Heard the singers playin', how we cheered for more. The crowd had rushed together, tryin' to keep warm. Still the rain kept pourin', fallin' on my ears. And I wonder, still I wonder who'll stop the rain.Слушал, как выступали певцы, как мы им хлопали, просили ещё. Люди сбились в тесную толпу, чтобы не замёрзнуть. Дождь всё лил и лил, попадал мне на уши, А мне так хочется, как хочется знать, кто остановит дождь... ( Creedence Clearwater Revival - Who'll Stop The Rain) [ДОЖДЬ, ЗНАТЬ, ПЕВЕЦ] [30.11.2016 01:00:03]
{ }
Примечание: Creedence Clearwater Revival - Who'll Stop The Rain
Everyday I drive by a little white church, It's got these little white crosses like angels in the yard Maybe I should stop on in, say a prayer Maybe talk to God like he is there Oh I know he's there, yeah I know he's there.Каждый день я проезжаю мимо маленькой белой церкви, С этими, похожими на ангелов, белыми крестиками во дворе Возможно, мне следует войти туда и помолиться, Возможно, поговорить с Богом, как если бы он там был, О, я знаю, что он там, да, я знаю, что он там. ( Lady Antebellum - Hello World) [ДЕНЬ, ЦЕРКВИ] [01.12.2016 01:00:03]
{ }
Gazing through the window at the world outside... Wondering will mother earth survive Hoping that mankind will stop abusing her sometime.Смотрю сквозь окно на мир снаружи... Мне интересно, выживет ли Мать-земля, Живущая надеждой на то, что человечество когда-нибудь перестанет ее мучить. ( Ozzy Osbourne - Dreamer) [ЗЕМЛЯ] [02.12.2016 01:00:03]
{ }
No sleep No sleep until I am done with finding the answer Won't stop Won't stop before I find a cure for this cancerНе усну, Не усну, пока не найду ответ на этот вопрос. Не остановлюсь, Не остановлюсь, пока не найду способ излечения рака. ( The Rasmus - In The Shadows) [ОТВЕТ, ВОПРОС, СПОСОБ] [02.12.2016 01:00:03]
{ }
Listen to me, there's only one thing you cannot see every time you talk. Millions of things, there's only one that changes everything. Every time you fall. You cannot stop the clocks forever. Listen to what I say stop the clocks for you and me. Listen to me again stop the clocks forever stop the clocks for you and me. Everything happens too fast now it's a part of my past everything changes so fast. Stop the clocks forever, stop the clocks for you and me stop the clocks forever stop the clocks...Послушай меня, есть только одна вещь, которую ты не видишь каждый раз, когда ты говоришь. Миллионы вещей, есть только одно, что меняет всё. Каждый раз, когда ты падаешь. Ты не можешь остановить часы навсегда. Послушай, что я говорю: «Останови часы для тебя и меня». Всё происходит слишком быстро, теперь это часть моего прошлого, всё меняется так быстро. Останови часы навсегда, останови часы для тебя и меня останови часы навсегда останови часы...обожаю эту песню, это из первой части «з метра над уровнем неба»)) ( L. A. - Stop The Clocks) [ВЕЩЬ, ЧАСЫ, СЛИШКОМ] [03.12.2016 01:00:03]
{ }
Don't speak I know just what you're saying So please stop explaining Don't tell me 'cause it hurts Don't speak I know what you're thinking I don't need your reasons Don't tell me 'cause it hurts Молчи, Я знаю, что ты хочешь сказать. Пожалуйста, перестань объяснять, Не говори мне ничего, ты делаешь мне больно. Молчи, Я знаю, о чём ты думаешь, И мне не нужны твои объяснения, Не говори мне ничего, ты делаешь мне больно. ( Gwen Stefany - Don't Speak) [03.12.2016 01:00:03]
{ }
I can't stop the rain but I can stop the tears.Я не могу остановить дождь, но я могу остановить слезы. ( Three Days Grace) [СЛЕЗЫ, ДОЖДЬ] [16.12.2016 01:00:03]
{ }
I don't want you to be anything at all I just want you to say you love me I don't care, just stop living like this I don't want to be anything at all I just want you to see who I am And stop the violence No more silenceМне от тебя ничего не нужно, Просто скажи, что любишь меня. Мне плевать, просто прекрати так жить. Мне от тебя ничего не нужно, Просто узри, кто я на самом деле, И останови насилие, С меня хватит тишины. ( Thousand Foot Krutch - I climb) [НАСИЛИЕ, НИЧЕГО] [18.12.2016 01:00:03]
