
- Скажите, а это у Вас действительно турецкие товары?
- Да точно, точно! Смотрите сами: «Изготовлено ООО «Made in Turkey»… (Владимир Борисов (r1221)) [ТОРГОВЛЯ, ДА] [12.07.2007 00:00:00]
{ }
I gave a lot to lovers, Gave a lot to friends, Everything I took from them, Made me who I am. Я отдал многое любимым, Отдал многое друзьям, А всё, что досталось от них, Сделало меня таким, как сейчас. ( Gary Allan - Pieces) [Я] [21.01.2017 01:00:03]
{ }