{ }
Is it true what they say That words are weapons? And if it is, then everybody best stop steppin, Cause I got ten in my pocket that'll bend ya locket.Правду говорят, Что слова - это оружие? И если это так, то лучше бы всем остановиться, Ибо в моем кармане десяток пуль, которые погнут твой медальон. ( Thousand Foot Krutch - War of change) [18.12.2016 01:00:03]
{ }
You can't stop me. I love the world with all it's lies. You can't stop me. I'm close enough to kiss the sky...Ты не можешь остановить меня. Я люблю мир со всей его ложью. Ты не можешь остановить меня. Я близка к тому, чтобы поцеловать небо... ( Guano Apes - You can't stop me) [РАЙ, НЕБО] [19.12.2016 01:00:03]
{ }
That I love you I have loved you all along And I miss you Been far away for far too long I keep dreaming you'll be with me and you'll never go Stop breathing if I don't see you anymoreЧто я тебя люблю. Любил всегда, несмотря ни на что. И мне тебя не хватает. Когда я был так от тебя далеко, Я мечтал, что ты будешь со мной И не покинешь меня. Перестану дышать, Лишь потеряв тебя навсегда. ( Nickelback - Far Away) [ВСЕГДА] [29.11.2016 01:00:03]
{ }
Time waits for no one, Everything must change, Stop running to the future, Stop living for today.Время никого не ждет. Всему суждено меняться. Перестань гнаться за будущим. Перестань жить только одним днем. ( Ozzy Osbourne - Time) [ВРЕМЯ, МЕНЯТЬСЯ] [02.12.2016 01:00:03]
{ }
Чтобы убить человека, надо просто нажать на курок пистолета. Надо просто напрячь один палец и спустить чертов курок. Что? Скажете, это так просто? Полукосвенное убийство?! Ну уж нет! Само по себе дело нехитрое. Зато последствия. Ужасны. Необратимы. Выстрел... Нельзя отменить. Пуля войдет со спины... И выйдет через грудь. А потом... Повсюду кровь... Сердце, которое столько лет билось со скоростью 70 ударов в минуту... Просто остановится. И человек... личность... Станет просто куском мяса. Руки, которые всегда были теплыми... Остынут. Глаза, которые могли видеть мир вокруг... Или уши, которые могли слышать... Или губы, которые, возможно, сказали бы кому-то важные слова... Перестанут работать, как какой-нибудь механизм. Спустит курок все равно что нажать [stop] для чьей-то жизни. Необратимо. Кнопки [play] просто нет... Вот так, одним движением... простым нажатием... Можно уничтожить целый мир чужой жизни. ( День превосходства (Superior Day)) [ЛИЧНОСТЬ, ДЕЛО, КРОВЬ] [15.12.2016 01:00:03]
{ }
Let's make this life A better life to live Stop to hate Learn to forgive.Давайте превратим это общество В лучшее общество. Хватит ненавидеть, Учитесь прощать! ( The Scorpions) [ОБЩЕСТВО, НЕНАВИДЕТЬ] [22.12.2016 01:00:03]
{ }
Stop consuming images and start producing them.Хватит потреблять образы, начни создавать их.Странно, что обычно создаваемые образы, собственно, создаются на основе изученного, просмотренного, уже произведенного... ( Теренс Кемп Маккена) [10.01.2017 01:00:03]
{ }
Кто-то всегда будет лучше тебя, Даже если ты лучший. Так что давай прекратим соревнование, Или оба окажемся проигравшими. There will always be someone better than you Even if you're the best So let's stop the competition now Or we will both be losers. ( Robbie Williams - Losers) [СОРЕВНОВАНИЕ, ЕСЛИ, ВСЕГДА] [16.01.2017 01:00:03]
{ }
Even if hardships come, they can't stop us.Даже если тебе тяжело, ты не можешь остановиться. ( B.A.P - Young, Wild & Free) [ЕСЛИ] [23.01.2017 01:00:03]
{ }
If I can stop one Heart from breaking I shall not live in vain If I can ease one Life the Aching Or cool one Pain Or help one fainting Robin Unto his Nest again I shall not live in Vain.Если сердцу - хоть одному - Не позволю разбиться - Я не напрасно жила! Если ношу на плечи приму - Чтобы кто-нибудь мог распрямиться - Боль - хоть одну - уйму - Одной обмирающей птице Верну частицу тепла - Я не напрасно жила! (Эмили Дикинсон) [ЕСЛИ, БОЛЬ] [28.01.2017 01:00:03]
{ }
Примечание: Эмили Дикинсон. If I can stop one Heart from breaking...
Останови меня до того, как я тебя поцелую, До того, как отдам тебе своё сердце... Just stop now, hold up, hold up, hold me tight before I kiss you, Before my heart lets you go. ( BTS) [СЕРДЦЕ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Отражение в зеркале сходит с ума... Плачу так сильно, что устала сама. Этим слезам нет конца, утопаю всё глубже...I'm acting like a crazy child in the mirror... I cry for 24 hours till I get exhausted. The tears won't stop, they sink to the deepest part of the ground... ( Fiestar - Mirror) [ОТРАЖЕНИЕ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Oceans apart, day after day, And I slowly go insane. I hear your voice, on the line, But it doesn't stop the pain: If I see you next to never, how can we say forever?День за днём нас разделяют океаны, И я постепенно схожу с ума. Я слышу твой голос в телефонной трубке, Но это не останавливает боль: Если я почти никогда с тобой не вижусь, Как мы можем говорить «навечно»? ( Bryan Adams - I Will Be Right Here Waiting for You) [ЕСЛИ, ГОВОРИТЬ, БОЛЬ] [01.02.2017 01:00:03]
{ }
Примечание: Bryan Adams - I Will Be Right Here Waiting for You
Вы не перестанете смеяться, поскольку вы стареете. Но вы стареете, потому что вы перестаете смеяться.Где логика?Видимо «ради красного словца».Джордж Бернард Шоу: ''Мы перестаем играть, не потому что стареем, а стареем, потому что перестаем играть.''''We do not stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing.'' =========================================== Видимо, косноязычная переделка афоризма. ( Майкл Причард) [ЛОГИКА] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Люблю твои волосы, твое имя и как ты его произносишь. Люблю твое сердце, и ты такая умница, что отдала его. Люблю твоих сестру, папу и маму. Но больше всего я люблю, что ты тупая, И никак не поймешь, что все это уже было сказано На тысячу ладов в тысяче песен. И надеюсь, ты так и не поймешь, Что это хитроумная афера команды маркетологов, Которая доит подростковый возраст И низкую самооценку, и желание девочек, чтобы их любили. Люблю свою малышку и жить без нее не могу. Но теперь я должен делать так, Чтобы каждая девушка подумала, что песня про нее. Ведь нужно, чтобы они распространяли ее, как чуму. Поэтому девушку своей мечты Я описываю очень смутно. Например: Люблю твои руки, потому что твои отпечатки неповторимы. Люблю твои глаза, такие голубоватые, коричневатые, зеленоватые. Люблю, когда ты широко улыбаешься, И что у тебя с обеих сторон корпуса по руке. Мы знаем, что так нельзя. Мы знаем, что это не смешно. Но стегать эту дохлую лошадь мы прекратим, Только когда она перестанет выплевывать деньги. А до тех пор - одно и то же.I love your hair I love your name I love the way you say it. I love your heart and you're so smart, 'cause you gave away it. I love your sis' I love your dad I love your mum. But more than all of that I love the fact that you are dumb enough, To not realize everything I've said has been said before. In a thousand ways in a thousand songs, some with the same four chords. I also hope that you don't see through This cleverly constructed ruse Designed by a marketing team. Cashing in on puberty and low self-esteem And girls' desperate need to feel loved I love my baby and you know I couldn't live without her But now I need to make every girl think this song's about her Just to make sure that they spread it like the plague So I describe my dream girl as really really vague, like «I love your hands 'cause your fingerprints are like no other I love your eyes and their blueish brownish greenish color. I love it when you smile, that you smile wide, And I love how your torso has an arm on either side. We know it's not right, we know it's not funny, But we'll stop beating this dead horse when it stops spitting out money. But until then, we will repeat stuff. ( Bo Burnham — Repeat stuff) [ПОДРОСТКОВЫЙ, ДЕНЬГИ, ЛОШАДЬ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Неважно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.It does not matter how slowly you go so long as you do not stop. (Автор Неизвестен) [11.11.2015 11:11:11]
{ }
Stop your crying, helpless feeling. Dry your eyes and start believing. There's one thing they'll never take from you. Перестань плакать, это бесполезно. Вытри слезы и начни верить. Вера - единственное, что у тебя никогда не смогут отнять. ( My Chemical Romance — The World is Ugly) [СЛЕЗЫ, ВЕРА, ВЕРИТЬ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Примечание: My Chemical Romance — The World is Ugly
Сломя голову - ты мчишься по шоссе, Сломя голову - ты вышел из-под контроля. Тебе кажется, что ты такой сильный, Но тебя не остановить, и ты жжёшь без остановки, Ты ничего не можешь, ничего не можешь, Ничего не можешь с этим поделать.Headlong down the highway and you're rushing, Headlong out of control. And you think you're so strong, But there ain't no stopping and you can't stop rockin', And there's nothin' you can, nothin' you can, Nothin' you can do about it.альбом Queen - Innuendo (1991) ( Queen) [НИЧЕГО] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
What about sunrise What about rain What about all the things That you said we were to gain... What about killing fields Is there a time What about all the things That you said was yours and mine... Did you ever stop to notice All the blood we've shed before Did you ever stop to notice The crying Earth the weeping shores?Что же с солнечным светом? Что же с дождем? Что же со всем тем, что По твоим словам, мы должны были получить? Что же с полями убийств? Есть ли время? Что же со всем тем, что По твоим словам, было твоим и моим? Останавливался ли ты когда-нибудь, чтобы заметить Всю пролитую нами ранее кровь? Останавливался ли ты когда-нибудь, чтобы заметить Плачущую Землю и плачущие берега? (Майкл Джексон) [КРОВЬ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
What have we done to the world Look what we've done What about all the peace That you pledge your only son... What about flowering fields Is there a time What about all the dreams That you said was yours and mine... Did you ever stop to notice All the children dead from warЧто мы сделали с миром? Посмотри, что мы наделали! Что же с миром, Что ты обещал своему единственному сыну? Что же с цветущими полями? Есть ли время? Что же со всеми мечтами, которые, По твоим словам, были твоими и моими? Останавливался ли ты когда-нибудь, чтобы заметить Всех погибших в войнах детей? (Майкл Джексон) [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Unfortunately, once I did learn to smoke, I couldn't stop. I escalated to two packs a day very quickly, and stayed that way for about ten years. When I decided to stop, I adopted the method that my father had used when he quit. He would carry a cigarette in his shirt pocket, and every time he felt like smoking, he would pull out the cigarette and confront it: «Who stronger? You? Me?» Always the answer was the same: «I stronger.» Back the cigarette would go, until the next craving. It worked for him, and it worked for me.К сожалению, начав курить, я уже не мог бросить. Я быстро дошёл до двух пачек в день и продымил так почти десять лет. Решив бросить, я использовал тот же метод, что использовал отец, когда бросал. Он всегда носил в кармане рубашки сигарету и всякий раз, как его тянуло закурить, доставал эту сигарету и спрашивал у неё: «Кто сильнее? Ты? Или я?» И всегда заключал: «Я сильнее». И сигарета возвращалась в карман до следующего приступа. Так он и бросил. И я тоже. (Кирк Дуглас) [ОТЕЦ] [31.12.2016 01:01:01]
{ }
Когда я учился в колледже, я выходил на вечеринки с открытым микрофоном в Stitches и Nick's Comedy Stop, так что днем я ходил на занятия, а вечером записывался в списки. . (Грег Фитцсиммонс) [10.07.2023 21:36:46]
{ }
Why can't you be a man and just say goodbye? Stop wasting all my time, You're driving me insane, You're just dancing in my brain. You're driving me insane.Почему ты не можешь быть мужчиной и просто сказать «прощай»? Прекрати тратить мое время, Ты приводишь меня в бешенство, Ты просто играешь на моих нервах. Ты приводишь меня в бешенство. ( Rita Ora - Dancing On My Brain) [31.12.2016 01:01:01]
{ }